Bedeutung von "管中窥豹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 管中窥豹 AUF CHINESISCH

管	中	窥	豹
guǎn	zhōng	kuī	bào

WAS BEDEUTET 管中窥豹 AUF CHINESISCH

Definition von 管中窥豹 im Wörterbuch Chinesisch

Rohre in der Pfeife aus dem Loch im Bambus sehen Leopard, nur um einen Leoparden Körper Markierungen zu sehen. Die Metapher sieht nur einen Teil der Sache und bezieht sich auf unvollständige oder geringfügige Einnahmen.

管中窥豹 从竹管的小孔里看豹，只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分，指所见不全面或略有所得。

ÜBERSETZUNG VON 管中窥豹

Erfahre, wie die Übersetzung von 管中窥豹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 管中窥豹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «管中窥豹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 管中窥豹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: generosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Benevolence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कृपा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: благожелательность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: benevolência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দয়াশীলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bienveillance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebajikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohlwollen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 慈悲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자비심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: benevolence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जंगल मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yardımseverlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: benevolenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: życzliwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доброзичливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bunăvoință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καλοσύνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: welwillendheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: välvilja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: velvilje

10 BÜCHER, DIE MIT «管中窥豹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 管中窥豹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 管中窥豹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语俗语对照词典 - 第 146 页

梁启超《西学书目表序》: "管窥戲测,知其孤陋。" ^以管窥天,以郄视文】意与"管窥蠡测"同。汉,司马迁《史记,扁鹊仓公列传》: "夫子之为方也,若以管窥天,以郄〈空隙)视文。"【管中窥豹】 91100 2(1009 1^111 1300 从管中看豹。比喻所见狭小,看不到全面。

许嘉璐, 2008

多功能分類成語典 - 第 204 页

豕白野人獻曝蜀犬吠日管中窺豹管窺蠡測瞎子摸象遼東豕白天下還有高大的樓房及避風遮雨的地方,甚至也不知道天下還有人用綿絮及狐皮等來製做衣物。他回過頭告訴妻子說:「我如果將太陽的溫暖背負起來,別人也不會知道,假使可以將太陽的溫暖獻 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

常用典故词典 - 第 537 页

(五八一)管中窥豹【典源 1 南朝宋刘义庆《世说新语,方正》: "王子敬(王献之)数岁时,尝看诸门生樗蒲( & ! 3 亦作樗蒲,古时的一种博戏) ,见有胜负,因曰: '南风不竞. ' (指竞赛的一方力量不强)门生辈轻其小儿,乃曰: '此郎亦管中窥豹,时见一斑. ' , 0 "管窥" ―词 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

世说新语:

管中窥豹,时见一斑名句的诞生王子敬1数岁时,尝看诸门生樗蒲2,见有胜负,因曰:“南风不竞3。”门生辈轻其小儿,乃曰:“此郎4亦管中窥豹5,时见一斑。” ——方正第五完全读懂名句 1.王子敬:即是晋朝书法名家王献之。 2.樗蒲:樗音shū,古代赌博游戏的一种, ...

文心工作室, 2015

精編分類成語辭典: - 第 174 页

小兒,迺曰:『此郎亦管中窺豹,時見一斑。」」用法比喻看到的不是整體,只是一小部分。關於那部著作,我只曾「管中窺豹」,瀏覽過其中一個章節。相似坐井觀天‧相反見多識廣管窺測*解釋從竹管孔裡看天,用輛測量海水,看到的、量到的不過是極小的一部分出處 ...

五南辭書編輯小組, 2013

世界最偉大的人文經典:

《世說新語》不僅保留下許多膽炙人口的佳言名句,有許多至今廣泛應用的成語便是出自此書,例如「管中窺豹」、「難兄難弟」、「拾人牙慧」、「唱唱怪事」、「一往情深」等等。管中窺豹出自這樣一個故事:王子敬數歲時,嘗看諸門生標蒲,見有勝負,因日:「南風不競。

譚尚祺, 2013

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2273 页

管中窥豹【出典】《世说新语,方正》: 11 王子敬数岁时,尝看诸门生樗蒱。见有胜负,因曰, '南风不竞。"门生辈轻其小儿,乃曰: '此郎亦管中窥豹,时见一斑。"【释义 1 通过竹管小孔看豹,只能宥到豹身上的一个斑点。晋人侑以比喻眼光狭小,所见极其有限。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

元曲熟语辞典 - 第 124 页

管山的烧柴,管水的吃水,管牢的吃我脚后根。"明,李开先《宝剑记》十四出: "你还夸官?这里是什么去处!管山的烧柴,管河的吃水。"【管中窥豹】《世说新语,方正》: "王子敬〈献之)数岁时,尝看诸门生樗蒲,见有胜负,因曰: '南风不竞。'门生辈轻其小儿,乃曰: '此郎亦 ...

刘益国, 2001

全元散曲典故辞典 - 第 497 页

门生辈轻其小儿,迺曰: '此郎亦管中窥豹,时见一斑。'子敬瞋目曰:远惭荀奉倩,近惭刘真长。^遂拂衣而去。"又见《晋书,王献之错》。【释义】从竹管小孔中看豹,只看到豹子的一部分花纹。^后用"管中窥豹"比喻看问题不全面。【例句】一、向管中窥豹那知外,坐并 ...

吕薇芬, 1985

汉语成语多用词典 - 第 290 页

语出《晋书,王献之传》: "此郎亦管中窥豹,时见一斑. " [例]一些准备去印度旅游的人也"望而却步" ,不敢拿生命去冒险.鼠疫给印度造成的拫失,由此〜, ^《大众医学》〉[同]略见一斑、管中窥豹、窥豹一斑. [辨] "略见一斑"与"可见一斑"比喻义相近^ "管中窥豹"与" ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «管中窥豹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 管中窥豹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

管中窥豹智能家居发展中最关键的一步

【IT168 资讯】智能家居从概念到各类品牌抢占市场，不知不觉已走过了30年的发展历程，但国内的智能家居发展并没有完全紧贴国际趋势，而是相对沉寂了十年。 «IT168, Sep 15»

“十三五”规划怎么编五大看点管中窥豹

十八届五中全会将于今年10月召开，会议主要议程是研究关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议。 “十三五”规划如何编？经济增速如何定、转型升级 ... «中国证券网, Aug 15»

【管中窥豹】从上半年成绩单看首创集团“大环保战略”

导读： 2015上半年首创集团共实现营业收入106.96亿元，与去年同期相比增长22.8%；实现利润总额23.12亿元，实现净利润15.02亿元，纵观2015前半年首创的系列 ... «光电新闻网, Jul 15»

管中窥豹：解读Q2中国手机应用行业趋势绿皮书

中国互联网人心中一年一度的行业盛会又开始了，7月21日-23日，中国互联网大会正在北京国际会议中心举行。今年的中国互联网大会是第14届，本届大会以“产业 ... «比特网, Jul 15»

管中窥豹—透过游戏看中西方文化差异

东方文化源自华夏文明，西方人继承了盎格鲁-撒克逊的意志，作为世界文化中两个重要的组成部分，经历数千年的打磨，两者之间的差异是巨大的。游戏虽然只是一堆 ... «新浪网, Mai 15»

管中窥豹从Fortinet浅谈2015网络安全市场

管中窥豹从Fortinet浅谈2015网络安全市场. 天极网网络频道2015-03-04 06:00. 分享到：我要吐槽. 【天极网网络频道3月2日专稿】在刚刚过去的甲午年，中国网络安全 ... «天极网, Mär 15»

蓝黑还是白金画江山新内容管中窥豹

最近一条裙子在网络上火了，大家都在讨论它到底是蓝黑还是白金，不知道大家怎么看呢？距离3月6日《画江山》特邀测试的时间越来越近了，游戏中到底有那么新内容 ... «新浪网, Mär 15»

管中窥豹：从网上拍卖看9种数字域名类型价值

易名中国(eName.cn)2月27日讯，近年来，数字域名市场呈现升温趋势，而奇虎360公司斥资亿元收购360.com更是为数字域名市场打了一针“鸡血”，如今，数字域名的 ... «站长网, Feb 15»

管中窥豹，物联网之我见

摘要：当下互联网公司所谓物联网通信技术、各种智能硬件，相对于工业现场总线技术和采集、控制设备来讲，是相对皮毛的。只是新瓶装旧酒，以云平台、手机和平板为 ... «CSDN, Feb 15»

数米基金:基金四季报管中窥豹之规模盘点

临近年底，又到了盘点四季报的时候，但季报的披露总是“姗姗来迟”，目前也仅有公募基金的规模数据聊以慰藉。数米基金研究中心试图通过基金类型和基金公司两个 ... «中国经济网, Jan 15»