Bedeutung von "寒窘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 寒窘 AUF CHINESISCH

寒	窘
hán	jiǒng

WAS BEDEUTET 寒窘 AUF CHINESISCH

Definition von 寒窘 im Wörterbuch Chinesisch

Kälte peinlich 1. eng eng. 2. immer noch schäbig, nicht anständig.

寒窘 1.局促狭小。 2.犹寒酸，不体面。

ÜBERSETZUNG VON 寒窘

Erfahre, wie die Übersetzung von 寒窘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 寒窘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寒窘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 寒窘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fría vergüenza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cold embarrassed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मिंदा शीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البرد بالحرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Холодная неловко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frio envergonhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠান্ডা বিমূঢ়তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: froid gêné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sejuk malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kalte verlegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恥ずかしいコールド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당황 콜드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cold isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạnh xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சங்கடத்தில் குளிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थंड लज्जास्पद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: utandım Soğuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: freddo in imbarazzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zimna zawstydzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: холодна ніяково
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rece jenat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρύο αμηχανία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koue skaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kall generad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cold flau

10 BÜCHER, DIE MIT «寒窘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寒窘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寒窘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

妙賊丁小勾:

直到小勾差她不及三丈,秋寒方自驚覺,忽見是小勾,更是掠詫而帶著著喜悅,聲音卻是期盼地:「是你! ... 秋寒感到高興。小勾輕笑著:「我有空一定會來看你,因為你越看越漂亮啊。」秋寒窘羞一笑,她依然白紗羅裙,淡施脂粉,額前劉海輕卷,兩頰和上唇還長著未 ...

右灰編輯部, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

天寒路险,人困马乏,于是停下休息,“息徒”言让众人休息,“税”通“脱”,“税征驾”意即停车解驾。“倚剑”是拄着 ... 由此可见,“盂冬”以下诸句诗在体现自然条件严酷的同时,也衬出了豪士不畏艰险的品格,意境苍凉开阔,沉郁但不显寒窘局促,仍有激昂慷慨的气概。

盛庆斌, 2015

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 396 页

卷十七)苏轼不喜东野之诗如寒虫号泣,谓其诗虽清而不足当韩豪,出肺腑而愁肺腑,但又自认不喜东野诗而作东野语,夜吟也如秋虫之唧唧,所以如太白韩愈之豪而化 ... 苏轼《正月二十一日病后,述古邀往城外寻春》诗有云: "曲栏幽榭终寒窘,一看郊原浩荡春。

张惠民, ‎张进, 2004

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 15 页

八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 吳翌鳳. 一: —額— — — — :!II I I ^ I ^ ^ ^ , .國 I :. ^ 1 ^ ^ , ^ ^乳花^ ^見人飛^松子|《 V 寶隨^ 1 5 降、水宿不剩,库月剁 1 仪歸漁一镫閃寒窘 I ^花餐臼荽标植觀^ ; 11 ^ ,月卻叫^ ^ — , , ^顆期朝知地、^

吳翌鳳, 1814

神山

... 全无寒窘,似乎还颇为自得。“你,你,你就坐这儿?”

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

千眼一点: Photos For thought II - 第 152 页

我梦中的小桃红,艳得单薄寒窘。美丽,是一场呕心沥血的坚持。 新加坡滨海花园 GardensbytheBay, Singapore (25/1/2013, NikonD700)换一个角度说到上镜率,除了滨海湾金沙那三柱大香,就数滨海花园这平地拔起的巨型花架了。网络上的照片几乎 ...

李宁强, 2015

蘇文忠公詩集: 50卷

始知鈕加盡木無嘛 0 正月二十忙日病後述古邀唯城外尋春 o 屋上山禽苦喚軌濫嘯妳嗯嗯洗滌佬咪曬唯麻鮪辦一(一一姍扣馳由叭一轍馬一如」}郔仄一聊机'喇帥加」〝哪「〈咁白喵喵〞明試呼稻}子整〔冠巾曲欄幽榭終寒窘一有以官法酒見餉者因甪前韻求述 ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834

简明类语词典 - 第 18 页

峰'一 106 寒窘贫穷赤贫断炊断顿寒苦寒酸拮据秋残秋初秋寒秋季秋孟秋蚨季'秋'令秋天〔附〕北雁南^寒蝉凄切金风送爽秋风瑟瑟秋高气爽天高云淡梧桐叶落玉露生寒《想.色首胆.有安,十^变畏丧心不立,虎风惴而咬色谈畏闻裂惴足蛇'人,生俱重被无气而前 ...

王安节, 1984

Financial Statistics of Cities Having a Population of Over ... - 第 293 页

二妄鼓患奎 i 衰霆 i 姜囂皂華皂皂室客註註壬邑室盞乏註磊舀 j 圭 j 芸歪 G 竺萎茁莒莒話賓言爵言莒莒訝妄空吉禹芸志寒尋志竺茁皂 R 崙 ... 一"一容器懿一"一茲茲器一一"鞋器弩 0 荃。卜" 8 宅寫空器寅磊室註笙寒窘磊室君尊 f 旨吝賈三賓頁皂芸古尋言 ...

Le Grand Powers, ‎Starke McLaughlin Grogan, 1928

漢書古今人表疏證 - 第 814 页

衛糊寒琳《肇柳&爵郷期寒爨樣寒脚肇 8 ;攀寒養 191 衛脚&德肆衛賴^柳《鎖 111 ^《0 ^9^10 ^8《^甽^01? ^.8 ^801! ^^11 ^II ^酞^则... ... '柳肇^ ,.寒窘每' , &X 每, . ^ 1&辆~寒餐 0 ,'寒榭《, '肇耧众- "肇義《, ' ^擎^ ^班擎肫' ,寒秦《' ,寒議^ ,"寒 + ^ ^《^^被《^ ?

王利器, ‎王貞珉, 1990

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寒窘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寒窘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“文革”期间没有腐败？只因真相揭露得太少

虽然那时是普遍穷困的，但也有比较宽裕和更为寒窘之别。只有那种比较宽裕一点的人家，才有可能“送”。因此，当民办教师、参军一类事，是与那种寒窘之家无缘的。 «星岛环球网, Aug 15»

莫言获诺奖引发“作家供养制度”口水战

彼时虽极窘迫，听到最末一句，觉得实在是斯文扫地，亦不忍与其他寒窘书生争利，我哪怕去写枪稿或知音体呢……断然拒绝了。” “百家讲坛”主讲者鲍鹏山(微博)教授 ... «新浪网, Okt 12»

何芷舠家族背景频被误读何氏第四代孙昨予以澄清

何俊年幼时，家境寒窘，但立志向学。道光壬午年（1822年），何俊乡试中举，己丑年（1829年）中进士，被选为庶吉士，任海防、海阜同知。因其政绩突出，被朝中重臣向 ... «扬州网, Dez 11»