Bedeutung von "环堵萧然" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 环堵萧然 AUF CHINESISCH

环	堵	萧	然
huán	dǔ	xiāo	rán

WAS BEDEUTET 环堵萧然 AUF CHINESISCH

Definition von 环堵萧然 im Wörterbuch Chinesisch

Ring blockiert Xiao Ringschluss: r eine Wand von vier; Xiao Ran: Depression aussehen. Beschreibe den hohlen Raum nichts, sehr arm.

环堵萧然 环堵：r着四堵墙；萧然：萧条的样子。形容室中空无所有，极为贫困。

ÜBERSETZUNG VON 环堵萧然

Erfahre, wie die Übersetzung von 环堵萧然 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 环堵萧然 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «环堵萧然» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 环堵萧然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Anillo de bloqueo Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ring blocking XIAORAN
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रिंग Xiaoran अवरुद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلقة حجب XIAORAN
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кольцо блокировки Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Anel de bloqueio Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিং জিয়াও ব্লক Ran
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Anneau de blocage Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ring Xiao Ran blok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ring blockiert Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: XIAORANを遮断リング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 링 XIAORAN 차단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ring Xiao Ran pemblokiran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vòng chặn Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரிங் சியாவ் தொகுதி Ran
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिंग Xiao ब्लॉक संपली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Halka Xiao bloğunu Ran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anello di blocco Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pierścień blokujący XIAORAN
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кільце блокування Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Inel de blocare Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δακτυλίδι μπλοκαρίσματος XIAORAN
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ring sluit XIAORAN
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ring blockering Xiaoran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ring blokkere Xiaoran

10 BÜCHER, DIE MIT «环堵萧然» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 环堵萧然 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 环堵萧然 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

多功能分類成語典 - 第 32 页

兩手 0 3 蓬戶甕牖環 3 ?蕭然蓽門蓬戶甕牖^ -樞一文不名一貧如決一無所有中,徹夜守護著果園。提示「蓬戶甕牖」的「蓬」不可以寫成「車篷」的「篷」。厂, ^力〉乂丁一幺環堵蕭然解釋堵:牆。蕭然:冷落貌。指除了四面牆壁外,空無一物。詞源晉.陶淵明,《五柳 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

詳解(A)簞食壺漿:食:食物;漿:湯。百姓用簞盛飯,用壺盛湯來歡迎他們愛戴的軍隊。形容軍隊受到群眾熱烈擁護和歡迎的情況。(B)環堵蕭然:環堵:玶著四堵牆;蕭然:蕭條的樣子。形容室中空無所有,極為貧困。(C)甕牖繩樞:牖:窗子;樞:門的轉軸。破甕做窗,繩作 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

现代汉语词典评析与补白 - 第 268 页

【参考建议】环岛不如环球气派,但环岛一游,也不失为人生一乐。邓小平同志讲: "海南岛好好发展起来,是很了不起的。"〔 91 〕环( ^ )【商榷】环堵萧然一直是中国知识分子的写照,搞原子弹不如卖茶叶蛋。《晋书,陶潜传》: "环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

國文(作文/測驗): 地方政府特考．稅務特考．高普考．升等升資．社福人員

宅遢有五柳樹,因以為號焉。閑靜少言,不慕榮利。好言貢書'不求甚解:每有會意,便欣然忘食。性唁酒,家貧不能常得:親舊知其如此'或置酒而招之,造飲輒盡'期在必醉:既醉而退,曾不吝情去留。環堵蕭然,不蔽風日;短褐穿結,覃瓢屢空。一晏如也。常著文章自娛' ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎ [高普特考], 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

俯而不答,仰而笑,呼余宿其家,环堵萧然[9],而妻子奴婢皆有自得之意。余既耸然异之,独念方山子少时,使酒好剑,用财如粪土。前十九年,余在岐下[10],见方山子从两骑,挟二矢,游西山,鹊起于前,使骑逐而射之,不获,方山子怒马独出[11],一发得之。因与余马上 ...

盛庆斌, 2015

新編劉子新論 - 第 215 页

《漢書,賈誼傳贊》載:劉向稱賈誼「言三代與秦治亂之意,其論甚美,通達國體,雖古之伊、管,未能遠過也。」 3 居環堵之室。『注 3 , ,《莊子,讓王篇》:「原憲居魯,環堵之室。」即四圍土牆也。陶淵明〈五柳先生傳〉:「環堵蕭然,不蔽風日。」環堵,堵原爲長、高各一丈, ...

江建俊, 2001

冰心诗文精选 - 第 100 页

诗茄持鹧塌妻 88 居: 9udn j 口 o 即独身无妻室 o 环堵萧然: hudn d 口 Xido rdno 环堵:环着四堵墙;萧然:萧条的样子 o 形容室中空无所有,极为贫困 o 摆龙、 1 阵 l 一一从昆明 .儡亢俪: kdn9 ]亓 o 指夫妻 o 笃: d 口 o 忠实,一心一意 o C 丈} \丨〇、敬矶 9.

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫,不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽[1],期在必醉[2];既醉而退,曾不吝情去留[3]。环堵萧然[4],不蔽风日; ...

盛庆斌, 2013

女王的教室１: 國文老師一定要告訴你的終極祕密！ - 第 7 页

主詞十形容詞形容人、事、物環堵蕭然|蕭然環堵 2 主詞十介詞十受詞的狀態解釋人、事、物他是父母父母手心的涵義或屬性手心裡的裡的寶,等。以「是」、寶他是「非」等為解釋或判斷的繫詞,連接斷語判斷句主詞十是、非十受詞這樣看來,倒裝並不難,不管是 ...

陳怡嘉, 2014

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 191 页

環堵蕭然:猶家徒四壁。環堵:房屋的四面牆。蕭然:空空蕩蕩的樣子。[ 11 ] .短褐音實) :粗布短衣。穿結:指衣上的破洞和補綜。 12 ] .罩飄屢空:謂窮得揭不開鍋。罩:盛飯的竹器。飄:留水的器具。《論語-雍也》,「一罩良,一飄飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。

陶淵明, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «环堵萧然» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 环堵萧然 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

废除科举110周年杨国强：因利禄之途而成一世之教化

又顾横泾先生罢河南副使归家，环堵萧然，客来，从邻家乞火煮茗，当时传为佳话。近日长洲蒋少司马元益历官主试、学政，致仕家居，惟以砚田糊口，典质度日。 «凤凰网, Sep 15»

普拉特的大摩天轮——沉默而持续地前进吧

我也没有余裕添购任何家具，真的是家徒四壁，环堵萧然。 但没有关系，只要有一扇明亮的窗，一个梦，对我来说就是全部。 有好几年的时间，这里是我在全世界最喜欢 ... «大纪元, Apr 15»

陶渊明：斯人乐久生

此时家贫，“环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空”，内心却觉得很平常， “常著文章自娱，颇示己志，忘怀得失，以此自终”。时人谓之实录。 到28岁时，陶渊明却不得 ... «环球网, Feb 15»

陶渊明幼年受到良好教育年轻时“性嗜酒”

年轻时即“性嗜酒，而家贫不能恒得。亲旧知其如此，或置酒招之，造饮必尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情”。此时家贫，“环堵萧然，不蔽风日，短褐穿结，箪瓢屡空”， ... «中国新闻网, Feb 15»

从《五柳先生传》看陶渊明

他不因贫夺志，所以尽管“环堵萧然，不敝风日”，他还“常著文章自娱”，进而培养出“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵”这种卓尔不群的性格。 读了《五柳先生传》，我扪心叩 ... «光明网, Okt 14»

记者手记：回首"非遗"传承路媒体应架起沟通桥梁

听着“非遗人”的传承故事，回首他们的来时路，记者被他们的执着所感动，尤其看到王建文“环堵萧然，箪瓢屡空”的住所，鼻子不经有点酸酸的，甚至也开始担忧他们的 ... «人民网, Jun 14»

“昙华林”小考

《湖北诗征传略》曾载“访其故居，子孙以种花为业，环堵萧然，庭户整洁，犹可想见隐君子之余风”。（丁宿章辑：《湖北诗征传略》卷二）另有竹枝词云：“白云深处近仙乡， ... «www.qstheory.cn, Nov 13»

张澜："川北圣人"拼死反对土改

当时，南充军阀石青阳欲倒张澜，曾派人乔装暗访其家，但见“环堵萧然，一屋空空，家人庵居素食，无可窃物。”暗访者以实相告，石叹曰“川北圣人之誉，名不虚传也。 «大公网, Mär 13»

启功先生的文化价值

因此他始终保持艰苦朴素的作风，他长期居住的小乘巷的南厢房环堵萧然，却幽默地说“室比维摩亦倍饶”，并乐此不疲地在此进行着创作，大有颜渊“一瓢饮，一箪食，在 ... «www.qstheory.cn, Jul 12»

青春励志故事：张澜——任他波澜壮阔起

面对列强环伺、豆剖瓜分的国家现状，最终张澜在1903年选择了扬帆日本，作为官派 ... 当时南充军阀石青阳欲倒张澜，曾派人乔装暗访其家，但见“环堵萧然，一屋 ... «中国网, Mär 12»