Bedeutung von "谎报" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谎报 AUF CHINESISCH

谎	报
huǎng	bào

WAS BEDEUTET 谎报 AUF CHINESISCH

Definition von 谎报 im Wörterbuch Chinesisch

Falsche Darstellung wird fälschlicherweise gemeldet: ~ Militärische ~ Ergebnisse.

谎报 故意不真实地报告：～军情 ㄧ～成绩。

ÜBERSETZUNG VON 谎报

Erfahre, wie die Übersetzung von 谎报 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谎报 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谎报» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谎报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: declarar erróneamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Misstate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: misstate
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Misstate
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делать ложное заявление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deturpar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা বর্ণনা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: misstate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salah mengutarakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: falsch darstellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誤って述べます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Misstate
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Misstate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trần thuật sai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான அறிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चुकीचे विधान करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanlış ifade etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dichiarare o esporre inesattamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Misstate
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: робити неправдиву заяву
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: denatureze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διατυπώνω εσφαλμενώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verkeerdelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Misstate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feilaktig

10 BÜCHER, DIE MIT «谎报» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谎报 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谎报 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

在美生活須知 - 第 98 页

一、該申請人確有謊報實情;二、謊報是故意的;三、所謊報事實是具體的。謊報可能出現在口頭接談之時,也可能包含在書面申請中,例如在簽證申請表中,或者在所遞文件中含有虚假資料,例如假履歷信之類。尤應指出者,若外國人委託律師或旅行社為他辦 ...

王定和, 2008

运输合同法 - 第 214 页

法律对谎报的制裁是非常严厉的,只要托运人有故意谎报货物性质的行为,即使在谎报与有关的损害之间没有关系,承运人对货物的损害也不承担责任,因为这种违约巳动摇了合同的根基(英国法中称为根本违约) ,使承运人丧失了履约的前提条件。当然 ...

张长青, 2005

跟著法官學法律: 父母、老師、學生必知的法律常識 - 第 111 页

亂打 119 謊報失火篇某國小 6 年級學生王明哲生性調皮,從電視上得知有人亂打 119 電話報案失火,覺得有趣,而生模仿之心。乃於某日利用學校中午休息之際,於學校內之公共電話打 119 ,謊報失火。嗣經消防隊據報趕往現場,始知謊報。(一)在報章媒體上 ...

王國棟, 2015

2008海巡白皮書 - 第 212 页

... 均能落實管制、及時處理,充份發揮便民服務功效 0 (五)為過濾謊報案件,本署於 2005 年 2 月 18 日函發「受理疑似謊報案件之處理原則」'要求受理報案時應先過濾並確實查證 0 基此'各受理台針對惡意撥打、騷擾等電話均先完成初步過濾'為避免謊報, ...

行政院海岸巡防署, 2007

军人违反职责罪 - 第 39 页

该指挥员的行为即属于同时实施了隐瞒军情和谎报军情的行为。隐瞒军情和谎报军情的行为结合在一起实施时,作为选择性罪名,不进行数罪并罚,只定一个隐瞒、谎报军情罪。隐瞒军情所涉及的都是客观上已经发生或者存在的事实,而谎报军情所编造的都 ...

黄林异, ‎王小鸣, 1998

中华人民共和国惩治军人违反职责罪暂行条例讲话 - 第 29 页

(一)必须是故意谎报军情或假传军令的行为。谎报军情,就是故意向上级报告虚构的、不真实的军事情况,如谎报敌人巳经退却,谎报敌人火力点的设置,谎报敌人作战动向,以及故意夸大我方战果等。假传军令,就是故意传达、发布假的军事命令,如假传撒退、 ...

张纪孙, ‎China, 1983

環境法前沿問題研究 - 第 37 页

元照, 王樹義, 元照出版專書. 嚇功能的刑罰就顯得尤為重要。 污染者的謊報行為污染者的謊報行為並非直接對生態環境造成危害,而是擾亂整個環境管理體系的行為。謊報在高度危險物品污染事故中的危害性更大,它會導致決策者對環境現狀的誤判, ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

105年導遊實務(二)[華語、外語導遊人員]: - 第 2-37 页

(二)將國民身分證交付他人或謊報遺失,以供冒名申請護照者,處五年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣十萬元以下之罰金。前項冒用名義者,亦同。(三)受託申請護照,明知第 1 項至第 4 項事實或偽造、變造或冒用之照片,仍代申請者,處五年以下有期 ...

千華數位文化, ‎林俐, ‎[導遊領隊人員], 2015

农村知识一万个为什么【全三册】 - 第 172 页

叶某的行为构成不报安全事故罪 o 根据刑法第 139 条的规定,在安全事故发生后,负有报告职责的人员不报或者谎报事故情况,贻误事故抢救,情节严重的,处 3 年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的,处 3 年以上 7 年以下有期徒刑 o 根据关于办理危害 ...

易桦, ‎利子平, ‎刘涵, 2010

信任的力量 - 第 12 页

谎报军情,要打败仗;谎报农情,会造成减产减收;谎报商情,会在竞争中被淘汰;谎报形势,会制定错误的政策...弄虚作假,行骗于人,是站不住脚的。我们都听说过,很多父母也都爱用“狼来了”的故事来教育孩子。群众的眼睛是雪亮的,生活是公正的,任何不诚实、 ...

李胜杰, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «谎报» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 谎报 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

亳州市民丢失一袋红枣谎报警情称有毒被拘留

核心提示： 9月14日下午，为了引起警方关注以便找回遗失在路上的一袋红枣，市民晁某某竟报警谎称这袋枣被化学药品浸泡过，食用会对身体造成危害，甚至会危及 ... «安徽网, Sep 15»

自曝天津爆炸案制造者涉谎报险情被拘

【新唐人2015年08月26日讯】红网长沙8月25日报导，8月14日，28岁的湖南省祁阳县观音滩镇待业青年谭某某因涉嫌谎报险情，虚构事实扰乱公共秩序而被祁阳县公安 ... «NTDTV, Aug 15»

迟报谎报瞒报将依法处理责任人

通知要求各级住房和城乡建设主管部门严厉查处迟报、漏报、谎报或者瞒报事故的行为，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处理。对于存在上述行为 ... «新浪网, Aug 15»

浙江义乌“毒梨”事件：涉事农户谎报警情被拘

中新网金华8月7日电(记者李婷婷)最近，浙江义乌“毒梨”流入市场一事引起社会广泛关注。农户楼启南自称2万多斤喷过农药的黄花梨被盗，担心流入市场后会引发中毒 ... «中国新闻网, Aug 15»

多次谎报警情福建一男子被拘8日罚款500元

中新网宁德7月13日电(胡玉琳叶茂)有急事就找110，这是共识；但没事也找110，还谎报警情，却是要受到严肃处理。福建宁德市蕉城区公安分局13日披露，依法对多次 ... «中国新闻网, Jul 15»

纽约部分华裔居民违规遛狗被罚谎报信息或遭捕

中新网7月7日电 据美国《侨报》报道，日前一些华裔民众因在纽约法拉盛凯辛娜公园违规遛狗而被警方开出告票，其中有民众为躲避上庭而谎报了虚假姓名及住址， ... «搜狐, Jul 15»

韩国女工为翘班谎报MERS

新华社电中东呼吸综合征在韩国肆虐之时，两名女子却因为不想上班而谎报疫情，警方已对其中一人提出指控。 韩国联合通讯社12日报道，首尔附近仁川市一名20岁的 ... «人民网, Jun 15»

男子谎报火警致42名消防员出动或面临5日拘留

消防赶到男子所报地点，搜寻周边地区，但并未找到火灾现场，初步判断系男子谎报。律师表示，如确定该男子系故意谎报，或面临最高5日以上10日以下拘留，并处500 ... «中国新闻网, Jun 15»

儿子无证驾驶车辆被扣父亲为取车谎报盗窃被拘

民警将程某传唤到派出所询问，他承认了谎报盗窃的原由。原来程某知道车辆被扣后，认为自已前去认领会被处罚。为免受处罚，程某便报案谎称摩托车被盗，欲让 ... «搜狐, Mai 15»

法国男子怕女友错过航班谎报飞机有炸弹

中新网5月25日电据外媒报道，近日，法国一名男子为了让女友赶上飞机，竟然打电话到波尔多梅尼亚克机场谎报客机上有炸弹。如今他将面临最高2年的有期徒刑。 «新浪网, Mai 15»