Bedeutung von "悔之晚矣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 悔之晚矣 AUF CHINESISCH

悔	之	晚	矣
huǐ	zhī	wǎn	yǐ

WAS BEDEUTET 悔之晚矣 AUF CHINESISCH

Definition von 悔之晚矣 im Wörterbuch Chinesisch

Es tut mir leid spät. Bedaure es ist zu spät

悔之晚矣 矣：了。后悔已经晚了

ÜBERSETZUNG VON 悔之晚矣

Erfahre, wie die Übersetzung von 悔之晚矣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 悔之晚矣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «悔之晚矣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 悔之晚矣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Demasiado tarde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Too late
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत देर हो गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعد فوات الأوان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поздно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: muito tarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুব দেরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trop tard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terlambat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu spät
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手遅れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 너무 늦었
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quá muộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகவும் தாமதமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बराच उशीर झाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çok geç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: troppo tardi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: za późno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пізно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prea târziu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολύ αργά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: te laat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: för sent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: for sent

10 BÜCHER, DIE MIT «悔之晚矣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 悔之晚矣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 悔之晚矣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华成语大词典 - 第 634 页

《新刊大宋宣和遗事》: "万一有奸邪叵測之情,陛下悔之晚矣 1 " (明)余邵鱼《东周列国志》第九十七回: "不然,我亲自领兵来屠大梁,即时悔之晚矣 1 "【悔之无及】^ 1 2)1?悔,后悔。无及:来不及了。指后悔也来不及了。(汉)司马迁《史记,伍子胥列传) : "愿王释齐而 ...

程志强, 2003

里乘: 蘭苕館外史

一一處分畢,便以手拊胸歎曰:「我今日悔之晚矣。」眾審其聲音、言笑、舉止,固宛然某令也。少選鬼去,妾蘇,問之茫然。後有扶鸞者降壇,係已故謝明府。謝固忠厚長者,沙書:「陰曹以我生前為人正直,命作此方土地。近為某令七人一案,日在城隍廟訊辦,頗甚勞形 ...

許奉恩, 2014

西湖二集:

那時悔之晚矣。」王禕、吳雲這一席話,說得慷慨激烈,聲色俱厲。梁王君臣彼此面面廝覷,都有降順之意。遂遷王禕二人於別館,厚其禮貌,君臣計議,正思量為投順之事。適值元太子自立沙漠,遣使者脫脫到雲南來征糧,又欲連兵相為犄角之勢以拒我。脫脫知梁 ...

朔雪寒, 2014

蕭何落難: 曾紀鑫戲劇作品選(下) - 第 99 页

悔之晚矣,唉,實在是悔之晚矣。啟:若非父王仁德,早就血洗三苗,令你們死無葬身之地了!禹:此時悔悟,為時不晚。前車之鑒,引以為戒。往後去,你們當好好率民安居樂業。苗侯:謹遵嚴命!禹: (對熊剛)你就是鼎鼎有名的礦冶大師熊剛? 熊剛:小人即是。禹:為何一 ...

曾紀鑫, 2010

續小五義:

于奢說:「你們要不信,只怕悔之晚矣。如果有意招安咱們,怎麼不封官哪?人家都封官,我們沒信兒。」鍾雄說:「也得大家封完了,才到咱們。」這于奢說:「到了咱們,這就推出去剮了,咱們算活活上他們一個大當。咱們要不早作準備,到臨死時節,可就怕悔之晚矣。

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

全相平話:

王若依左車之言,今晚出兵二十萬,我王萬無一失。如別思之,國破家亡,彼時悔之晚矣。」韓信曰:「吾豈不自知,漢王不負我,我豈能負漢乎?」左右將鐘離昧斬訖。韓信引百官,將鐘離昧首級獻與漢王,至帳下立。漢王問信:「爾藏鐘離昧,今你雖斬首,爾合得甚罪 ...

朔雪寒, 2015

30不怕40不悔50不憾:

悔之晚矣! 4 容易出现严重的生理依赖女人平时一对一地伺候老公一人,难免产生厌战情绪。偶尔的因素出了次轨,体会到意外另类的生理刺激和快感,何乐而不为乎!但怕就怕一发而不可收,失去守身抗体,产生严重的生理依赖。为了生理器官的快感, ...

马银春, 2015

兩漢開國中興傳志:

平乃奏曰:「釣鼇須憑香餌,打虎只要游子,不用香餌,鼇不可得,今料信討難矣,陛下親提信可得也。」帝曰:「計將安 ... 今雖提兵三十萬尚頓徐州,未敢犯楚,大王若依左車之言,今晚出兵三十萬安營距住,萬無一失,如或執迷,則國破家亡,彼時悔之晚矣。」信曰:「吾非 ...

朔雪寒, 2014

後三國石珠演義:

石珠聽了兩人之言,疑心未定,顧問眾人道:「副軍師與副元帥之言,諸將以為何如?」護軍軍師侯有方,與鎮軍大將石季龍,驃騎大將陸雲閒,一齊說道:「副軍師與副元帥之言,實是妙策,元帥不可不聽。倘四方豪傑乘機而起,先我著鞭,那時坐失時機,悔之晚矣。

朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

東華帝君大怒道:「你是何人,敢在我跟前出此狂言,快通名來,你家帝君不殺無名妖道。」文昌仙大笑不止,說道:「量你也不認識我,我乃是海外文昌仙是也。你來想劫鎖仙牢,反落南極老祖的圈套,還不快下青鸞,免你之罪。你在此強戰,誠恐我擒捉,悔之晚矣。

無名氏, ‎黃淦, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «悔之晚矣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 悔之晚矣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

为婚礼荒唐盗窃将为父悔之晚矣

红网综合据常德日报报道(通讯员鄢澧舫陈菊玲)“我现在真的很后悔，我的孩子即将来到这个世界，当他呱呱坠地之时，我这个当父亲的却还在牢里”，庭审中，被告人颜 ... «娄底新闻网, Sep 15»

鲍彤：习近平访美绕不开两个门槛

... 一分钟，中国政府仍然有责任为习奥会的顺利开局采取实际行动，作出正能量的表示。 亡羊补牢，未为晚也。亡羊而不补牢呢？万一悔之晚矣，谁敢来承担这种责任？ «NTDTV, Sep 15»

RFA独家：习主席访美绕不开两个门槛（鲍彤）

... 一分钟，中国政府仍然有责任为习奥会的顺利开局采取实际行动，作出正能量的表示。 亡羊补牢，未为晚也。亡羊而不补牢呢？万一悔之晚矣，谁敢来承担这种责任？ «自由亚洲电台, Sep 15»

评论：用好危化企业竞相搬迁这一契机

在安全生产方面，很多人规则意识匮乏，时常怀着侥幸之心违规、违法，不愿付出风险管理的代价，结果是戳窟窿、跌跟头，悔之晚矣。这样的精神生态不好好改良，后患 ... «新浪网, Aug 15»

无证砍伐自家树木触犯刑律悔之晚矣

即使是长在自家承包地里的树木，无证砍伐仍然触犯刑律。河北省香河县人民法院近日判决一起滥伐林木案件，郭某由于未及时办理《林木采伐许可证》就私自砍伐了 ... «新浪网, Aug 15»

戒烟，并非啥时戒都为时不晚

中国公民健康素第6条:戒烟越早越好，什么时候戒烟都为时不晚。 ... 对身体已造成严重损害，比如引起肺癌、慢性阻塞性肺病等严重疾病，其实此时戒烟已悔之晚矣。 «日照新闻网, Aug 15»

黄金市场低迷是新珠宝业巨鳄崛起的前夜

不久的将来，中国黄金珠宝产业将在大机遇、大变革中升级，而抱着传统成功模式不放的金商们可能大部分都会悔之晚矣。所以，在黄金市场如此低迷的时期，理性投资 ... «中国经济网, Aug 15»

9种食物太伤胃养胃最忌讳的8个恶习

只有当胃出现问题的时候，才悔之晚矣。如果在现实生活中多加注意，避开一些饮食误区，养胃其实蛮简单。 养胃需注意八大忌. 1、忌酗酒无度. 酒精本身可直接损害胃 ... «人民网, Jun 15»

杨连峰：“新鞋溅泥”当自珍

新鞋入污易，脏鞋复洁难！落马官员或掩面痛泣，或扼腕叹息，莫不发聩于守鞋之净的艰辛不易，莫不颜惭于溅泥之后的放浪形骸，悔之晚矣！ 用权干事一定要有原则、 ... «人民网, Mai 15»

小乔丹变巴神痛失绝杀快船惨遭逆转悔之晚矣

直接将时间倒回到快艇与开拓者一战第四节的最后，此时，双方战成87平，比赛时间还有2.8秒，而留给快艇的进攻时间只剩1.7秒。 快艇布置了一个简单的战术，特科格 ... «腾讯网, Mär 15»