Bedeutung von "供花" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 供花 AUF CHINESISCH

供	花
gōng	huā

WAS BEDEUTET 供花 AUF CHINESISCH

Definition von 供花 im Wörterbuch Chinesisch

Für Blumen 1. Auch bekannt als "Blumen für den Buddha". 2. Alte Bräuche in den Gaben des Vor-Gottes auf den eingefügten falschen Blumen, durch das Gras oder Aya p-Papier, das aus Feigen und Charakteren besteht.

供花 1.亦称"供佛花"。 2.旧俗在神佛前的供品上所插的假花，用通草或绫p纸制成花果和人物等。

ÜBERSETZUNG VON 供花

Erfahre, wie die Übersetzung von 供花 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 供花 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «供花» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 供花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para las flores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: For flowers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फूलों के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للزهور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для цветов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para flores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুলের জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour les fleurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für Blumen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 花について
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo kembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Với hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூக்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiçekler için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per i fiori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dla kwiatów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для квітів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru flori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για τα λουλούδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vir blomme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för blommor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for blomster

10 BÜCHER, DIE MIT «供花» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 供花 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 供花 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

金受申讲北京 - 第 60 页

民国时期北京普通人家春节的供桌以三尺上下为准,尖上也要插供花。"果供"可供苹果或橘子,也有两样全供的,五碗,每碗五个,顶上一个插供花。"馒首供" ,多半商号用来做供,家庭很少用,数与果供同,唯馒首上嵌小红枣,也插供花。"素供" ,只家庭用来供佛, ...

金受申, 2005

老北京的生活

白月餅是脂油所做,爲葷,不能供佛,只旗人祀祖有用的) ,以三十斤套供爲準(由 3 餑餑鋪稱制) ,每碗五枚,上有桃托和面桃各一枚,面桃尖上就要插供花了。「蜜供」分訌白兩種,方圓兩式,以三尺上下爲準,尖上也要插供花。「果供」可借萍果或桔子,也有兩樣全供 ...

金受申, 1990

北京通 - 第 70 页

三碗,供花也用三只单片供花。我曾见一家旧家庭,锡质满堂五供,新年供品用双果供,六堂齐全,供花精美,真有祭如在的威仪啊!供花在早年以北京最为讲究,因北京用主全是世家门第,所以特别精致,相传由名画家"许品衡"画稿,供花专家"百古王"雕花。供花以 ...

金受申, 1999

我的第一本探索书：环球风情

花道最早来源于我国佛像前的供花,即插花。公元8世纪,日本奈良时代,正是我国唐代,佛教自中国传到日本,佛像前供花的习俗也跟着传去。至12世纪,这种佛前供花逐渐演变为供人们鉴赏的插花艺术,摆脱了原有的宗教色彩。 14世纪前后,中国的牛郎织女 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

供花の贈り方

供花を贈る際は、遺族に「供花を贈りたい」旨を伝え、贈り方を聞いて手配すると良いでしょう。予算は1基1万5000円くらいが一般的です。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

老北京的风情 - 第 205 页

供花儿当年,老伶工王长林与黄润甫演唱《法门寺》大审时,净曰: "太后老佛爷真会打扮孩子们,你瞧,倒饬出来跟供花儿似的! "丑曰: "供花儿可是灶王供三托儿... ... ' ,这自然是京剧里插科打浑的台词,但确也来自当时的实际生活。当年,年禧在神、佛之前上供, ...

常人春, 2001

供花・供物の送り方

供花の贈り方ィ共花(きょうか)は葬儀社へ依頼・宗派によって規制がある場般的でした。祭壇の両側に芳名札付きの菊のカゴかべる人も多いでしょう。掌し前まで供花としイヒが、段々に置いてとが一般的な場合もあります。習枕倉市 2 ・・・・・・通夜・〟葬儀を ...

All About 編集部, 2012

皇陵舊照裡的清史 - 第 233 页

宋汝梅從孝陵金銀器皿庫中取走了大號銅佛六尊、中號銅佛九尊、小號銅佛九尊、供花三盆、銅鈴一件、銅塔頂帶鏈一件,另外還有小銅區和銅對聯。庫中有乾隆帝御製的雕漆掛屏十件,宋汝梅想分成五組,用毯被包裏運走,但被守庫人攔阻,未能得手。於是 ...

徐廣源, 2015

吆喝与招幌 - 第 84 页

是物民户多用之, ... ...其黄纸长三寸,红纸长寸余者,曰小挂千,乃市肆所用也。"售卖者吆喝: "门神咧桂钱儿来! " "揭门神,请灶王,挂钱儿闹几张! " "百分儿来,挂钱儿来,门神、灶王来! "〔卖供花儿〕供花儿就是春节给佛龛供用的工艺花卩^过去春节前,卖供花儿的 ...

王文宝, 2002

消逝的职业 - 第 40 页

图 57 卖供花的卖供花的过去,人们在春节前置办年货的同时也要准备给佛爷或祖先上供,供品有年糕、蜜供、月饼、苹果等,每样供品上面都要插上一朵供花。供花是用纸张刻的福禄寿三星、八仙捧寿以及各种吉祥福寿字,涂上五颜六色,粘在一根细铁丝上, ...

佟金贵, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «供花» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 供花 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

佳子さま 鳥取を訪問、玉栄丸慰霊碑に供花

秋篠宮ご夫妻の次女・佳子さまが、高校生の「手話パフォーマンス甲子園」に出席するため、鳥取県に入られました。 ２１日午後３時半すぎ、佳子さまは鳥取県の米子空港に ... «TBS News, Sep 15»

庄司永建さん 通夜、渡哲也が供花

場内では庄司さんの代表作であるドラマ「西部警察」の映像が流され、共演者だった渡哲也（７３）と舘ひろし（６５）からは供花が届けられた。長女でフリーアナウンサーの庄司 ... «デイリースポーツ, Sep 15»

女友和閨蜜都不放過渣男逼2女賣淫賺錢供花用

〔記者黃佳琳／高雄報導〕高市25歲李姓男子透過手機聊天軟體認識17歲的女友，再透過女友介紹認識15歲的閨蜜，李男因缺錢花用，竟動手逼迫女友賣淫供花用，當 ... «自由時報電子報, Jun 15»

両陛下、戦没船員追悼式で供花

天皇、皇后両陛下は10日、神奈川県横須賀市の県立観音崎公園で開かれた第45回戦没・殉職船員追悼式に出席された。追悼式には遺族、関係者ら約650人が参列。 «日本経済新聞, Jun 15»

卫塞节本地信众诚心礼拜

今天是卫塞节，是佛教徒庆祝佛陀诞生，成道和涅槃的日子。从三步一拜、浴佛到供花点灯，本地信众诚心礼拜。 卫塞节少不了“浴佛”，将花水淋浴在释迦牟尼佛的太子 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Jun 15»

今井雅之さん故郷で密葬 梅沢富美男らから供花

大腸がんのため２８日に亡くなった俳優今井雅之さん（享年５４）の葬儀・告別式が３０日、兵庫・豊岡市の葬儀場で行われた。 今井さんの兄、裕之さんは「本人が故郷で、今井 ... «日刊スポーツ, Mai 15»

両陛下、東京都慰霊堂でご供花 戦後７０年、空襲犠牲者をご追悼

天皇、皇后両陛下は２６日、戦後７０年の節目に戦没者を慰霊するため、昭和２０年３月の東京大空襲の犠牲者ら約１０万５０００人の遺骨を納める東京都慰霊堂（墨田区）を ... «産経ニュース, Mai 15»

炒股董、詐欺犯開「天價互助會」 48人月繳500萬供花

涉炒股的「和旺聯合實業」前董事長劉永祥，上周才被台北地檢署拘提，現在周刊爆料劉永祥因賭博欠債9億元，為了補錢坑，與詐欺前科犯、自稱「晶華余董」的余進成， ... «三立新聞網, Mai 15»

【書與人】 供花之人－ 周芬伶談《北印度書簡》

供花之人亦被花供之，周芬伶說：「我常覺得寫作是不在教室裡的。不能一直站在講台上。」 她年年主持的詩劇場在東海中文系幾成傳統，修課的學生幾乎都在其中軋過 ... «自由時報電子報, Mai 15»

阿修羅原さんの通夜しめやかに 盟友・天龍の供花も

盟友の天龍源一郎（６５）は弔問に訪れなかったが、祭壇の最上部に「天龍同盟」「龍原砲」とそれぞれ天龍の名前で供花があった。プロレス界の有名人たちだけでなく、親交 ... «東スポWeb, Apr 15»