Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "狐踪兔穴" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 狐踪兔穴 AUF CHINESISCH

zōngxué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 狐踪兔穴 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «狐踪兔穴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 狐踪兔穴 im Wörterbuch Chinesisch

Fox Trail Kaninchen bezieht sich auf das Grab. 狐踪兔穴 喻指坟墓。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «狐踪兔穴» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 狐踪兔穴

疑不决
疑未决
枕丘
裘慈
裘羔袖

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 狐踪兔穴

兔穴
不入兽
不入虎
不探虎
乘车入鼠
堤溃蚁
白蚁争
穿

Synonyme und Antonyme von 狐踪兔穴 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «狐踪兔穴» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 狐踪兔穴 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 狐踪兔穴

Erfahre, wie die Übersetzung von 狐踪兔穴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 狐踪兔穴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狐踪兔穴» in Chinesisch ist.

Chinesisch

狐踪兔穴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Huzongtuxue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huzongtuxue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Huzongtuxue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Huzongtuxue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Huzongtuxue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Huzongtuxue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফক্স শশকের গর্ত ট্র্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Huzongtuxue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fox trek lubang arnab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huzongtuxue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Huzongtuxue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Huzongtuxue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fox trek terwelu bolongan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Huzongtuxue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபாக்ஸ் முயல் துளை பாதையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॉक्स ससा भोक ट्रॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fox Tavşan deliği parça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Huzongtuxue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Huzongtuxue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Huzongtuxue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Huzongtuxue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Huzongtuxue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Huzongtuxue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huzongtuxue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huzongtuxue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 狐踪兔穴

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «狐踪兔穴»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «狐踪兔穴» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 狐踪兔穴 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «狐踪兔穴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狐踪兔穴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狐踪兔穴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
全元散曲典故辞典 - 第 289 页
【释义】"狐踪兔穴"出自张载诗句。张诗是写昔日汉帝的陵墓,经过丧乱已成荒冢。后人用此遗发沧海桑田的感叹。【例句】一、浸叹嗟,旧游池馆,翻做了狐踪兔穴。(白朴套曲〔双调,乔木査〕《对景》 207 〉叹嗟旧日游馆已成荒丘。二、投至狐踪与兔穴,多少康杰。
吕薇芬, 1985
2
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 156 页
中国古典诗歌品鉴 孙明君. 夜行船·秋思。马致远[夜行船]百岁光阴一梦蝶,重回首往事堪嚏。今日春来,明朝花谢,急罚盏夜阑灯灭 0 。[乔木查]想秦宫汉阂,都做了衷草牛羊野,不总么 0 渔樵没话说。纵荒坟横断碑,不辨龙蛇 0 。[庆宣和]投至狐踪兔穴,多少 ...
孙明君, 2005
3
关汉卿白朴马致远三家散曲之比较研究 - 第 353 页
舊游池館,翻做了狐踪兔穴。"〈套數: [雙調] [喬木查]無題[掛搭沽序] [幺]〉句中的"狐踪兔"是喻體。本體是"舊游池館"。作者要指出那些舊時遊冶之地正是個好栖所。"狐踪兔"就是他隱居遁迹之處。句中的"翻做了"則是比喻詞。(二)杼發感情: 1 . "趨恩奪愛, ...
马显慈, 2004
4
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 谢女堪题,柳絮飞,玉砌长郊万里,粉污遥山千叠。去路赊,渔叟散,披蓑去,江上清绝。幽悄闲庭,舞榭歌楼酒力怯,人在水晶宫阙。〔幺〕岁华如流水,消磨尽自古豪杰。盖世功名总是空,方信花开易谢,始知人生多别。忆故园,谩叹嗟,旧游池馆,翻做了狐踪兔穴
盛庆斌, 2013
5
元曲熟语辞典 - 第 144 页
狐兔窟其中,芜秽不复扫。"白朴[双调,乔木查]《对景》: "漫叹嗟,旧游池馆,翻做了狐踪兔。"马致远[双调,夜行船]《秋思》套[庆宣和]曲: "投至狐踪与兔穴,多少豪杰。"【虎背熊腰】比喻身体魁伟壮实。无名氏《飞刀对箭》二折[张士贵云] : "好汉,狗背驴腰的,哦, ...
刘益国, 2001
6
马致远散曲校注 - 第 86 页
《吟斋夜话》卷九, "张丞相好草书而不工,当时流辈皆讥笑之,丞相自若也。一日得句索笔疾书,满纸龙蛇飞动。 9 2 投至 I 张释, "投与至重言之,意言等到得。, '狐踪兔穴 I 桓谭《新论》曰, "雍门周以琴见孟尝君,曰, '臣窃悲千秋万岁后,坟墓生荆棘,狐兔穴其中,樵儿 ...
马致远, 1989
7
水浒传 - 第 28 页
香积厨中藏兔穴,龙华台上印狐踪。鲁智深入得寺来,便投知客寮去。只见知客寮门前大门也没了,四围壁落全无。智深寻思道:“这个大寺,如何败落的恁地?”直入方丈前看时,只见满地都是燕子粪,门上一把锁锁着,锁上尽是蜘蛛网。智深把禅杖就地下搠着, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
元曲三百首 - 第 2 卷
忆故园,谩叹嗟,旧游池馆,翻做了狐踪兔穴"。这不是写历史的自然演变,而是写自家的亲身遭遇。生母被掠,家园被毁,在他的"叹嗟"中,我们可以听出含有愤懑的呼声。在他不要"辜负了锦堂风月"的背后也含有对世人追求蜗角虚名、蝇头微利的蔑视。这双调 ...
江培英, 2003
9
八代诗史 - 第 233 页
吴师破九龙,秦兵割千里。狐兔穴宗庙,霜露沾朝市。璧人邯郫宫,剑去襄城水。未获殉陵墓,独生良足耻。悯悯思旧都,侧惻怀君子。白发窥明镜,忧伤没余齿。"诗中总结梁朝君臣因纵情逸乐而招致亡国的教训,为已经沦为狐踪兔穴的故国宗庙深致哀悼,也为 ...
葛晓音, 2007
10
元人散曲选 - 第 169 页
它环绕着长安,非常秀丽· C3 )山河百二, "喻形势非 G 险要。"《史记·高祖本纪门"秦,形胜之国,带山河之险,县隔千里,持哉百万,秦得百二焉。"苏林注: "亲地险固,二万人足当诸侯百万人也。" cO )狐兔悲,言古都己经荒凉,到处是狐踪兔穴· 调·夜行船》套: "想秦宫 ...
羊春秋, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. 狐踪兔穴 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hu-zong-tu-xue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf