Bedeutung von "根芽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 根芽 AUF CHINESISCH

根	芽
gēn	yá

WAS BEDEUTET 根芽 AUF CHINESISCH

Definition von 根芽 im Wörterbuch Chinesisch

Wurzelsprossen 1. Wurzeln und Triebe von Pflanzen. Metaphorische Ursachen für die Ursache von p. 2. Von den Wurzeln der Pflanze wachsen Knospen. Wurzeln, die nach der Transplantation ausgegraben werden, können eine unabhängige Pflanze werden. 3. Knospen aus den Wurzeln der Pflanzen geboren. Metapher Erbe.

根芽 1.植物的根与幼芽。比喻事物的根源p根由。 2.从植物的根上长出来的幼芽。根芽出土后，经过移植，可以成为独立的植物体。 3.从植物的根上生出来的幼芽。比喻后嗣。

ÜBERSETZUNG VON 根芽

Erfahre, wie die Übersetzung von 根芽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 根芽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «根芽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 根芽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yema
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бутон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: broto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুঁড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bourgeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bud
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đọt non
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंकुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tomurcuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bocciolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pączek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бутон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mugur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουμπούκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bud
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bud

10 BÜCHER, DIE MIT «根芽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 根芽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 根芽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华大酒典: juan. Gong yi pian (2 v.) - 第 513 页

0 发芽期间品温不能超过 20C 。( 2 )根芽与叶芽的控制:根芽和叶芽的生长状况是衡量制麦程度与质量的重要指标,其要求因麦芽的种类而异。浅色麦芽的根芽长度为麦粒长度的 1 一 1 · 5 倍,根芽数为 5 根。浓色麦芽的根芽长度为麦芽长度的 2 一 2 · 5 倍 ...

《中华大酒典》编辑部, 1997

走出大涼山的女人: 一個經歷文革的黑五類女兒之血淚實錄 - 第 43 页

昔日專門喂豬用的厚皮菜連根根都被人拔來吃光了,往年種過花生紅薯的地裏,被人翻了一遍又一遍,要是僥倖找到一根漏網的芽子,顧不上洗泥巴就生吃下去!也許,為刨出那根芽的爭搶和付出的勞力與吃下那根芽所獲的熱量不成正比,誰也不去細想,只要 ...

陳尚健, 2011

农事月历 - 第 59 页

根芽过长,落谷操作时易折断损伤。[茫谷]要求藩籽均匀,稀密适度。方法是按田块、按秧哇称种落谷,先稀后补,落杆到哇边。落谷时秧板表面要软硬适度,使播下的芽谷半陷半露,播后"泥塌头" ,即用秧铲或锹背轻压稻谷人泥,或盖一层陈秧灰。秧板过硬,芽谷 ...

路季梅, ‎高璆, ‎蒋陵秋, 1983

恐懼罐頭:

那道傷口竟然冒出了一根綠色的嫩芽。短短的三公分,是某種植物的初生。「這是什麼鬼東西啊?」我抓抓後腦,這根芽來得那麼莫名其妙,我決定向公司請假去看醫生壓壓驚。 話說是要看醫生沒錯,但手指長出綠芽這種病要看哪一科,我完全沒有概念,左想右 ...

不帶劍, 2014

詩論・詩評・詩論詩 - 第 292 页

裘譯和劉譯翻成「沉悶的根芽」,是違反詩情的,因為荒原人深知追憶與欲情所春雨的撩撥之下,形成極大的反諷;這種暗示力即使超過原詩,只要不違背原詩的含意和「荒原」的動。李譯翻成「半死根莖」,過於強解。杜譯為「萎頓的根莖」,含有性無能的暗示,尤其 ...

杜國清, 2010

现代中药学大辞典 - 第 1 卷 - 第 738 页

按行株距叨向 lX 扣血开穴,穴揉 1 此爪,每穴施拌有灰肥的麻熟屏肥,栽 1 一 2 个根芽·芽头向上·社土 3 一牡川,以盖没根芽为度,压实土填。待春季气沮升高,去掉盖土,以坊根芽伸长。春季栽种,要将根芽曹横或室内灶藏,用层积法,经常捡查·坊止发热·拽种 ...

宋立人, ‎王永珍, 2001

植物單倍體育種 - 第 91 页

一般地说,先分化根的众伤组织很少再分化芽,而先分化芽的俞伤组织几乎都能在芽的基部再长不定根;一块众伤组织可以分化一个或多个芽。 ... 中国科学院北京植物所究所在不含任何植物激素的培养春上;众伤组织不仅分化出根芽来,而且频率很高。

Zhongguo ke xue yuan. Zhi wu yan jiu suo, 1977

四季流行花卉 - 第 54 页

将母株从盆中托出,把地下茎分切成城若干子株,每株子株须带新根和新芽,盆栽不宜过深,根芽必须露出土面。不带根的新芽,较难成活。扦插繁殖:将健壮植株挖出,截取根部粗壮部分,去除叶片,切去生长点,保留根茎部,种在泥炭中,保持室温 22 - 24T ,相对 ...

庞长民, 2003

Yao cai xue - 第 1 卷 - 第 327 页

2 )嫁接法一一白站至霜降帖( 9 月初~ 10 月庄) ·用根接法·砧木用芍秦根舆牡丹根·甫者各捐链劣:芍架根的僵砧篇根粗·木管部 ... 秋分诗( 9 月庄)栽的·车前根芽畏新根三、四指畏;塞露( 10 月初)栽的伍前根芽畏新根二指畏;立冬( 11 月初)栽曲根芽在年前多 ...

Nanjing yao xue yuan. Yao cai xue jiao yan zu, 1974

圖解食品加工學與實務: - 第 127 页

10.3 啤酒顏文義所謂啤酒,就是麥芽原料經過糖化後,由釀酒酵母的酒精發酵轉化而成,有啤酒花( Hops )風味的酒精性飲料。 ... 熔乾:目的是降低水分,終止綠麥芽的生長和的分解作用;使麥芽形成色、香、味的物質;易於除去根芽,焰乾後的麥芽水分爲 3 ~ 5 ...

李錦楓、張哲朗、顏文義、林志芳、謝壽山、陳忠義、鄭建益、施泰嶽、林慧美、顏文俊、蔡育仁、林連峯、黃種華、徐能振、吳澄武、吳伯穗、邵隆志、尤俊森、李明清, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «根芽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 根芽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

扬大教师培育出“活体蔬菜”

近日，扬州大学园植学院丁存明老师便培育了一种“活体蔬菜”芽苗菜，该种蔬菜不 ... 用自来水和植物种子的本身营养来完成生长，所以与传统去根芽苗菜相比，该'活体 ... «扬州网, Apr 15»

專題- 酒在醉前：酒回大自然

在葡萄根芽蟲禍及世界大戰之後，歐洲多國的產酒區為了盡快重生，在葡萄園大量使用農藥。早期的確有效穩定產量，但後來發現葡萄樹的健康情況每下愈況，甚至影響 ... «香港蘋果日報, Nov 14»

严治树根下腐败毒瘤

清除树根里的蛀虫，让新嫩根芽成长起来。长在树根里的蛀虫，是可怕的，不清除不行。蛀虫，吞蚀树的根茎就会直接减弱根茎对养分的吸收，再且影响树干、树叶的健康 ... «www.qstheory.cn, Okt 14»

西红柿里长出“豆芽” 专家称不影响

谁知道切开这个,只见里面布满了芽。光一个切面就有五六根芽。”据郑先生介绍,这个西红柿比成年人的拳头稍小,里面的芽大概有三四厘米长,有点像豆芽,顶端还有绿色 ... «中国新闻网, Okt 14»

老太太被传销洗脑法学教授女儿难阻母亲

颜某称，只要向“全民借助银行”借资4010元，办理相关手续，第二个月发展两个“根芽”，第三个月开始就可以领取“岁月流金”，两年便可领取319.5万元现金。 看到周老太 ... «中国新闻网, Jul 14»

奇怪！木瓜也怀孕”？

小木瓜呈纺锤形，前部有一根芽状物和大木瓜相连，和大木瓜的形状十分相似，但仅有七八厘米长。 小璐对记者说，她平时特别喜欢吃木瓜，多是成箱买。四天前，她又 ... «水母网, Feb 09»