Bedeutung von "狠巴巴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 狠巴巴 AUF CHINESISCH

狠	巴	巴
hěn	bā	bā

WAS BEDEUTET 狠巴巴 AUF CHINESISCH

Definition von 狠巴巴 im Wörterbuch Chinesisch

Unerbittliche Widerhakenweise heftig. Wie: Er sprach widerstrebend diese Worte, bevor er aufgab.

狠巴巴 凶狠的样子。如：他狠巴巴地讲了那些话方才罢休。

ÜBERSETZUNG VON 狠巴巴

Erfahre, wie die Übersetzung von 狠巴巴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 狠巴巴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狠巴巴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 狠巴巴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रूर बाबा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يرحم بابا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Безжалостный Баба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাবা নির্মম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Baba kejam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冷酷なババ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 격변 바바
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Baba kejem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாபா இரக்கமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाबा निर्दयी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baba acımasız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spietato Baba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezwzględny Baba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безжальний Баба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασύστολη Μπάμπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genadeloos Baba
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ruthless Baba
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nådeløs Baba

10 BÜCHER, DIE MIT «狠巴巴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狠巴巴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狠巴巴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

海上花列傳(精) - 第 345 页

第五十七回甜蜜蜜騸過醋瓶頭狠巴巴問到沙鍋底按:馬桂生轎子逕往四馬路壺中天大菜館門首停下。桂生扶著娘姨進門登樓,堂倌引至第一號房中。只見姚一一奶奶滿面堆笑,起身相迎。桂生緊步上前,叫聲「二奶奶」,再與馬娘姨廝見。姚奶奶攜了桂生的手, ...

韓邦慶, 2006

孤雛淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

可老斜申士只是把肩膀警得快碰着耳朵了,两眼出神地助丁着数封面腊壁。,大概鲁告艘覆整加改造的逼覆想法(措嗣且克立的証乱弱中断了好一鲁免,遣可敬的一颗多中的每一名成鼻似乎都各自陷入了沉思。建那只狗也丕例外。它多尖有些狠巴巴地酥了 ...

狄更斯, 2015

漢語釋詞論文集 - 第 14 页

巴巴"論。如〔卜兒云〕李玉壺 1 怀是個讀書的人,好不聰明!怀也知法度:怀要娶俺女孩兒,怀姓奎,俺也姓奎,同姓不可成親,怀曉的麽? ... 今語如"惡巴巴的" (極惡狀,猶云惡狠狠的也)、"狠巴巴的" (狠毒貌)、"直巴巴的' ' (最率具也)、"死巴巴的" (無生氣也,或單曰" ...

黎錦熙, 1957

紅葫蘆 - 第 82 页

他伸出手去,一把狠勁地抓住兩隻'一口一隻吞進肚裡。 ... 著一股野蠻的勁頭 o 吃飽了'喝足了'他站起來歇了口氣,又朝牛望去 o 牛似乎预感到抛的主人要斡什麽,在鼻子袒哼哼著 o 他沒立即去征服牠,捲起褲管,依然瞪著看牠'眼睛裡閃動著狠巴巴的亮光。

曹文軒, 2010

情断拉斯维加斯 - 第 312 页

可是听这里的阎罗王说,东方地狱的三关刑罚比西方的三关刑罚还狠百倍呢。” “没了? ”南茜一下子停住了笑声,她冷冰冰狠巴巴地骂道, “这么便宜像你这样没人性的混蛋!回东方的地狱还应更狼辣地惩罚你这畜生! ”大个儿不在意南茜骂他,为了达到目的, ...

一来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

影子灰狗 - 第 161 页

事情一定就是这样的。从平房里跑出一个孩子,他的母亲立即追过来抓住那孩子,看了不远处的灰狗,对孩子说:“别乱跑。灰狗会咬人,也不知道咬了多少人了!”她弯下腰,从地上捡起一块砖头砸向灰狗,狠巴巴地说:“滚!总有一天人们会打死你的!”灰狗跑掉了。

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

走进云里去 - 第 14 页

... 我晓得咋办? "红袖套笑吟吟地不吭声,忽然发现司机狠巴巴地盯着他嘴上的香烟,明白过来,用两只手指取下来,冷不防塞在司机嘴上。司机一楞,吐掉香烟,呸呸呸吐唾沫。红袖套哈哈笑起来: "老弟,冷静 ...

戴明贤, 2006

爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 152 页

她故意气他: “听了 o 音质不好,像是 10 块钱 3 盘从地摊上买来的盗版带。”他并不相信= “你真的听了? ”他把“真的”二字音发得很重,紧张地看着她。 他脸白了,连告别也忘了 她有点不高兴,怎么跟审问犯人似的!她就狠巴巴地说; “听 登雾丸慰山葫 J 超人气 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

衙门这碗饭:

在他们之前,曾来过一批北京的中学红卫兵,但中学生不过狠巴巴拿着皮带到里弄“抄家”“造反”,掀不起大浪。待到聂元梓一来,大约“尚方宝剑”在手,矛头直指上海市委,同上海市委写作组的徐景贤、朱永嘉以及“工总司”搞在一起,召开了批判上海市委资产阶级 ...

陈四益, 2015

背着爱情走天涯:

沙宁宁松松地坐下来,不好意思似的,拖长声音说,老婆,给点面子好不好?三个人就一起笑了。笑罢,女主人就留毛阿米吃饭。上班后,沙宁宁狠巴巴地对毛阿米说,你耍我吗?谁耍你了?是你不问问清楚。那天你不是答应了?我答应了吗?你答应了!我可不记得。

王方晨, 2015