Bedeutung von "冠佩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 冠佩 AUF CHINESISCH

冠	佩
guān	pèi

WAS BEDEUTET 冠佩 AUF CHINESISCH

Definition von 冠佩 im Wörterbuch Chinesisch

Kronenverschleiß 1. Auch als "Kronenverschleiß". 2 bezieht sich auf die Krone und Zubehör von alten Beamten. 3. bezieht sich auf Beamte. 4. Damenhüte und Accessoires.

冠佩 1.亦作"冠佩"。 2.指古代官吏的冠和佩饰。 3.指官吏。 4.妇女用的帽子与佩饰。

ÜBERSETZUNG VON 冠佩

Erfahre, wie die Übersetzung von 冠佩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 冠佩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冠佩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 冠佩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desgaste de la corona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crown wear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताज पहनने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتداء التاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корона износ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desgaste Crown
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুকুট পরেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´usure de la Couronne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Memakai mahkota
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Crown Verschleiß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クラウンウェア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 크라운 마모
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyandhang makutha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vương miện mặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிரீடம் அணிந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुकुट बोलता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Guan Pei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corona usura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: korona zużycie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корона знос
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uzura coroana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Crown φθορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Crown dra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kron slitage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crown slitasje

10 BÜCHER, DIE MIT «冠佩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冠佩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冠佩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

隋書:

進賢二梁冠,獸頭鞶,腰劍。關內、關中及名號侯則珪鈕。關外侯,銀印珪鈕,青綬,朝服,進賢二梁冠,獸頭鞶,腰劍。諸王嗣子,金印珪鈕,紫綬,八十首。朝服,進賢二梁冠,佩山玄玉,獸頭鞶,腰劍。開國公、侯嗣子,銀印珪鈕,青綬,八十首。朝服,進賢二梁冠,佩水蒼玉, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 145 页

给五时朝服,远游冠,亦有三梁进贤冠,佩山玄玉。郡公,金章,玄朱绶。给五时朝服,进贤三梁冠,佩山玄玉。太宰、太傅、太保、丞相司徒、司空,金章,紫绶,给五时朝服,进贤三梁冠,佩山玄玉。相国则绿淚绶,三采,绿、紫、绀。绂,草名也,其色绿。大司马、大将军、太 ...

李学勤, 1995

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 426 页

給五時朝服,武冠。佩水蒼玉。贵镇、夫人、贵人,金章,文曰贵續、夫人、贵人之章。紫綬。佩土週玉。淑妃、淑媛、淑儀、修華、修容、修儀、婕妤、容華、充華,銀印,文曰淑妃、淑嫒、淑儀、修華、修容、修儀、婕妤、容華、充華之印。青綬。佩五采瓊玉。皇太子妃 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 65 页

0 此解黼以成人自當佩之,不必國君,爲父母在乃服也。以上。要人君雖未十二,亦治成人之事,不必至冠也。也。^ 15 注云:「人君十二而冠佩爲成人。」則似十二佩者,由人君治成人之事,故使得佩,以早成其德故象骨爲之」。是可以解結也。又解童子而得佩成人 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

南朝宋會要 - 第 76 页

朱铭盘 輿服二 0 一一 1 兩梁冠,非舊也。衞尉,則武冠。衞尉,江左不置。 381 : 1 初始置,不檢暦服制,止以九卿^文冠及進資梁冠。佩水蒼玉。中害監令、秘眷監、光祿大夫、卿、尹、太子保、傅、大長秋、太子詹事,給五時朝服,進資兩尙書令、僕射、尙害,給五時 ...

朱铭盘, 2006

南朝梁會要 - 第 52 页

朱铭盘 ^色爲組棲,旁垂姓縯。衣,玄上耱下,塞山龍已下九章,備五采,大佩,赤舄,絢屨。凡公及位從公、五等諸侯,助祭郊廟,皆平冕九旒,靑玉爲珠,有前無後。各以其綬不帶剣。大司馬、大將軍、太尉、諸位從公者,朝服,武冠,佩山玄玉,獸頭搫,腰剣。直將軍則 ...

朱铭盘, 2006

道書集成 - 第 42 卷 - 第 158 页

卓或蕊褪克港山锗君黄审所命荐街毅储贰特恭玖事令碱似辅佐者也入其山潜君服紫吃锈衣戴恭囊之冠佩朱官之印栗赤扎圭卒佐攻追士入其山佐 ... 古黄王森真形首日者砂是神晨前世太土公霄祥才魏天良言法殆息拂知也几道士欲佩圆追取山象《蓄古为。

湯一介, 1999

民间玉 - 第 96 页

皮充作「色沁」;又或者以微波炉熇色,以硫酸蚀之,之后现时坊间所见的玉蝉,绝大多数是旧玉新工,以褐色玉不易多得,冠蝉亦 ... 不过,亦有后人在遠玉上凿孔,加以改大可以看看有没有「原装」的小孔;有孔的用来做冠佩,我们要分辨古玉蝉本来是属于古代的接 ...

李英豪, 2000

二十五史補編

在仁妨中見甜者侯射銅印琪扭里投八 + 甘朝服商山冠杖頭竺佩水若玉腰劍諸軍司銀茸佬妞青絞朝服武冠哦頭笨佑辜中黃門 ... 御史侍御史朝服腰劍法冠而亨侍御史有賄印拯姐姓杖昧又有段中筒荃侍御史功吆法冠肛劍甘堆諸博士給旦朝服進賢兩染冠佩 ...

Er shi wu shi kan xing wei yuan hui, ‎開明書店, 1937

中国古代服饰史 - 第 132 页

周锡保. 第二节官朝南民月南朝朝会时的服色,天子戴通天冠、黑介馈,着绎纱袍,皂缘中衣为朝服。通天冠的形制,晋、齐于冠前加金博山颜。皇太子则戴远游冠,梁前亦加 ...

周锡保, 1984

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冠佩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冠佩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

曼城近6战赢1场丢3冠佩帅已听见下课钟声？

腾讯体育11月9日讯做客挑战联赛倒数第二位的QPR，曼城却险些在大雨中阴沟翻船，如果不是靠着表现出色的阿圭罗，佩莱格里尼的球队将遭遇联赛中的第3场败仗， ... «腾讯网, Nov 14»

鐵血隊長效忠19年攬21冠佩奧爾今夏別巴塞

西班牙甲組足球聯賽班霸巴塞羅那於當地時間4日下午召開新聞發布會，隊長佩奧爾在會上正式宣布，今夏會跟球會提前終止還剩餘兩年的合約，在球季結束後離開球 ... «香港文匯報, Mär 14»