Bedeutung von "沆溉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 沆溉 AUF CHINESISCH

沆	溉
hàng	gài

WAS BEDEUTET 沆溉 AUF CHINESISCH

Definition von 沆溉 im Wörterbuch Chinesisch

Bewässerung langsam fließendes Wasser.

ÜBERSETZUNG VON 沆溉

Erfahre, wie die Übersetzung von 沆溉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 沆溉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沆溉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 沆溉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हैंग गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعليق جاي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Повесьте Гай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pendure Gai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাং গাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハンガイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽉 가이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hàng Gai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹாங் Gai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हँग Gai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asın Gai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повісьте Гай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hang Gai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hang Gai

10 BÜCHER, DIE MIT «沆溉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沆溉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沆溉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

南史:

謝朓文章盛於一時,見洽深相賞好,每稱其兼資文武。朓後為吏部,欲薦之,洽睹時方亂,深相拒絕,遂築室巖阿,幽居積歲,時人號曰居士。任昉與洽兄沼、溉並善,嘗訪洽於田舍,歎曰:「此子日下無雙。」遂申拜親之禮。梁武帝嘗問待詔丘遲曰:「到洽何如沆溉?

李延壽, 2015

梁書:

樂安任昉有知人之鑒,與洽兄沼、溉並善。嘗訪洽於田舍,見之歎曰:「此子日下無雙。」遂申拜親之禮。天監初,沼、溉俱蒙擢用,洽尤見知賞,從弟沆亦相與齊名。高祖問待詔丘遲曰:「到洽何如沆、溉?」遲對曰:「正清過於沆,文章不減溉;加以清言,殆將難及。

姚思廉, 2015

Wei Chin Nan Pei chʻao shih hua - 第 150 页

虞讷生平事迹不详,到溉《溉〔一巧除尚书殿中郎,后为建安〔^太守。昉〔 0 以诗蹭之,求二段衫曰,铁钱两当一,百代易名实。为惠当及时,无待秋凉 00 溉答云,余衣本百结,闽中〔―徒八蚕。假令金如粟,讵使贪夫廉! (《南史》卷二十五《到彦之传》〉注,〔一〕到溉《 ...

Huarong Xiao, 1986

文選李注義疏 - 第 4 卷

穹隆雲橈. ' ^義合。俶真訓》:譬若周雲之蘢蓰,遼巢彭濞而爲雨。是彭濞爲不平矣。郭璞曰:鼓怒耱鲠之貌,正與不平澳沆溉」與「澎濞慷慨」同。水不平謂之澎潘,亦謂之沆溉,猶聲不平謂之澎濞,亦謂之慷慨。《淮南,也。胡紹煥曰:滂濞沆溉四字;音義並通;皆水不平 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

南朝四史与南朝文学研究 - 第 124 页

沼、溉俱蒙擢用,洽尤见知赏,从弟沆亦相与齐名,高祖问丘迟曰: "到洽,何如沆、溉? "迟对曰: "正清过于沆,文章不减溉,加以清言,殆将难及。"御华光殿,诏洽及沆,萧琛、任昉侍宴,赋二十韵诗,以洽辞为工... ...高祖谓昉曰: "诸到可谓才子。"对曰: "臣常窃议,宋得 ...

张亚军, 2007

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 113 页

李学勤. 驾,子已回舆。中饭相顾,怅然动色。邦壤既殊,离会莫测。存异山阳之居,没非要离之侧。似胶投漆中,离娄岂能识。"其为士友所重如此。 8 迁骠骑临川王东曹掾。是时礼乐制度,多所创革,高祖雅爱倕才,乃敕撰《新漏刻铭》,其文甚美。迁太子中舍人, ...

李学勤, 1995

史記 - 第 9 卷 - 第 31 页

... 8 澎,普彭反。濞,普祕反。沆,胡朗反。溉,胡代反。〔一|〕@ 1 滂淋沆溉。溉,亦作「沲」。司馬彪云:「滂濞^水流聲也。沆溉,徐流。

司馬遷, ‎裴駰, 1982

史記: 新校本廿五史 - 第 6 卷 - 第 41 页

昔婉善突戾四寶也。 I 婉昔婉。蟫昔善。〔 110.1 穹崇雲橈。服虔云:「水旋遼作泉也。」^ !云:「水隴起回效也。」 I 澎,普彭反。^普祕^。沆. ,胡朗反。溉,胡代反。 41?〕 181 滂濞沆溉。溉,亦作「瀣」。司馬彪云"「滂澳,水流聲也。沆溉,徐流。」郭璞云:「鼓怒艇鲠之兒也 ...

司馬遷, ‎裴駰, 1974

中國地方志集成: 江蘇府縣志輯 - 第 63 卷 - 第 363 页

拜親之癃粱武帝問邱遲曰袷何如沆溉遜曰正情羞日居士径昉嘗饰洽於田舍歎曰^子日下無雙途欲萬之耝洽覩時方亂逑桀室厳阿幽居積歲時人僦事謝眺文窣盛於一時見洽傑相賞衧"爲兼資文武一溉弟恰字茂沿淸臀有才學年十八^ :狳州迦西曹行無^厥之力 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1991

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 44 页

皆未可拘其字作沆溉, ^ I !卷五七^ ,嘲^ ,「滂濞沆溉」,郭璞曰:「沆溉,皆水流聲貌。」謂倔彊不撓而訓詁「性剛毅,慷慨有大節。」或作伉愾, ^ II 卷九四^ 815 ^ :「憤恚而伉愾。」狀水流之激越作伉慨, ,「好夫人之伉慨」, ^ ;「激昂」是也。或作慷慨, ^卷一四 8 ^ 11118 ...

黄靈庚, 2007