Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惶悚" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惶悚 AUF CHINESISCH

huángsǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惶悚 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惶悚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惶悚 im Wörterbuch Chinesisch

Thriller \u003cBuch\u003e Angst: ~ unruhig. 惶悚 〈书〉惶恐:~不安。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惶悚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惶悚


倾悚
qing song
兢悚
jing song
危悚
wei song
寒悚
han song
恐悚
kong song
悲悚
bei song
悸悚
ji song
惊悚
jing song
惧悚
ju song
惭悚
can song
感悚
gan song
愧悚
kui song
慌悚
huang song
慑悚
she song
森悚
sen song
欢悚
huan song
欣悚
xin song
毛悚
mao song
畏悚
wei song
翘悚
qiao song

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惶悚

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惶悚

Synonyme und Antonyme von 惶悚 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惶悚» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惶悚 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惶悚

Erfahre, wie die Übersetzung von 惶悚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惶悚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惶悚» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惶悚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Huangsong
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huangsong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Huangsong
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Huangsong
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Huangsong
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Huangsong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Huangsong
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Huangsong
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Huangsong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huangsong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Huangsong
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Huangsong
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Huangsong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Huangsong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Huangsong
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Huangsong
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Huangsong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Huangsong
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Huangsong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Huangsong
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Huangsong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Huangsong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Huangsong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huangsong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huangsong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惶悚

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惶悚»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惶悚» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惶悚 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惶悚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惶悚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惶悚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
典客司日記 - 第 5 卷
今此朝家處分、極爲嚴截、尙使身爲守臣、不善檢飭之罪、在所難免、惶悚展慷、無地自容是 ... 株數、俱載陳省是如乎、斤數則頃因本曹關辭、已知其有七十一一斤稱縮、而株數果合於陳省所載之數是乎喩、遠地姑未及詳査、尤爲惶悚、緣由牒報爲臥乎事。
Korea (South). 國史編纂委元會, 2005
2
隋唐演义(中国古典文学名著):
臣妾无任瞻天仰圣,惶悚待命之至。窦后道:“窦女前日陛见时,原议许配罗成,为甚至今不娶她去?”唐帝道:“想是罗艺嫌他是亡国之女,别定良缘,亦未可知。”宇文昭仪道:“婚姻大事,一言为定,岂可以盛衰易心,难道叫此女终身不字?况娘娘已经认为侄女,也不 ...
褚人获, 2013
3
红楼梦鉴赏词典:
(第三十回)惶huánɡ 惶悚惶恐,恐惧。〔例〕贾政见他惶悚,应对不似往日,原本无气的,这一来倒生了三分气。(第三十三回)潢huánɡ “潢汙”四句潢汙:聚集不流之死水。行潦:道路坑洼中的积水。荇藻:两种水生植物。蘋蘩:两种草本植物。羞:奉进。荐: 祭祀。
裴效维, 2015
4
夏衍硏究专集 - 第 1 卷 - 第 392 页
启幕之前,我感到了双重的惶悚和感谢,作为一个这剧本的作者和作为一个《救亡日报》的编者,逾份地重视这一草率的作品使我惶悚,为着要上演这一作品而耗费了朋友们的不能计算的精力和时间,又使我找不出一个适当的语汇才可以表示衷心的感谢。
巫岭芬, ‎庄汉新, ‎杨光, 1990
5
1993 世纪末的喧哗 - 第 57 页
她遇到一位被大火烧得面目全非的陌生女性,便马上感到惶恐和自责: "我说着来意,似乎若无其事地望着这可怕的,被火舌舔卷了真实面目的脸。但其实我已神魂不定,我已无心关注朱契和他夫人的事,满心满怀只对眼前的这不幸女子充满了惶悚和难过 ...
张志忠, 1998
6
敦煌本唐集研究 - 第 168 页
... 字句,與下文「昆蟲草木、天地鬼神」,爲封偶句,《文苑英華》、《唐會要》同,故以弘治本爲是。卿文體格式。這主要表現在文末的結語,敦煌本與弘治本亦多有異同。如《上益國事》敦煌本作「惶悚惶悚,死罪死罪,陳奏狀以(下殘】」,弘治本則作「惶悚,死罪死罪」。
張錫厚, 1995
7
蔡襄全集 - 第 631 页
蔡襄, 欧明俊, 陈貽庭. 以里中之旧 0 ,顷以见^ 9 ,虽复编次事实,第不能赞发贤者之光 9 ,而充满孝思之志,用是为愧气足下过怀谦抑,为意惇厚,殊非望也。惶悚惶悚 ...
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
8
雍正朝满文朱批奏折全译 - 第 2 卷 - 第 1901 页
为此惶悚谨奏。等情。具奏,奉朱批:不知羞耻该死的牲口!若再不悛改,不慎重品行,仍负朕恩,尔自己斟酌着看罢,朕与尔亦无旨可降矣。钦此钦遵。到后,奴才跪奉祗领。伏读训旨,不胜愧惧感激之至。遂恭设香案,望阙叩谢天恩,奴才谨记圣主训诫之旨,痛改前非 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王小虹, 1998
9
中華道藏 - 第 36 卷 - 第 98 页
植田府左右僕射府左右侍府判府真謹具狀上申 0 及建齋設醮奏天教奉行,位姓某兀狀元微之教利使相真上相真君加购入意申都 5 會方方函式可漏年道法會至申閗詞表宸九司情某領詞虔切府,大月不勝惶悚上廣兀中,恩照應修奉已奏麴進 00 帝聖前日推化 ...
張繼禹, 2004
10
石頭記會眞 - 第 4 卷
... 這一來〜這一見他這般光景〖舒 3 原本無氣的,這一來〜賈政見他不似往日惶悚應對〖蘇〗賈政見他神氣惶悚應對不似往日〖舒】賈政見他惶悚,應對不似往日,怔怔的站着〜怔克克的站著〖舒〗怔呵呵的貼着〖庚〗怔征的貼着〖己、蒙、蘇】説這些話, ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惶悚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惶悚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
读山·读水·读书
乙未初秋一个周末,老干局来电邀约为书香三八读书活动写篇征文,缘于水平与时限,颇感惶悚。思忖不便推辞,就藉《读山.读水.读书》这个题目说说退休后的生活。 «人民网, Sep 15»
2
揭秘:清朝“议罪银”变成皇家私房钱
奴才昼夜惶悚,无计可施,唯有叩恳圣主恩施格外,准于明年起每年作为二季,交银一万五千两,奴才得以设法竭力,及时估变交纳。” 奏疏中,李质颍承认四次工作 ... «北青网, Sep 15»
3
走近冼星海,走近那段岁月
我,像撬动玄武岩般艰难地掀动那些熔岩冷却后的碎片,力图与读者分享那段多艰也辉煌到了极致的岁月,却多有惶悚之感!那是因为,我和时下的青年们一样,对宝塔 ... «金羊网, Jul 15»
4
清朝“议罪银”如何令高级官员成皇帝的“抓钱手”?
奴才昼夜惶悚,无计可施,唯有叩恳圣主恩施格外,准于明年起每年作为二季,交银一万五千两,奴才得以设法竭力,及时估变交纳。”奏疏中,李质颍承认四次工作失误, ... «凤凰网, Jun 15»
5
新闻报道串起的抗战烽火
当时佐藤惶悚不已,掏出小手帕擦汗,辩称自己主要在研究“癞”的治疗,还说“中国有几百人患癞病,我不一定想回日本。如果可能,我愿意在华继续研究。”王火心头浮起 ... «文汇报, Mai 15»
6
【过年读小说】废人
趁着王惶悚之时,他们齐齐向王射来恶臭的唾液。王躲避时,他们喊抬起头来,因此王抬起头来,用脸面将这些污秽的东西一一接住。他们吐完了,他才继续倾斜着身体, ... «南方周末, Feb 15»
7
清朝如何处理朝鲜人越境
今奉皇敕,惶悚罔措。”总之一句话,都是我的错。朝鲜国王在清朝敕使面前很谦卑。 即便如此,康熙还是没有放过朝鲜国王,特此向朝鲜发出咨文,要求“请将该国王罚 ... «新浪网, Jan 15»
8
大革命时期周恩来的三封亲笔信
来在军校,身兼多职,已甚竭蹶,复蒙党命,委为党军第一师党代表,惶悚奚似!惟党议初决,骤难变更,一时权摄,且勉效驰驱,聊观后效。傥有陨越,当即自请裁处,以 ... «腾讯网, Dez 14»
9
杨秀清欺负洪秀全,很任性
... 王”,也被天父降旨斩首;北王韦昌辉在天父下凡时,因“未出令传齐子女”,遭责打四十大板;翼王石达开虽未被杖责,但每遇杨秀清“诡称天父附体遣言时,惶悚流汗”。 «《财经网》, Dez 14»
10
张自忠为何曾被传为投日汉奸?不得不遵守宋哲元严命
... 的过程:“宋委员长于七月二十八日奉令赴保,要余留守北平代理冀察军政事宜,奉令之下,深自惶悚,诚恐材具弗胜,贻误大局,一再坚辞,终不得已,只好涕泣受命。”. «凤凰网, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惶悚 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/huang-song-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf