Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "过往" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 过往 AUF CHINESISCH

guòwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 过往 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «过往» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 过往 im Wörterbuch Chinesisch

Vergangenheit ① gehen: ~ Händler 丨 heute auf den Markt, die Straße ~ eine Menge Leute. ② Kontakte, Interaktion: sie sind beide alte Klassenkameraden, ~ sehr nahe. 过往 ①来去:~客商丨今天赶集,路上~的人很多。 ②来往;交往:他们俩是老同学,~很密。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «过往» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 过往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
出往
chu wang
反往
fan wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
而往
er wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 过往

庭之训
庭子
头拐杖
头话
头杖
头拄杖
屠大嚼
屠门而大嚼
为已甚
五关
五关斩六将

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 过往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
男来女
过来过往
过此以
过此而

Synonyme und Antonyme von 过往 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «过往» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 过往 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 过往

Erfahre, wie die Übersetzung von 过往 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 过往 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过往» in Chinesisch ist.

Chinesisch

过往
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

PASADO
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

PAST
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

PAST
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ПРОШЛОЕ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

PASSADO
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

PASSÉ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa lalu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

VERGANGENHEIT
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

past
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

QUÁ KHỨ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்தகால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

PASSATO
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

PRZESZŁOŚĆ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

МИНУЛЕ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TRECUT
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

VERLEDE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRBI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

PAST
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 过往

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «过往»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «过往» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «过往» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «过往» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «过往» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 过往 auf Chinesisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «过往» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过往 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过往 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
过往的君子听我言: 京剧闲闲说
本书内容共分为四部分,是为年轻朋友们寻找一条从看戏、到懂戏、最后发展到迷恋戏的最佳路线。
徐城北, 2008
2
流淌过往的文学时光/云南当代文学简史/滇池丛书: 云南当代文学简史
本书内容包括:云南当代诗歌创作、云南当代小说创作、云南当代散文和报告文学创作、云南当代文学评论等。
冉隆中, ‎李丛中, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过往» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过往 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
余儒海出书讲述过往经历:曾为生计辛苦打零工
中新网北京9月19日电(上官云) 19日下午,被粉丝成为“新锐作家”的余儒海携最新作品《愿你与自己温暖相依》在北京举办读者见面会。 面对近百位粉丝,余儒海解释了 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
王铮亮新歌《爷爷的过往》 献礼九三阅兵
腾讯娱乐讯今日,歌手、音乐制作人王铮亮发布新曲《爷爷的过往》,献礼即将到来的九三阅兵。歌曲以歌手的个人视角,将抗战父辈当年的热血故事和艰辛岁月娓娓道来 ... «腾讯网, Sep 15»
3
激情四射感染过往司机
挺拔的身姿,漂亮的手势,“激情四射”的指挥手势感染过往司机。梁先生家住龙昆南路,每天必经刘恒威的岗位。他说,每每看到刘恒威的手势,顿时提神了许多。 «南海网, Aug 15»
4
城管队员扶倒地老人过往司机不鸣笛停车礼让
本报讯近日,四流南路上一位正在过马路的老先生突然摔倒,水清沟街道办事处城管执法一中队的队员们拦停过往车辆,将老人扶过马路后送回家中。 据了解,事发 ... «山东新闻网, Aug 15»
5
鸭子被过往车辆碾压致死南充一老人拦车堵路
四川新闻网南充8月25日讯 近日,网友爆料称,南充市顺庆区华凤镇江家山村一村民,因自家一只鸭子被过往车辆碾压致死,竟拦路堵车要求赔偿100元。 截至事发 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»
6
女孩溺亡器官丢失法医:因过往船只螺旋桨搅动
8月18日上午,蓬安县水上公安局派出所在嘉陵江马回电站入水口出打捞出一具女尸,疑似失踪女孩甜甜。当天打捞上岸后,其家属称,发现尸体身体器官丢失。经调查 ... «21CN, Aug 15»
7
曼萨诺:有信心击败鲁能回忆过往交锋有些心痛
过去几个赛季国安面对鲁能的成绩并不好,对于这个过往的历史,曼萨诺说:“我不太想回忆场上的细节,现在想起来还有些心痛,比分没能赢鲁能,因场上有很多因素, ... «搜狐, Aug 15»
8
金星自曝过往情史:我睡了那么多男人
导语:本周《奇葩说》一向心直口快的金星现场首次爆料自己的过往情史,并谈及和老公的相识经历豁达爱情观令人动容;被奇葩辩手大兵冠以“大老娘儿们”的金星不甘 ... «新浪网, Jul 15»
9
张韶涵强调抛开不开心过往:明日才是今日梦想
或许老天爷也一样会疼这个不懂得软弱的我,就让我们微笑吧! 那些不开心的过往,让我们抛之脑后。 把握每一个今日,因为,昨日已离你远去,只是一段过程,明日才 ... «人民网, Jul 15»
10
湖南岳阳站街女强拉过往旅客记者3次报警无果
近日经视大调查接到不少市民爆料,在岳阳火车站,长期盘踞着十多名中年妇女,骚扰过往旅客,缠着旅客到旁边的旅店休息娱乐。而记者调查发现,这些旅店暗藏 ... «搜狐, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 过往 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/guo-wang-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf