Bedeutung von "国务委员" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 国务委员 AUF CHINESISCH

国	务	委	员
guó	wù	wěi	yuán

WAS BEDEUTET 国务委员 AUF CHINESISCH

Staatsrat

国务委员

Der Staatsrat der Volksrepublik China ist eines der Mitglieder des Staatsrates der Volksrepublik China und eines der Mitglieder der Exekutivsitzung des Staatsrates. Am 4. Mai 1982 beschloss die 23. Sitzung des Ständigen Komitees des Fünften Nationalen Volkskongresses, größere Anpassungen an die Mitglieder des Staatsrates und die Hinzufügung von "Staatsräten" vorzunehmen. Gemäß den Bestimmungen des Organgesetzes des Staatsrates der Volksrepublik China unterstützen die Staatsratsmitglieder die Arbeit des Premierministers des Staatsrates und werden vom Ministerpräsidenten oder der Exekutivsitzung des Staatsrates beauftragt, bestimmte Aspekte der Arbeit oder wichtige besondere Aufgaben zu bewältigen. Die Mitglieder des Staatsrates werden vom Premierminister des Staatsrates ernannt und vom Nationalen Volkskongress gewählt und vom Präsidenten des Nationalen Volkskongresses gemäß dem Beschluss des Nationalen Volkskongresses ernannt. Als Mitglied des Staatsrates, Mitglieder des Staatsrates jede Amtszeit von 5 Jahren, kontinuierlicher Dienst darf nicht mehr als zwei. Die administrative Behandlung des Staatsrates ist dieselbe wie die des Vizepremiers des Staatsrates, aber Rang und Rang sind nach dem Vizepremierminister aufgeführt. ...

中华人民共和国国务委员，是中华人民共和国国务院的组成人员之一，也是国务院常务会议的组成人员之一。 1982年5月4日，第五届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议决定，对国务院组成人员进行重大调整，增设“国务委员”职务。 根据《中华人民共和国国务院组织法》的规定，国务委员协助国务院总理工作，受总理或国务院常务会议的委托，负责某些方面的工作或重大的专项任务。国务委员的人选，由国务院总理提名，经全国人民代表大会投票決定，並由国家主席根據全國人大會議的決定任命。作为国务院的组成人员，国务委员每届任期5年，连续任职不得超过两届。国务委员的行政待遇与国务院副总理同级，但权位和排名都列在副总理之后。...

Definition von 国务委员 im Wörterbuch Chinesisch

Staatsratsmitglied des Staatsrates von China, entspricht dem stellvertretenden Premierminister.

国务委员 我国国务院组成人员，相当于副总理。

ÜBERSETZUNG VON 国务委员

Erfahre, wie die Übersetzung von 国务委员 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 国务委员 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «国务委员» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 国务委员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El consejero de Estado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: State Councilor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राज्य पार्षद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجلس الدولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: государственный советник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conselheiro de Estado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাষ্ট্র পরিষদের সদস্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le Conseiller d´Etat
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ahli Majlis Negeri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Staatsrat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国務委員
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 국무 위원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anggota PBB negara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hội đồng nhà nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநில சபை உறுப்பினர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राज्य परिषद सदस्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devlet konseyi Üyesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Consigliere di Stato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stan radny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: державний радник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: consilier de stat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κράτος Σύμβουλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staat Raadslid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: statsrådet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: State Councilor

4 BÜCHER, DIE MIT «国务委员» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 国务委员 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 国务委员 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

《調查》第4輯: 中共元老院

2003年3月溫家寶組閣後,他任國務委員兼公安部長。用他自己的話說,參加工作幾十年,一生交給黨安排,60歲的時候進入了中央領導層,同時卻成為公安戰線的一名“新兵”。何以這麼安排?當時許多人納悶。當羅幹以中央政法委書記身份進入政治局常委之 ...

《調查》編輯部, 2014

《誰是大老虎》:

金少康 , 領袖出版社. 王兆國的造例表明 _ 被進到統戰部長的地位、景竟最縫進了權力曲樞;面劉延東的例子.景查更能讓令計劃麓添幾分信心 2 士當了五年統戰部長,最後也進入政治局 _ 離然入常無譯.總算典國務委員班為國務院副總理。不過,令計劃怎 ...

金少康 , ‎領袖出版社, 2013

《內幕》第10期: 十八大政治局大名單（PDF）

同樣,十八大後國務委員馬凱也會依然留在官場,儘管他的年齡偏大,但其資深經歷卻有望助他升任國務院副總理,同時也會如願以償地晉升政治局口委員。表決國務院人選時居然墊底 1946 年 6 月出生的馬凱,十八大召開時已經滿 66 歲。這個在十六大和 ...

《內幕》編輯部, 2012

《中國煙草的政治版圖》:

國務院是中國的內閣機構,也是政府最高行政管理組織和全國人民代表大會的最高執行機關。國務院向國家主席報告,向全國人民代表大會提交立法建議,起草和實施國家經濟計劃和國家預算。國務院總理領導著由4位副總理和5位國務委員組成的國務院 ...

李成, ‎明鏡出版社, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «国务委员» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 国务委员 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国国务委员王勇出席欧亚经济论坛提四点建议

中新网西安9月24日电(记者冽玮张一辰)“欧亚地区连接欧洲与亚太两大经济圈，是'一带一路'建设的核心区域，合作与发展潜力巨大。”中国国务委员王勇24日在2015欧 ... «新浪网, Sep 15»

杨洁篪国务委员在《西雅图时报》发表署名文章

应美国总统奥巴马的邀请，中国国家主席习近平即将对美国进行国事访问。此访是中美关系史上的一件大事。习主席将同奥巴马总统围绕国际地区形势、各自国家内外 ... «中华人民共和国外交部, Sep 15»

国务委员杨洁篪：股市大跌不反映经济状况救市举措很合理

据外媒彭博社报道中国五位国务委员之一、外交事务最高官员杨洁篪接受采访称，中国股市大跌并不反映该世界第二大经济体的状况，救市举措仍在合理界限之内。 «新浪网, Sep 15»

杨洁篪国务委员就联合国成立70周年发表署名文章

2015年9月18日，在习近平主席出席联合国成立70周年系列峰会前夕，国务委员杨洁篪在《人民日报》发表题为《70年风雨兼程，70载春华秋实》的署名文章。全文如下：. «中华人民共和国外交部, Sep 15»

杨洁篪国务委员接受中央电视台英语频道和《中国日报》联合采访

2015年9月8日，杨洁篪国务委员在北京接受了中央电视台英语频道和《中国日报》联合采访，着重介绍了习近平主席即将对美国进行国事访问和出席联合国成立70周年 ... «中华人民共和国外交部, Sep 15»

原中顾委常委张劲夫病逝享年101岁

1939年5月任新四军江北指挥部政治部副主任，并任中共鄂豫皖区党委常务委员兼民运部 ... 1982年起担任中华人民共和国国务院国务委员兼国家经济委员会主任。 «新浪网, Aug 15»

王勇国务委员出席东盟地区论坛第四次救灾演习并访问马来西亚

王勇国务委员出席东盟地区论坛第四次救灾演习并访问马来西亚. （供稿） （供稿）. 2015/05/26. 2015年5月25日，国务委员王勇同马来西亚副总理穆希丁共同出席了在 ... «中华人民共和国外交部, Mai 15»

缅甸总统吴登盛会见中国国务委员杨晶

缅甸总统吴登盛11日在内比都会见了来访的中国国务委员杨晶。 杨晶说，今年是中缅建交65周年。两国领导人继续保持密切接触，就推进中缅全面战略合作达成共识。 «中国新闻网, Mai 15»

柬埔寨首相洪森会见中国国务委员郭声琨

郭声琨国务委员此访对深化两国执法安全合作具有重要意义，必将进一步巩固两国友好合作关系。希望双方共同努力，推动两国执法安全合作朝着更加务实有效方向 ... «中国新闻网, Apr 15»

“一带一路”领导小组名单出炉张高丽任组长

... 领导小组的成员名单：国务院副总理张高丽担任小组组长，四名副组长分别为中共中央政策研究室主任王沪宁、国务院副总理汪洋、国务委员杨晶和国务委员杨洁篪。 «华尔街见闻, Apr 15»