Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "悔恚" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 悔恚 AUF CHINESISCH

huǐhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 悔恚 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «悔恚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 悔恚 im Wörterbuch Chinesisch

Die Buße ist immer noch wütend. 悔恚 犹愤怒。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «悔恚» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 悔恚


奋恚
fen hui
忌恚
ji hui
忧恚
you hui
忿恚
fen hui
怒恚
nu hui
怪恚
guai hui
恨恚
hen hui
悲恚
bei hui
惭恚
can hui
感恚
gan hui
愤恚
fen hui
憾恚
han hui
毒恚
du hui
淹恚
yan hui
病恚
bing hui
私恚
si hui
穷恚
qiong hui
耻恚
chi hui
解恚
jie hui
记恚
ji hui

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 悔恚

之不及
之何及
之莫及
之晚矣
之无及
之矣
罪自新

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 悔恚

Synonyme und Antonyme von 悔恚 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «悔恚» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 悔恚 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 悔恚

Erfahre, wie die Übersetzung von 悔恚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 悔恚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «悔恚» in Chinesisch ist.

Chinesisch

悔恚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Regret rabia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regret rage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफसोस क्रोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسف الغضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сожаление ярость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Regret raiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: খ প্রকাশ ক্রোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regret rage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyesalan kemarahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedauern Wut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後悔の怒り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후회 분노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Getun nesu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Regret rage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தம் ஆத்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: ख संताप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pişmanlık öfke
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Regret collera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żal, wściekłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жаль лють
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regret furie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύπη οργή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spyt woede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ånger raseri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Regret raseri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 悔恚

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «悔恚»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «悔恚» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 悔恚 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «悔恚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 悔恚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 悔恚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
百喻经注释 - 第 82 页
世上也有如此之人。磨大石头可比喻做学问的人,精研佛理;为探求学术的更高境界,如果只是为了求名获利,就好比只磨出了小石牛而已。这样骄傲自满,功倍事半,得不偿失,甚至还有过失。譬如有人,因其饥故,食七枚煎饼,食六枚半已,便^得饱满。其人恚悔^ ...
王孺童, 2008
2
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 501 页
51 悅&若法悅相^何謂非&謂#九恚觸^根捨根悔自性怖疑恚嫉妬慳^是名非悅分不放逸^煩惱使見陡戒道使愛無明悛掉^是名非悔分^界&識 I 心觸名觸愛 I ?無明庥無明分脐喜根受想思觸思惟覺昏忍見解脫無貪無恚無&順信悅進信欲恚無昏順信心進信欲不 ...
黃宗仰, 1998
3
智囊全集: 明刻本
明刻本 馮夢龍 朔雪寒. 徐文貞留都振武軍邀賞投帖,詞甚不遜,眾憂之。徐文貞面諭操江都御史:「出居龍江關,整理江操之兵。萬一有事,即據京城調江兵,杜其入孝陵之路。」且曰:「事不須密,正欲其聞吾意,戒令各自為計。」變遂寢。 王守仁王公守仁至蒼梧時, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
炎徼紀聞:
田汝成 朔雪寒. 儀、張經、李璋、張佑、程鑒等五將軍統之,分道並進。猛謂其部下曰:「岑氏世荷天朝,有罪可乞憐免也。兵至毋交鋒。」乃裂白書狀陳軍門,言蟣蝨小臣,非有他意,惟天官察之。鏌不聽,督兵益急。猛長子邦彥守工堯隘,沈希儀擊斬之,諸軍繼入。
田汝成, ‎朔雪寒, 2014
5
杂阿含经 - 第 2 卷 - 第 411 页
汝今举罪,不实非是实,当改悔;不时非是时、 4 一义饶益非是义饶益、粗涩非柔软、嗔恚非慈心,汝当改悔。舍利弗!不实举他罪比丘当以此^ :法饶益令其改悔,亦令当来世比丘不为不实举他罪。"舍利弗白佛言: "世尊!被不实举罪比丘复以几法令不变悔?
中国佛敎文化硏究所, 1999
6
大蔵経 - 第 12 卷 - 第 7 页
高楠順次郎, 渡辺海旭, 小野玄妙. 大出法。诚於放逸。能断放逸, 1 切人天畏恧道行。若有沙門著 6 牮港儒。若復&人,若長! 58 道。不作惡業若見他作。亦不隨審,知不善業 19 於地獄锇嵬畜生,是故不作惡不善業。蒽業之因。墮於惡道。何以故,於少茈業。
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955
7
大藏經 - 第 16 卷 - 第 86 页
解。善法,及諸財寶,心念,不善,不鬼。其過 1 1 置,、: ?生。忿恚,親. .近非鎏,姦諂作^惡不.得,自在,浸,動其心 I 依,因衣食造。作衆惡~如,是衆罪佛法塞来 I 或不.恭。敬今悉 91 悔.不; ^知-恭-敬今悉慷悔因,貪恚遽 I 今悉懺悔 I 二千大千十方一切我當,安,止令 1 住, ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1983
8
Pi tan bu II-IV - 第 61 页
有 11 種贅不 I 一種未來現在恚相應心,如! ... 說棹與侮作一 5 一或謂掉外無悔悔外無掉,欲說侮外有掉掉外有悔。決定義 ... 意識地欲恚慢慳堠相應掉,如是等掉"不與悔相應"所以者何,彼品中無悔故,云何悔不與掉相應"答曰-不染汚心悔,乃至廣 9 ^彼是何耶。
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
9
北史:
子元賓以母并百口悉在彭城,恐交致禍,日夜啼泣,遣請眾敬,眾敬猶未從之。眾敬先已遣表謝宋,宋明授眾敬兗州刺史,而以元賓有他罪,獨不捨之。眾敬拔刀破柱曰:「皓首之年,唯有此子,今不原貸,何用獨全!」及尉元至,乃以城降。元遣將入城,事定,眾敬悔恚,數日 ...
李延壽, 2015
10
成唯识论注释
云何为恨?由忿为先怀恶不舍结怨为性,能障不恨热恼为业,谓结恨者不能含忍恒热恼故。此亦嗔恚一分为体,离嗔无别恨相用故。云何为覆?于自作罪恐失利誉隐藏为性,能障不覆悔恼为业,谓覆罪者后必悔恼不安隐故。有义:此覆痴一分摄,论唯说此痴一分故 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «悔恚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 悔恚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
为免国宝流失张伯驹二百两黄金买《游春图》(图)
月余后,南京政府张群来京,即询此卷,四五百两黄金不计也。而卷已归余有。马霁川亦颇悔恚。然不如此,则此鲁殿仅存之国珍,已不在国内矣。”——摘自张伯驹《春游 ... «中国新闻网-河北分社, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 悔恚 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hui-hui-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf