Bedeutung von "迫窘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 迫窘 AUF CHINESISCH

迫	窘
pò	jiǒng

WAS BEDEUTET 迫窘 AUF CHINESISCH

Definition von 迫窘 im Wörterbuch Chinesisch

Peinliche Bedrängnis.

迫窘 窘迫。

ÜBERSETZUNG VON 迫窘

Erfahre, wie die Übersetzung von 迫窘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 迫窘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «迫窘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 迫窘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: forzado vergüenza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Forced embarrassed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मिंदा जबरिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اضطر بالحرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Принудительное неловко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forçado envergonhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিব্রত জোর করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: forcé gêné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zwangs verlegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恥ずかしい強制
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당황 강제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dipeksa isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buộc xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சங்கடத்தில் கட்டாய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लज्जास्पद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: utandım Zorla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costretto in imbarazzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wymuszone zawstydzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: примусове ніяково
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: forțat jenat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναγκαστική αμηχανία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedwing skaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tvingad generad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvunget flau

10 BÜCHER, DIE MIT «迫窘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 迫窘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 迫窘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明醫指掌:

下迫窘痛火為殃,未虛芍藥並承氣。下後雖寬痢不清,香連化滯應須繼。若還久病補兼升,虛坐努責和血是。表裡有熱內疏之,小水不通可分利。身寒嘔逆脈細微,水液澄徹制溫劑。豆汁魚腦半死生,塵腐純血皆難治。噤口多因胃不升,若然不禁須兜住。【論】痢者 ...

皇甫中, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 89 页

迫窘而出奔,及以禮見放,遠也。臣之事君,三諫不從,有待放之禮。故傳曰:去,逃死四鄰,不以禮出也。放者,受罪點免,宥之以奔,俱是去國,而去情小異。^曰:「奔者,迫窘而無罪,君不用其言,任令自去,亦是放棄之義。放之與六七四 之,寬其罪而放棄之也。三諫不從, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(襄公):

迫窘而奔及以禮見放,俱去二一七四 云:「奔者,迫窘而去,逃死四鄰,不以禮出也。放者,罪。【疏】注「實放」至「示罪 0 」。〇正義曰: 1 書曰「出奔」,罪高止也。實放書「奔」,所以示宥之以遠。〇蠆,勑邁反。宥音又。乙未,出。夫高止於 0 北燕。蠆,子尾。寵,子雅。放者 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 110 页

黄靈庚 卷一三九歎遠逝二五〇五醴,醴酒也。凝云:「爲酒爲醴。」欲酌醴以娛憂兮,一注引,「西頹」作「西隕」,又引^ ;「舒志」下無「也」字。今據^ ^ ,墜下者本作隋。頹,借字。不得復還,憂心迫窘,無所舒志也。」」則無「下」字也。又,唐寫本卷五九謝靈運南樓中望所遲 ...

黄靈庚, 2007

唐律疏議

... 不在沮诀之 m 模模迫洪鼻竹·······、疏靛日失罪人诬三十日追捕不得抵官蓬者或配徒流有官苫者或巳徵酿此後能自捕得罪人 ... 故侠唯此···· ·嚣捕罪人而罪人持丈拒掸其捕者格毅之逃走蓬而毅走*持仗空手簧若迫窘而自毅者臂勿葫 +·:-W 庙律动睦囚扯亡杖.

長孫無忌, 1968

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 506 页

黄易青. 陋[迫] 81 急丛[棘]索[搏]至[搏] 506 上古汉语同源词意义系统研究. 13.5 渐[藐] 10.28 短[骼熥癀疳] 13.101 短[剷] 13.50 短[厳] 186 短[侏儒]短[僬僥祗稠褐褐襦頹額嵋猖捭婢蟯铊]短竪[梪]短 181 近[迩幾暱] 224 亟[!!]附[近]近[迩暱尼幾]近 3 大[溥将 ...

黄易青, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷

卽事,卽此離刖之意也。列子,周之尹氏有老役夫,早已滿,佳人猶未適。曹子建潘徐铨詩曰:圓景光未滿,衆星粲已繁。魏文帝^ ^ ? , ^曰:朝與佳人期, 3 夕殊不在三五夕。曰:問子刖所期,趣鑌緣扶木。三五, ^十五曰也。諧曰:月者,三五而盈也-网景心迫窘,無所舒志 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

奇效良方:

《原病式》云:下迫後重,裡急窘迫,急痛也,火性急速而能燥物故也。《機要》云:腹痛者和之,如發熱惡寒,腹不痛,以黃芩多用。 ... 大法下迫窘痛,後重裡急,小便赤澀,皆屬燥火,而下痢白者,必多有之,然為熱明矣。又云:白痢既為熱病,何故服辛熱之藥,亦有愈者耶?

董宿, ‎朔雪寒, 2015

王質《詩總聞》硏究 - 第 6 卷 - 第 13 页

... 修春秋遂因仍而不改,猶藉史法而寓經義者也。杜預《春秋釋例》云:「奔者,迫窘而去,逃死四鄰,不以褸出也。 ... 經文書某君出奔,例稱其名者,實則國有二君也。蓋諸侯失位,必另有迫逐慕奪者繩之,則內有一君,外亦一君矣,不名失位者,則二君無以相辨矣,故當 ...

陳昀昀, ‎成玲, 2008

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 110 页

若迫窘而自杀者,皆勿论。即空手拒捍而杀者,徒二年。己就拘执,及不拒捍而杀,或折伤之,各以斗杀伤论。用刃者,从故杀伤法。罪人本犯应死而杀者,加役流。即拒殴捕者,加本罪一等,伤者加斗伤二等,杀者斩。【瑰】诸捕罪人,而罪人持仗拒捍,其捕者格杀之, ...

China. 司法部, 1988