Bedeutung von "勾追" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 勾追 AUF CHINESISCH

勾	追
gōu	zhuī

WAS BEDEUTET 勾追 AUF CHINESISCH

Definition von 勾追 im Wörterbuch Chinesisch

Verfolgungsjagd, Festnahme.

勾追 追捕;拘捕。

ÜBERSETZUNG VON 勾追

Erfahre, wie die Übersetzung von 勾追 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 勾追 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «勾追» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 勾追
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: persecución Hook
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hook chase
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हुक चेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربط مطاردة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крюк погоня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gancho perseguição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতিথি মৃগয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chase Hook
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hook mengejar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haken chase
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フックチェイス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후크 추적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pancing mburu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hook đuổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹூக் துரத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुक पाठलाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kanca kovalamaca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hook caccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hak pościg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Крюк гонитва
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cârlig Chase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hook κυνηγητό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hook jaagtog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krok chase
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hook chase

10 BÜCHER, DIE MIT «勾追» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 勾追 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 勾追 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 123 页

縣衙的吏役人除了到當地集鄰人會實之外,也必須接受文引(公文〕,負責「勾追證逮」的工作。 113 北宋末年,地方官員基於被勾追者的生計與盤纏著想,除非文引標示有「火急」字之外,受引承追兩名以上者,其到官的時間儘可能一致承受引帖人,凡勾追兩人已 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

宋金元明清曲辞通释 - 第 407 页

勾追,谓追捕、拘捕、捉拿。宋,吕本中《官蔵》卷一: "又各狱中遣人勾追之类,必使之举此事,不可更别遣人,恐其受赂已足,不肯毕事也。"《元典章,刑部八,取受,赃罪条例》: "必须勾追与钱等对问明白。"《水浒传》第二二回: "知县情知阻挡不住,只得押纸公文,差三 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西夏学 - 第 1 期 - 第 92 页

第 5 行有"勾追董承节"。关于"勾追" ,《汉语大词典》中将"勾追"一词解释为追捕、拘捕。宋吕本中《官箴》卷一: "又各狱中遣人勾追之类,必使之毕此事,不可更别遣人,恐其受赂已足,不肯毕事"。王云海先生主编的《宋代司法制度》一书中也涉及到"勾追" "勾摄" ...

杜建录, 2006

取民與養民: 南宋的財政收支與官民互動 - 第 315 页

縣司已指定某月某日,先勾第一等至第三等欠戶勘決,其第四等、第五等欠戶於某月某日勾追。拖行的不虛示。公告之後,並非消極地叫戶長催理欠戶,或靜待欠戶來繳納,而是「先勾第一等至第三等欠戶勘決」,繼而「第四等、第五等欠戶於某月某日勾追施行。

杨宇勋, 2003

宋代司法制度 - 第 206 页

证讫,仍不得随司印证。徒以上罪犯人未录问者,告示不得远出。· ... ̈于令有违者,论 Ao 官文书稽程律计日,罪者杖六十。 0 这样,到北宋末期,朝廷才首次定出律条:传讯勾追证人, X 留不得超过二天,二天内须对证责状完毕而放行。若徒以上罪,对证繁琐之案, ...

朱瑞熙, ‎季怀银, 1992

水浒词典 - 第 159 页

【勾追】 96 "力" |追捕。[例]他父!亲宋太公并兄弟宋清,见在宋家村居住,可以勾追到官,责限比捕。 22 , 327 V 只得押纸公文,差三两个做公的,去宋家庄勾追宋太公并兄弟宋清。 22.327 [文]《后庭花》四折; ' "你把杀人賊快与我勾追。"【勾捉】拘拿,捕捉。[例]宋凭 ...

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 49 页

勾追勾索追捕,拘拿磁犯人宋江逃去,他父亲宋大公并兄弟宋清,见在宋家村居住,可以勾追到官,责限比捕,跟寻宋江到官理间。(二二)翻他误了限次,失了军期,差几个曳刺勾追。( (虎头牌)三)一径的将你紧勾追。( (魔合罗)四)勾扛拘捕。翻如今县里却是新添两 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

張文遠又稟道:「犯人宋江逃去,他父親宋太公並兄弟宋清,見在宋家村居住,可以勾追到官,責限比捕,跟尋宋江到官理問。」知縣本不肯行移,只要朦朧做在唐牛兒身上,日後自慢慢地出他。怎當這張文遠立主文案,唆使閻婆上廳,只管來告。知縣情知阻當不住, ...

施耐庵, 2015

中国法制通史 - 第 5 卷 - 第 227 页

官吏启幸,兒据虛写文簿勾追监理,柽扰良民,失陷客人钱本,有害茶盐大法。可令^路提举官严切觉察。今后有犯并具案申尚书省,当议重行编配, " 1 可见赊卖人(客人)请求司法救济后,官府除扣押赊买人抵当财产以及勾追契书上同共书押的父母兄长和牙保 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

刘知远诸宫调校注 - 第 65 页

書奏,引見德陽殿,使中常侍以瓊奏書屬主者施 3 ^施行猶言實施法令,引申爲處理、發落。《後漢書》卷六一《黄瓊傳》:「... ;三年,大旱,瓊復上「追」,原作「返」。和出外未回。」《元刊雜劇三十種,看錢奴》【收尾煞】:「無官司勾追不請客,有關節臨危却相待。」「勾追」。

廖珣英, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «勾追» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 勾追 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《嫁妝》神置入台語「KK寳」是啥？

... 語稱「難怪這叫做KK寶嗎」，讓粉絲笑翻「紅蝦姊太勾追（可愛）了！」。根據《ETtoday》指出，民視對於置入性行銷表示都在法規範圍內，也樂見產品能引起觀眾共鳴。 «自由時報電子報, Aug 15»

蒙元帝国缘何未过百年大限

其问人讨钱，各有各目，新属始参曰拜见钱，无事白要曰撒花钱，逢节曰追节钱，生辰曰生日钱，管事而索曰常例钱，送迎曰人情钱，勾追曰赍发钱，论诉曰公事钱。 «凤凰网, Aug 15»

朱元璋的布衣情结

其问人讨钱各有名目：所属始参曰拜见钱，无事白要曰撒花钱，逢节曰追节钱，生辰曰生日钱，管事而索要曰常例钱，送迎曰人情钱，勾追曰赍发钱，论诉曰公事钱，觅得 ... «新浪网, Mai 15»

傲嬌的閃光！ 《終極惡女》「查楓戀」結局太可愛啦

偶像劇《終極惡女》15日播出最終回，粉絲紛紛大呼捨不得，頻頻敲碗求續集！完結篇中仍充滿「終極系列」的KUSO風格！「惡女團」和唯一、勾追、大衛等人與反派魔頭 ... «ETtoday, Feb 15»

WSBL／學習「姐弟校」松山穩打台電延長賽退台元開胡

近兩戰都打出不錯開局的台電，靠著「雙箭頭」張詩婕、魏于淳助台電前3節維持領先，但末節比分又被反超，老將蔡佩真關鍵期連拿5分，張詩婕0.6秒籃下反勾追平逼進 ... «ETtoday, Feb 15»

「賀，走！」長腿正妹換衣一秒變阿嬤網友讚勾追

這回他搭上萬聖節風潮，找來高齡76歲的外婆擔綱演出，讓不少網友看了影片後，大讚「阿嬤好勾追」；也有人直呼，「連阿嬤都淪陷了？」 「ㄟ！妳怎麼還沒換，等一下 ... «ETtoday, Nov 14»

土耳其粉絲大舉入侵！【候選人臉書粉絲來源解密】

或者是勾追可愛，療癒人心的安哥拉貓？ 伊斯坦堡風光明媚. 抑或是在歷史課本中、周杰倫歌曲中都出現過的的千年古都－伊斯坦堡？ 神祕的土耳其人來按讚！ «三立新聞網, Okt 14»

【網路溫度計】候選人臉書粉絲來源解密土耳其人也出現?

土耳其安哥拉貓或者是勾追可愛，療癒人心的安哥拉貓？ 伊斯坦堡風光明媚抑或是在歷史課本中、周杰倫歌曲中都出現過的的千年古都－伊斯坦堡？ 神祕的土耳其人 ... «蘋果日報, Okt 14»

【短片】楊麗花開餐廳柯震東被逼婚

... 之一，兩人相差近50歲，是第一次見面，柯震東坦言沒看過歌仔戲，楊麗花乍看小老弟說「生作金勾追」（長得很可愛），不過喜歡店內的菜色有志一同，都是菜脯蛋。 «蘋果日報, Nov 13»

超小狗僅163g 跟香蕉一樣重

董樂 ·. 造霧者 at MetalVape-雲水閣. 勾追尬. Like · Reply · Oct 3, 2013 1:46pm · Lee Yo Yo ·. 新生醫護管理專科學校. 好可愛QAQ 希望他可以活的幸福平安健康快樂. «蘋果日報, Okt 13»