Bedeutung von "坏水" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 坏水 AUF CHINESISCH

坏	水
huài	shuǐ

WAS BEDEUTET 坏水 AUF CHINESISCH

Definition von 坏水 im Wörterbuch Chinesisch

Schlechtes Wasser \u003cparty\u003e (~ Kinder) Analogie schlauer Plan, schlechte Idee: ein Bauch ~.

坏水 〈方〉（～儿）比喻狡诈的心计；坏主意：一肚子～。

ÜBERSETZUNG VON 坏水

Erfahre, wie die Übersetzung von 坏水 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 坏水 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «坏水» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 坏水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agua mala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bad water
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खराब पानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المياه سيئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плохая вода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bad água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খারাপ পানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bad eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: air yang buruk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bad Wasser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪い水
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나쁜 물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banyu Bad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước bẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோசமான தண்ணீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खराब पाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kötü su
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: acqua Bad
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bad wody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погана вода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apă Bad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακή νερό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bad water
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dåligt vatten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dårlig vann

10 BÜCHER, DIE MIT «坏水» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 坏水 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 坏水 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国民间故事集成: 天津卷 - 第 646 页

吴坏水手下的家丁见有总兵公子撑腰,就乱抢乱夺起来。吴坏水一不抢、二不夺,骑在马上,一双贼眼乱转悠,一眼瞧见一个没来及躲起来的闺女。吴坏水睁大眼睛,不错眼珠瞅着眼前的大闺女,长得太俊了,柳眉、杏眼、瓜子脸,真跟一朵花一样。吴坏子跳下马, ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・天津卷》编辑委员会, 2004

人参故事 - 第 163 页

给你广不管刘坏水怎么说,德厚也不吱声。刘坏水使了个眼色,几个家丁如狼似虎地扑了上来,抡起棒子把德厚打得皮开肉绽,他还是不吱声。刘坏水恶狠狠地说: "怎么样?不说就打死你广这工夫,二东家进来了,朝刘坏水哺咕了几句,然后假惺惺地说: "东家是 ...

中国民间文艺硏究会. 吉林分会, 1984

人參的故事 - 第 70 页

Jilin sheng min jian wen yi yan jiu hui. 一进大门,黄坏水销着胰、 C 着眼睛简,。怎么下山这么早扩赵老爹靛, "得到宝参了广坏水一听,立时满胰堆笑,弯下腰去滦滦拾大伙施个礼,又拱手又作揖地靛, "把头们,发财发财 ...

Jilin sheng min jian wen yi yan jiu hui, 1980

林口县志 - 第 2 卷 - 第 1325 页

(七)小羊和苦儿传说早先年,林口县域锅盔山下,有一个叫苦儿的孤儿,为了替死去的爹娘还债,给地主陈坏水放羊. —天,太阳落山时,苦儿把羊拢到一块, —数,少了一只,他满山找了一遍,仍不见那只羊。他想:这羊一定叫狼叼走了.想到这,他吓哭了,天黑了还不 ...

林口县志编纂委员会, 1999

义勇軍崛起 - 第 217 页

杨大群. 子们常念的诗: "国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心... ...〃他的脑海里,也不知道怎么的,出现了黑龙江传说中的黑龙。这黑龙生得很丑陋,可它有颗善良的心,对两岸百姓很喜爱。从海里钻出来一条白龙,心地很恶,它经常嘴里吐坏水 ...

杨大群, 1987

匪王传奇:

有一首伪满民谣:坏水瓶子脖子长,溜须拍马丧天良。村公所里无职位,防疫班中去帮忙。白手套,拎马棒,进屋他先摸门框。手套沾灰就翻脸, 打嘴巴,可劲晃,还得跪在砖头上。边打边骂不解恨,叫唤往嘴把灰扬。打这家,那家慌,人人称他坏水堂。坏得头上长疖子 ...

徐大辉, 2015

堂吉诃德（下）:

医生说她身上全是坏水,而坏水都从那两个口子里排泄出来。” “圣母玛利亚啊!”堂吉诃德说,“我们的公爵夫人身上真会有这种排泄口吗?如果是别人说,我绝对不会相信,可这是堂娜罗德里格斯说的,也许真是这样。不过,从这种地方的排泄口里流出来的不 ...

塞万提斯, 2015

The Socialite: Detective Husband

... 的站着不动,又去抓她的胳膊,“我的好姑娘,你倒是也动动啊,难不成你想要留下来做苦差?”孙世宁按住了他的手背,轻声道:“不是这样的。”寅迄一把将她的手给挥开:“我的二哥是啥德性,我还能不知道,他就是一肚子的坏水,也就父皇看不出来,他的坏水比沈 ...

Shui Wu Xia, 2013

我欲称皇:

许久,其中的一人才缓缓说道:“云儒那小子真是一肚子的坏水,我说他怎么像转了性一样,让我们出面呢,原来是想看我们几个老家伙的笑话呢?” “哼,还不是你,这么大岁数了,被那小子的一点甜言蜜语,再加上几句激将之词,你就跳出老高,一口应下,那个小传 ...

孤独的男孩, 2014

微型小说一千零一夜 · 第六卷 - 第 98 页

此番,张大头推行笑刑,二坏水首当其冲,他从民间讨来很多取笑良方。比如,选用茅草尖儿,翟戈弄人的鼻孔、耳眼;我来坚韧的动物鬃毛抓挠人的腋窝、掌心儿,让你在“哈哈”大笑声中,去品尝那种浑身抖颤、抽搐、钻已、之痒的滋味。最为刁钻的是,牵来小狗、 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «坏水» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 坏水 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日本大玩“破船外交”欲恶心中国

一肚子坏水的日本政府在一旁看得清清楚楚，新船不舍得给，旧船倒有的是。于是，日本外务省的那些聪明人就创造了“二手船外交”。嘿，没想到这一招效果还好的出奇， ... «凤凰网, Sep 15»

河蟹养殖中水草管理注意事项

绝大部分的养殖户已经不再放养食草鱼类，而水草抑制药物，通常对水体藻类也有干扰，容易坏水和缺氧。同时是在水草中蜕壳的河蟹和青虾也有毒性作用。 三、泥浆草 ... «中国水产养殖网, Sep 15»

萌翻了！朴成滋水挑衅徐云龙欢喜冤家开心互黑

国安队内谁最萌？龙队笑答是朴成！性格内敛但满肚子坏水的朴成在国安队中一直是大家的开心果，与佳一哥的自带幽默技能不同的是，朴太萌总是喜欢主动出击。 «搜狐, Jul 15»

股灾中笑里藏刀的国际投行

在全球经济一体化和金融自由化进程中，金融工具越来越多，中国金融安全所面临的挑战和风险越来越大，对那些台上握手做笑面虎，台下随时放坏水的国际投行，各方 ... «新浪网, Jun 15»

南京：男子称拍下女学生如厕照片微信向其索要裸

今天大宁说个鬼迷心窍的搞笑事，希望偶尔想冒点坏水的同志们看到了能引以为戒。昨天上午，一外地男子朱某来南京旅游，但他旅游不好好玩，溜达到了江宁大学城， ... «凤凰网, Jun 15»

格非：中国的道德为何在明代开始瓦解？

一个人变得好并不是他真好，他是装出来的，出现了大量的伪君子，其实一肚子坏水，可是他伪装得特别好。所以到明代出现了对新价值的认定。 在中国历史上，明朝是 ... «凤凰网, Mai 15»

钱江晚报：国乒国羽，遇到幸福的烦恼

如果机智勇敢的喜羊羊每天都见不到一肚子坏水的灰太狼，它的生活就一定会幸福快乐吗？其实未必。 羊族的生活中最必不可少的，也许并不是那绿油油的青草，而是 ... «中国新闻网, Mai 15»

性感比基尼体现了哪种五四精神?

首先声明，笔者可不是见不得女人露胳膊乃至小腿的古板迂腐老夫子，更不是满嘴道德满肚子坏水的虚伪卫道士。对于展现女性魅力的比基尼，笔者是举双手双脚表示 ... «东方网, Mai 15»

李玉获最具魅力导演奖生猛新作《万物生长》将映

影片讲述了韩庚饰演的一肚子“坏水”的医学院学生秋水，爱上了风情万种的女神柳青（范冰冰饰），并在几段感情中挣扎和成长。同时，他与一帮兄弟们一起作弊、打架、 ... «人民网, Feb 15»

史上最强悍女驯夫记

虽然电影没有如书评所期拍成暗黑系喜剧或搞笑系惊悚，但原著的毒舌吐槽，芬奇腹黑的坏水，找到了最佳平衡点。 原著将这对爱侣的互补关系说得透彻：父母娇惯出 ... «南都周刊, Jan 15»