Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惶遽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惶遽 AUF CHINESISCH

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惶遽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惶遽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惶遽 im Wörterbuch Chinesisch

Panik \u003cBuch\u003e Panik: Schau ~. 惶遽 〈书〉惊慌:神色~。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惶遽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惶遽


丛遽
cong ju
仓遽
cang ju
传遽
chuan ju
何遽
he ju
促遽
cu ju
凌遽
ling ju
匆遽
cong ju
岂遽
qi ju
忙遽
mang ju
怖遽
bu ju
急遽
ji ju
惊遽
jing ju
慌遽
huang ju
皇遽
huang ju
薄遽
bao ju
边遽
bian ju
迫遽
po ju
陵遽
ling ju
飞遽
fei ju
骇遽
hai ju

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惶遽

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惶遽

Synonyme und Antonyme von 惶遽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惶遽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惶遽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惶遽

Erfahre, wie die Übersetzung von 惶遽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惶遽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惶遽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惶遽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Huang Ju
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huang Ju
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुआंग जू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوانغ جو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хуан Цзюй
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Huang Ju
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুয়াং জু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Huang Ju
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Huang Ju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huang Ju
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄菊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Huang Ju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Huang Ju
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹுவாங் ஜு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुआंग Ju
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Huang Ju
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Huang Ju
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Huang Ju
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хуан Цзюй
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huang Ju
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Huang Ju
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Huang Ju
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huang Ju
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huang Ju
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惶遽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惶遽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惶遽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惶遽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惶遽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惶遽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惶遽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 217 页
0173 兇介介、兇駭駭【兇、兇遽遽、遑遽遽】河洛話hiông-kài-kài(ㄏㄧㄛㄥ5-ㄍㄞ3-ㄍㄞ3)一指凶暴,一指遽發,有作「兇」, ... 即惶遽拜謝出」,前引「駭遽」、「憂遽」、「惶遽」,詞構與「兇遽」類近,「兇遽遽」即「兇遽」之加重疊詞,作凶暴義。 hiông-kài-kài(ㄏㄧㄛ ...
林仙龍, 2011
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
廉訪惶遽入,讓沈,沈出硬語,怨府縣不善調停,府縣白憲怒未息狀。方搶攘間,糧儲道亦至,丁又傳催司道及中軍、參將甚急。勒待藩司張兆棟來,同入見,而張久不至,命長洲令蒯德模速駕。張屏不見,傳語蒯令,宜自回署理民事。蒯回報勒,勒不得已,偕糧道率府縣 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
則匡懼即惶懼矣。《説文》有怳字,诓。梁鴻適吴詩『嗟诓愜兮誰留。』诓《説文》訓怯,怯亦勅之義也。或省作匡,《禮器》『衆不匡懼』,曹憲音其往反喉牙之異爾。字又作迂迗,司馬相如《長門賦》『魂迗迗而若有亡。』往往之讀又變作而南行兮。』王逸注『诳诳惶遽之貌 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
則匡懼即惶懼矣。《説文》有怳字,诓。梁鴻適吴詩「嗟愜愜兮誰留。』诓《説文》訓怯,怯亦勅之義也。或省作匡,《禮器》『衆不匡懼』,曹蕙音其往反喉牙之異爾。字又作迳迳,司馬相如《長門賦》『魂迳迂而若有亡。」往往之讀又變作而南行兮。」王逸注『诳诳惶遽之貌 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
楚辭通故 - 第 4 卷
則医懼即惶懼矣。《説文》有怳字,愜。梁鴻適吴詩『嗟诓诓兮誰留。』框《説文》訓怯,怯亦勅之義也。或省作匡,《禮器》『衆不匡懼」,曹憲音其往反喉牙之異爾。字又作迂迗, ^馬相如《長門賦》『魂迳迂而若有亡。」往往之 13 又變作而南行兮。』王逸注『诳诳惶遽之 ...
姜亮夫, 1999
6
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
6.行:行將,將要。 7.強橫:強硬蠻橫,蠻不講理。橫,[粵]讀去聲,waang6;[普] hèng。 8.猝:[粵]音撮,cyut3;[普] cù,突然,倉卒。 9.惶遽:驚惶慌張。遽,[粵]音具,geoi6;[普] jù,慌張恐懼。 86 文言時間副詞文言文和英文一樣,也有時態,這些時態通過時間副詞來表達。
洪若震博士, 2014
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 212 页
我們夏天住在山上避避 1 避署暑。避難遽逃避災難。@空襲時要躲到防空洞避難。广产产卢# '^- ^^^^^^遽義十三畫 I 七畫^ 6 急速,突然: 11 急遽、遽死。敏害怕: @惶遽。 0 匆忙: ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 270 页
征忪《方言》:征松,惶遽也。(卷 8 征松)《方言》:怔讼,惶遽也。江湖之間凡窘卒怖遽皆謂之怔讼。(卷 13 怔讼)《方言》:怔& .惶遽也。江湘之間凡倉卒怖遽皆謂之怔讼。(卷 19 心忪)《方言》:征讼,惶遽也。(卷 20 讼讼)按:《方言》卷十: "濶沭,怔讼,遑遽也。江湘之間凡 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
9
精編小學生審訂音字典 - 第 421 页
遽 ˋㄐ ㄩ 13 畫 部害怕、恐懼:惶遽急速、突然:急遽、遽死匆忙:不能遽下決定。還 ˊ ㄏ ㄨㄢ 13 畫 部恢復:還原、還他本來面目回、返:還鄉退回、償付:還錢、送還、還債回報:還禮、還手、還擊。 ˊ ㄏ ㄞ 依舊:還是錯了、他到半夜還沒睡尚、猶:時間還早 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
唐 玄應撰. 有娠書隣之刃二反詩云大任有娠傳曰娠動也娠謂懷胎孕者也廣雅娠[仁-二+身]也今皆作身兩通也。滂沛普傍反下普頼反三蒼滂沱也沛水波流也沛亦大也。心忪又作伀同之容反方言佂伀惶遽也江湘之閒凡倉卒怖遽皆謂之佂伀。茫怖又作朚同莫 ...
唐 玄應撰, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惶遽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惶遽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
应用宝全面保障安卓应用安全下载
云浮在线核心提示:近日,一直号称最安全的iOS也不安全了,多款常用的App如网易云音乐、12306等均被一个叫做“XcodeGhost”木马熏染,搞得人心惶遽。而苹果也 ... «云浮在线, Sep 15»
2
教育“大哉问”的小启发
唐翼明的父亲唐振楚当时是老蒋的机要秘书,非常赏识他的上司陈布雷刚自杀,这越发加重了他内心的悲痛与惶遽。唐振楚夫妇定了决心到台湾去。当时唐振楚的三个 ... «南方周末, Sep 15»
3
湖北荆门一养蛇场内眼镜蛇跑出老板娘被咬身亡
近日,网传荆门掇刀区一养蛇场内有眼镜蛇跑出,令附近居民和小学人心惶遽。昨日,记者实地调查发现,确有眼镜蛇幼蛇“越狱”,出现在小学校园和附近居民点内,且该 ... «云浮在线, Sep 15»
4
《探灵档案》续网剧热马浴柯接棒陈冠希
在片方曝光的这组剧照中,无论是潘粤明所饰演的“变态老师”还是王景春扮演的“厨子老板”和莫小棋扮演的记者,都无限贴近每一位普通观众的普通都市生活,神情惶遽 ... «云浮在线, Sep 15»
5
深圳一小区盗案频发联网监控形同虚设盗贼鲜有
特别是近期电单车被盗案件接连发生,入室盗窃积案未破,甚至还发生了小区货车油箱油料被盗案件,搞得小区人心惶遽,居民们四处投诉。 电单车自行车被盗案时有 ... «云浮在线, Sep 15»
6
哥伦比亚女记者揭毒品走私遭毒枭行刑式枪杀(图)
... 针对选举大篇幅报道毒品、贪污与走私集团议题,推测可能因此惹来当地毒枭不满,她被枪杀的前几天,就接到死亡恐吓,这起凶杀也让当地新闻从业人员人心惶遽«云浮在线, Sep 15»
7
男子失恋后借酒消愁半夜猥亵邻居被拘
从其他老乡处得知小媛已经报警后,文某更是坐立不安,惶遽不可终日,整天东躲西藏,事情过了快要一个月,感受风声渐小的文某壮着胆子回到了家里,没想到民警 ... «云浮在线, Sep 15»
8
没钱玩游戏便盗窃90后青年专偷农村
... 举家南下务工,家里房子常年不住,被盗的大多数是这些外出务工人员房子里的物品,有些村庄连续几家被盗,弄得村民人心惶遽,当地群众称窃贼为“乡村幽灵”。 «云浮在线, Sep 15»
9
湖南杀妻致9死嫌犯落网记:千人搜山警犬累拉血
惨不忍睹的现场、人心惶遽的村寨。白天,人们不敢劳作;晚上,人们不敢出门。 公安机关事后通报,这是湘西州近30年来发生的最大一起恶性杀人案。 第一时间,州委 ... «云浮在线, Aug 15»
10
泰国一快递员遗落包裹被误认为炸弹遭罚款
而此后在郑黄桥附近又发生一起爆炸事件,所幸未造成人员伤亡,一时间曼谷各地人心惶遽,草木皆兵,加大了对可疑物品的检查。据泰国头条新闻报道,一名快递小哥 ... «云浮在线, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惶遽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/huang-ju-11>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf