Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "旱魃为虐" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 旱魃为虐 AUF CHINESISCH

hànwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 旱魃为虐 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «旱魃为虐» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 旱魃为虐 im Wörterbuch Chinesisch

Trockene Trockenheit ist eine Dürre: Eine alte Legende kann die Monstertrockenheit unterstützen: Missbrauch: Katastrophe. Bezieht sich auf die Dürre. 旱魃为虐 旱魃:古代传说中能赞成旱灾的怪物;虐:灾害。指旱灾。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «旱魃为虐» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 旱魃为虐

水晶
鸭子
烟袋
烟管
烟锅
烟筒
秧田
旱魃
旱魃拜夜叉

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 旱魃为虐

二竖为虐
党豺为虐
助天为虐
助桀为虐
助纣为虐
柴虎肆
肆意为虐
豺虎肆
逞凶肆

Synonyme und Antonyme von 旱魃为虐 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «旱魃为虐» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 旱魃为虐 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 旱魃为虐

Erfahre, wie die Übersetzung von 旱魃为虐 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 旱魃为虐 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «旱魃为虐» in Chinesisch ist.

Chinesisch

旱魃为虐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Demonio Sequía para el niño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drought demon for the child
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बच्चे के लिए सूखा दानव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيطان الجفاف للطفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Засуха демон для ребенка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Demônio seca para a criança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্তানের জন্য শুকনো খরা দৈত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sécheresse démon pour l´enfant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kering setan kemarau untuk kanak-kanak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dürre Dämon für das Kind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子供のための干ばつ悪魔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아이 가뭄 악마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketiga garing setan kanggo anak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hạn hán quỷ cho con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை உலர் வறட்சி பேய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलासाठी ड्राय दुष्काळ भूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuk için Kuru kuraklık şeytan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Siccità demone per il bambino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Susza demon dla dziecka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Засуха демон для дитини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Demon Seceta pentru copil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξηρασία δαίμονας για το παιδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Droogte demoon vir die kind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Torka demon för barnet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tørke demon for barnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 旱魃为虐

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «旱魃为虐»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «旱魃为虐» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 旱魃为虐 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «旱魃为虐» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 旱魃为虐 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 旱魃为虐 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
後漢書:
臣在關西,竊聽風聲,未聞國家有所先後,〔三〕而威福之來,咸歸權倖。陛下體兼乾坤,聰哲純茂。攝政之初,拔用忠貞,其餘維綱,多所改正。遠近翕然,望見太平。而地震之後,霧氣白濁,日月不光,旱魃為虐,〔四〕大賊從橫,流血丹野,庶品不安,譴誠累至,殆以姦臣權重 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
續夷堅志:
是日有鶴來會,多至數十,少亦不絕一二,翔舞壇殿之上,良久乃去。州人聚觀旁近城上,州刺史約先見鶴者有賞。四遠黃冠及遊客來者,三日不絕。貞祐兵亂,殿廢,鶴遂不至。 告成旱魃貞祐初,洛陽界夏旱甚。登封西四十里告成,人傳有旱魃為虐。父老云:「旱魃至, ...
元好問, ‎朔雪寒, 2014
3
分类汉语成语大词典: - 第 443 页
旱魃:古代传说能造成旱灾的怪物;虐:灾害,指久旱不雨,灾情严重。也作"旱魃为灾"。《诗经,大雅,云汉》: "旱魃为虐,如谈如焚。"郭沫若《我对〈卷耳〉一诗的解释》: "草是青色,旱魃为虐,把它晒黄了,晒黑了。"明,归有光《论三区賦役水利书》: "又今旱魃为灾,瀕河 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
閱微草堂筆記:
忽樑上語曰:「新秋涼爽,我倦欲眠,汝何必在此相聒?此數金,非汝欲買媚藥置懷中,過後巷劉二姐家,二姐索金指環,汝乘醉探付彼耶?何竟忘也?」徒轉面掩口。道士乃默然斂簿出。剃工魏福,時寓觀內,親聞之。言其聲咿咿呦呦,如小兒女云。旱魃為虐,見雲漢之 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
媽祖信仰探源 - 第 129 页
此役與前敍二次擒賊,最大的不同,乃是前二次媽祖顯聖擒賊,均為「為害地方」的海賊,此次,則為正式的海上戰役,官軍得媽祖之助, ... 而此次,厘地「旱魃為虐」,幸賴媽祖的庇佑,終得渡災劫,也因為這次的「普降甘霖」,活人無數, 神功極大,朝廷獲地方官員奏報後 ...
邱福海, 1998
6
平安日本
啊哈,自此開始,菅公怨靈總算對準紅心作祟了。九三 0 年夏季,京城旱魃為虐,六月一]十六日,眾公卿聚集宮中清涼殿舉行旱魃對策會議 o 突然烏雲密佈,難道天公作美,要下雨了?不,是雷電。雷電直摰清涼殿,當場墅敝死了兩位重臣。根據《日本紀略》記載, ...
茂呂美耶, 2006
7
红墙读史: 江泽民主席关注的九大中外历史问题 - 第 2 卷 - 第 1198 页
旱魃神话中发旱致灾的鬼怪。娄元礼《田家五行》: "舶觯风云起,旱魃精深欢喜"。《诗,大雅,云汉》"旱魃为虐,如 I 炎如焚〜旱魁为虐旱魃造成的灾害,即大旱灾。《诗,大雅,云汉》: "旱魃为虐,如 1 炎如焚"。吴广(?一前 208 )秦末农民起义领袖。字叔,阳夏(今河南太 ...
张思齐, 1998
8
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1113 页
孔《疏》: "亦用此法以止其为寇虐之行,曾不畏敬明白之刑罚者,当用正法刑罚而禁止之,令民得无劳也。"《说文》: "虐,残也。" 2 逞凶为害,灾害。《大雅,云汉》五章, "旱魃为虐,如谈如焚。"郑《笺》: "旱既害于山川矣,其气生魃而害益甚,草木焦枯,如见焚燎然。
迟文浚, 1998
9
三國志: 裴松之註
今真奴婢祖先有罪,雖歷百世,猶有黥面供官,一以寬良民之命,二以宥并罪之辜。此何以負於神明之意,而當致旱?案典謀,急恆寒若,舒恆燠若,寬則亢陽,所以為旱。玠之吐言,以為寬邪,以為急也?急當陰霖,何以反旱?成湯聖世,野無生草,周宣令主,旱魃為虐
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
10
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
臣在關西,竊聽風聲,未聞國家有所進退,而威福之來,咸歸權幸。陛下體兼乾坤,聰哲純茂,指梁太后。攝政之初,拔用忠貞,指用李固。其餘綱維,多所改正,遠近翕然,望見太平。而地震之后,霧氣白濁,日月不光,旱魃為虐,盜賊縱橫,流血川野,庶品不安,譴誡屢至, ...
蔡東藩, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «旱魃为虐» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 旱魃为虐 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国扶贫开发史上一座丰碑——定西市“三西”扶贫开发纪实
位于黄土高原西部的定西地区,年降水量三四百毫米,蒸发量却高达1700毫米,人均水资源量仅为全国的三成。 旱魃为虐的严酷自然条件,使得这里“山是和尚头,沟里 ... «中国甘肃网, Sep 15»
2
中国扶贫开发史上一座丰碑
旱魃为虐的严酷自然条件,使得这里“山是和尚头,沟里没水流,十有九年旱,岁岁人发愁”。 ... 历届省委省政府领导心系定西贫困群众,他们为加快解决定西群众温饱 ... «中国广播网-甘肃, Sep 15»
3
红旗渠启动申遗成功后河南将有六处世界文化遗产
50年前,面对“旱魃为虐”的生存环境,林县(现为林州市)30万干部及群众选择“宁愿苦干,不愿苦熬”,十年如一日奋战在太行山巅,用勤劳的双手削平了1250座山头, ... «新华网河南频道, Aug 15»
4
“谢灶团子”,你吃过没有?
《诗·大雅·云汉》:“旱魃为虐,如惔如焚。”孔颖达疏:《神异经》曰:南方有“ '人,长二三尺,袒身,而目在顶上,走行如风,名曰魃,所见之国大旱,赤地千里,一名旱母。 «名城苏州, Jul 15»
5
明末的人祸和天灾
张居正的政治浪漫主义改革造成的后果可视为前者,而骤然大幅降温的气象条件,可视为后者。 ..... 1608年秋自江淮以北如陕西、河南等地,旱魃为虐,赤地千里。 «www.qstheory.cn, Jun 15»
6
也谈红旗渠精神
50年前,面对“旱魃为虐”的生存环境,30万林州干部及群众选择“宁愿苦干,不愿苦熬”, ... 尤其是2013年早春,以郭庚茂为书记的新一届省委班子,更是高度重视红旗渠 ... «www.qstheory.cn, Apr 15»
7
河湟地区的新年民俗:染牛角挂新麦祈丰年
久旱不雨,农民大惧,以为是“旱魃为虐”。在青海贵德县等地有“斩除旱魃”的仪式:先在隍庙院内设一坛,即约一间房子大小的木架台子,台子上绘制的是八卦八阵图(乾 ... «新华网青海频道, Mär 15»
8
章丘胡山东: 圣水灵泉与风门三庙的传说
拱劵上悬有石额,刻有“圣水灵泉”四字,时间为康熙辛丑初秋吉旦(1721年)。 ... 是岁春夏,雨水衍期,旱魃为虐,余奉皋宪之诚,顶礼胡山,祈祷圣水古泉,恍然斯洞中见大士之 ... «新华网山东频道, Okt 14»
9
微镜头下的记录——这个夏天,这座城的努力
浙江在线08月19日讯这个夏天,我们经历了前所未有的高温干旱考验。 “旱魃为虐,如惔如焚。”在古代,人们把引起旱灾的怪物称为“魃”,是一种眼睛长在头顶,行走如 ... «浙江在线, Aug 13»
10
旱魃为虐似火焚心
今年夏天最热的话题是高温,持续不退,屡创新高。古今同一明月。面对这般场景,古人常行之事多是大张旗鼓,请龙舞龙,拜神求雨。由地上草木焦枯推测原因是天上十 ... «搜狐, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 旱魃为虐 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-ba-wei-nue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf