Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "过为" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 过为 AUF CHINESISCH

guòwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 过为 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «过为» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 过为 im Wörterbuch Chinesisch

Zu schlechtes Benehmen. 过为 错误的行为。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «过为» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 过为


不为
bu wei
不知所为
bu zhi suo wei
从容无为
cong rong wu wei
发奋有为
fa fen you wei
大有为
da you wei
大有作为
da you zuo wei
大有可为
da you ke wei
帝制自为
di zhi zi wei
成为
cheng wei
瓷意妄为
ci yi wang wei
畅所欲为
chang suo yu wei
百为
bai wei
称为
cheng wei
等为
deng wei
胆大妄为
dan da wang wei
读为
du wei
逞性妄为
cheng xing wang wei
道在人为
dao zai ren wei
道德行为
dao de xing wei
阿党相为
a dang xiang wei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 过为

庭子
头拐杖
头话
头杖
头拄杖
屠大嚼
屠门而大嚼
过为已甚
五关
五关斩六将
午不食

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 过为

何乐不
何乐而不
何所不
分所应
反常行
奋发有
官官相
愤发有
攻击行
敢作敢
敢做敢
法律行
非法行
非道德行

Synonyme und Antonyme von 过为 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «过为» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 过为 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 过为

Erfahre, wie die Übersetzung von 过为 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 过为 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过为» in Chinesisch ist.

Chinesisch

过为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tuve que
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I had to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझे करना पड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كان ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я должен был
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu tive que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি বাধ্য ছিলাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je devais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya terpaksa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich hatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私がしなければなりませんでした
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 에 있었다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi đã phải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் வேண்டியிருந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben gerekiyordu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dovevo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musiałem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я повинен був
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a trebuit să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπρεπε να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag var tvungen att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg måtte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 过为

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «过为»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «过为» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «过为» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «过为» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «过为» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 过为 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «过为» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过为 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过为 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
天律聖典:
故為者,一過奪一紀,降貴級三等。因過誤人性命者,一命百過,奪半紀。故為者,一過奪一紀, 仍令報對填還。以上諸條,知改一小過,折除前誤二過。改而不貳,一次折除前十一功。改而終身不貳者,一次折除前失百,十功。知而能改,改而轉以化人者, ...
仙佛聖真, 2015
2
心无所待,随遇而安:
是的,死亡为的自由和尊严,为的鲜明的反抗,这样的死亡,让人由衷感觉如欢。因为死的有尊严。非洲戈壁滩有一种叫做依米的小花,五年才能把根扎进泥土,第六年才能吐蕊开花,开出的花只有四瓣,花期也不过两天,两天过后,连花带茎,一起死亡。生得艰难,死 ...
凉月满天, 2014
3
看淡,活出人生大格局:
他不是因为信徒能升天堂才不怕死,他并不知道死后有没有另一个世界,他的不怕死,是因为他已经活过,一生活得透彻,明白。就像赵朴初临终一偈:“生固欣然死亦无憾”,不独无憾,且是如欢。“视死如归”,归,是游子归家,柴门草庐迎候疲惫的脚步,长出一口气: ...
闫荣霞, 2015
4
物权之民法保护制度研究 - 第 237 页
3 ·是否要求妨害曾经发生过对于消除危险请求权是否应当以妨害曾经发生过为构成要件,《德国民法典》和我国台湾地区"民法"的规定截然不同。根据《德国民法典》第 1 叨 4 条第 2 项"妨害有继续之虞"的规定,物权人行使消除危险请求权应以妨害曾经发生 ...
季秀平, 2006
5
《名星》第3期: 上海書生北京造王三代
上海書生北京造王三代 《名星》編輯部. 不可忘卻的香港“老左”在香港,曾有這樣一群人,潛伏多年的,是他們;興風作浪的,是他們;曾經站在前線與港英對抗的,是他們;如今對中共懷有怨言的,也是他們——他們是真正的愛國者,是不可忘卻的香港“老左” ☆孟斌 ...
《名星》編輯部, 2014
6
《中國大風險》:
劉曉嵐, 領袖出版社. 不可忘卻的香港“老左”在香港,曾有這樣一群人,潛伏多年的,是他們;興風作浪的,是他們;曾經站在前線與港英對抗的,是他們;如今對中共懷有怨言的,也是他們——他們是真正的愛國者,是不可忘卻的香港“老左”香港回歸已是16年。
劉曉嵐, ‎領袖出版社, 2014
7
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
(九)時,彼諸比丘即從座起,偏袒上衣,以頭面禮世尊足,白世尊言:「我等為過失所侵,猶如愚者、癡者、不善者,所以我等無事、無因舉清淨無罪比丘故也。世尊!若爾,請以我等之過為過而受之,為未來律儀故。」「諸比丘!汝等實為過失所侵,猶如愚者、癡者、不善者, ...
通妙譯, 2014
8
面对生活,请拈花微笑:
是的,死亡为的自由和尊严,为的鲜明的反抗,这样的死亡,让人由衷感觉如欢。因为死的有尊严。德普禅师性情豪纵,宋哲宗元佑五年十一月十五日,让弟子对他举行生祭,因人死后再受祭,死去的人是否能够受到香火,吃到供果,谁能知晓。众人戏问:“禅师打算 ...
凉月满天, 2015
9
易說:
有所過而為亂。即君子亦不能大有所過而為治也。故曰小過利貞。君子斟酌剛柔揆於可否之間。晰於順逆之際。安分循理。 ... 小過之謂也。雷之在山也。其聲為過。聲之止於山也。其過為小。君子體之。行過乎恭。喪過乎哀。用過乎儉。其過也所以矯世厲俗 ...
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
10
周易知行: - 第 145 页
過」謂「經過」,「遇」謂「遭遇」,王弼云:「過而得之謂之遇。」九三爻辭云:「弗過防之,從或戕之。凶。」王弼釋「不過防之」為「不能先過防之」,朱熹釋之為「不肯過為之備」,兩家都以此「「過於」,其詞性異乎「過其祖」之「過」。朱子多聞闕疑,慎言其餘,故或之。
何文匯, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过为» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过为 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
王乐君:没想过为自己辩白
电视剧《伪装者》在湖南卫视[微博]开播后长居话题榜前列,几乎每个角色都拥有超高讨论度,但跟其他演员频频获得好评不同,“程锦云”王乐君(上图)却在网上找来一片 ... «新浪网, Sep 15»
2
肯塔基州罗恩县地方官拒为同性伴侣颁发结婚证
肯塔基州罗恩县地方官拒为同性伴侣颁发结婚证 .... 一些议员讨论过为解决这个问题而修改州法律的可能性,但没在谋求连任的贝希尔再度表示,他不会召开特别立法 ... «纽约时报中文网, Sep 15»
3
重庆现天价胭脂米268元一斤《红楼梦》提及过为贡米
肖盛义所说的天价米曾在《红楼梦》中也提及过,是古时向朝廷进贡的“贡米”,原产于河北省丰南县玉兰庄。1962年,胭脂稻标本在全国农业展览馆展出时名声大噪。 «新华网重庆频道, Aug 15»
4
为帮孙女站直爷爷拾荒10年驼背女孩成功通过手术矫正
艰难维持生计之余,老两口10年来都没有放弃过为妮妮治好病的希望,还送她进了三水的打工子弟学校。班主任翟老师说,妮妮学习成绩不错,即便生活不易,仍是个很 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
缅甸政治强人罕见接受BBC专访
几十年来,缅甸军队将外国媒体,特别是BBC,视为国家的敌人,因为缅甸军队认为这些媒体与支持民主运动人士过为接近。 缅甸从四年前开始在政治上开放改革,也 ... «BBC 中文网, Jul 15»
6
高晓松:想过为电影改名为“睡了我上铺的兄弟”
高晓松:想过为电影改名为“睡了我上铺的兄弟” ... 然而,陈晓大方自曝并未谈过校园恋爱,大学期间谈过的女朋友是校外的女生,当主持人问道“对方是学生还是已经 ... «凤凰网, Mai 15»
7
熊焱驳斥《环球时报》批评“他曾为撕裂创伤中国社会犯下罪行”
中国官媒《环球时报》批评称,熊焱等曾为撕裂创伤中国社会犯下罪行,不应带同样 ... 当年的被通缉犯吾尔开希也曾做过为回乡探亲向中国机构'自首'的表演,总体看, ... «自由亚洲电台, Apr 15»
8
过为自己剖腹的产妇吗?将宝宝生家里风险大
这是一位家境艰难的外国母亲,她临产时丈夫正在一家小酒店喝酒,家里和酒店里都没有电话,而最近的外科诊所位于80公里外,道路崎岖难行。熬过了阵痛的12小时 ... «搜狐, Apr 15»
9
高清:重庆轻轨穿楼而过为山城增添新风景
8月5日,重庆轻轨2号线缓缓通过李子坝站台。山城地形复杂,轻轨2号线李子坝站台设立于一栋20多层高的楼房内,站台的上面近10楼为居民楼房,站台下的楼房部分 ... «人民网, Aug 14»
10
兰州一驾校包过为饵高价招收学员后中途“抛弃”
3月16日以来,本报对驾考市场存在的诸多乱象进行了暗访调查,在社会上引起巨大反响。连日来,本报接到6名学员联合举报,揭开驾考市场新的骗局。悦通驾校将兰州 ... «中国新闻网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 过为 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/guo-wei-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf