Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "回禄之灾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 回禄之灾 AUF CHINESISCH

huízhīzāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 回禄之灾 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «回禄之灾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 回禄之灾 im Wörterbuch Chinesisch

Zurück zur Katastrophe Hui Paul: der legendäre Vulkanier. Bezieht sich auf das Feuer. 回禄之灾 回禄:传说中的火神。指火灾。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «回禄之灾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 回禄之灾

龙汤
炉复帐
回禄
马枪

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 回禄之灾

伯牛
八难三
得马生
无妄之灾
灭顶之灾
血光之灾
马舞之灾

Synonyme und Antonyme von 回禄之灾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «回禄之灾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 回禄之灾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 回禄之灾

Erfahre, wie die Übersetzung von 回禄之灾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 回禄之灾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «回禄之灾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

回禄之灾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volver al desastre de Pablo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Back to Paul ´s disaster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस पॉल की आपदा के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العودة إلى كارثة بولس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вернуться к катастрофе Павла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Voltar ao desastre de Paulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছনে পল´স দুর্যোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retour à la catastrophe de Paul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kembali kepada bencana Paul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zurück zu Pauls Katastrophe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戻るポールの災害へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위로 바울의 재해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Back to bilai Paulus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trở lại với thiên tai của Paul
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் பவுல் பேரழிவுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे पौलाच्या आपत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geri Paul felakete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Torna al disastro di Paul
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Powrót do katastrofy Pawła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Повернутися до катастрофи Павла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Înapoi la dezastru lui Pavel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επιστροφή στην καταστροφή του Παύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Terug na Paulus se ramp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tillbaka till Pauls katastrof
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tilbake til Paulus ´ katastrofe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 回禄之灾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «回禄之灾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «回禄之灾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 回禄之灾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «回禄之灾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 回禄之灾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 回禄之灾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
時事玄機 - 第 75 页
在風水秘訣《紫白訣》有謂:「七九合轍,常招回祿之災」。回祿者,傳說中的火神,一般用來描述火災。如朱熹先生就曾在《朱文公文集.答包定之》篇謂:「近聞永嘉有回祿之災,高居不至驚恐否?」至於「七九」即紫白九星之七赤及九紫;「合轍」即交會。只要當 ...
蘇家興, 2011
2
自學風水不求人: - 第 75 页
九二利女性,桃花重。九三當令主聰明;失令主官非、心臟病。九四四九合化金,木火通明,聰明俊秀之象。九五大凶,血癌、胃癌。九六弒父逆兒、敗家子、吐血。九七回祿之。九八丁財兩旺。九九喜慶;失令則火災、眼疾。注:當令(當運)之時,即在其元運之意。
博學出版社, 2006
3
建築師地運觀察 - 第 92 页
... 長期積弱未能大發展。香港商業電台 九七同途,必遭回祿之災 1980年代末廣播道口的工程,因在「氣口」上動土,風水學上是動煞,對該處一定有波動影響。在動工後,亞視的後山受煞氣影響,加上月日的火星聚集,因此發生大火,經云:「九七同途,必遭祿之 ...
蔣匡文, 2010
4
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 57 页
[ 80 ]回禄之灾:火灾。回禄,我国古代神话中的火神。《左传。昭公十八年》: “郑福裹火于玄冥、回禄。”注: “玄冥,水神。回禄,火神。” [ 81 ]征回得皇:律非征回,彼方得皇。[ 82 ]月闻:月亮周围的光气,其形如环。通称月晕。[ 83 ]降:座落。夜叉国交州徐姓!运海为贾。
蒲松龄, 2015
5
真風水實例: - 第 127 页
七人遇之,必得其祿,庶人遇之,定進財喜,第一吉神也。為尅煞,則莊子鼓盆之嗟,卜商喪 ... 三碧祿存,星隸震宮,其色碧,其五行屬木,值其生,興家立業。當其旺,富貴功名。若官災訟 ... 之處,門路長聚,定主傷人。值其凶,遭回祿之災,萬室咸燼,遇瘟災之厄,五子云亡 ...
博學出版社, ‎鄭智賢, 2007
6
再生緣:
吾家公子何時睡,回祿之災哪刻燒?莫不是,非但火中亡性命,還於水內任漂搖?故而假作遭回祿,只說屍骸火下消?莫怪此時查問你,其問委實有蹊蹺。府台言訖眉頭皺,進喜其問魂魄消。戰戰兢兢忙叩首,大人在上聽根苗。小的邀同他們去,即刻烹茶伴寂寥。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
陳年舊痕 - 第 47 页
故鄉因為有僑匯,本來是個經濟環境還算不錯的社會,但因為匪患連連,和內戰的波及,遂日漸瀕臨貧窮邊緣;後來鎮上發生一場回祿之災,小鎮焚平,比一般人富有的商人,財富付之一炬,鎮上也就暴露出貧寒之象了。回祿光臨在一個秋夜。那時正值農忙時候, ...
王光前, 2006
8
中华成语大词典 - 第 54 页
(宋)朱熹注: “盖邪说横流,坏人心术,甚于洪水猛兽之灾。”【荒时暴月】荒农作物颗粒无收。暴残酷。荒年或青黄不接的时候。指遭灾受荒的年景, (现代)毛泽东《中国社会各阶级的分析》“荒时暴月,向亲友乞哀告怜,借得几斗几升... ...〔回禄之灾 I huuzhza 火灾。
程志强, 2003
9
灶与灶神 - 第 30 页
如上所述,火神有善恶,因此,在中国古代传说中,除了炎帝和祝融这两位善火神外,还产生了恶火神,回禄即是其中之一。《山海经,大荒西经》云: "有人名曰吴回, ... 《答包定之书》(《朱文公文集》卷五四)即有"回禄之灾"之言。《聊斋志异,马介甫》中曰: "又四五年, ...
楊福泉, 1994
10
中國上古神話 - 第 258 页
這當然是因,爲聲眷蜚然的火神,而使回祿傅着於他的。回祿是專門放火爲災的。故後人常稱火災爲回祿,一朱熹《答包定之害》^朱文公文集》卷五四)卽有"回祿之災"之言。人們遭受火災時,便在回祿面前祈求了。恰如魯迅所說: "火神菩薩只管放火,不管點燈。
劉城淮, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «回禄之灾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 回禄之灾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
千年古刹西峰寺底蕴幽远(图)
... 乾隆年间(1736-1795),西峰寺又毁于白莲教,虽然在咸丰年间(1851-1861),乡贤善信重建了殿堂,但好景不长,在同治年间(1862-1874),西峰寺又遭回禄之灾«汉丰网, Aug 15»
2
加拿大: 举轻若重的消防队
加拿大除了高层公寓,不论独立屋、联排城市屋或多层公寓,几乎都是木质,不着火则已,一旦着火,顷刻间便红透半边天,因此在加拿大,要想避免回禄之灾,最重要的是排除 ... «新快报, Aug 15»
3
痣相有好坏,命运有凶吉脸上的痣是病变的讯号
额头中间有痣,少小离家、不得祖产、招回禄之灾、宗教信仰虔诚。 ☆当阳有痣,傲上。 ☆父母宫有痣,与父母缘薄。 ☆耳中有痣,孝顺、尊敬长辈、聪明。 ☆耳前有痣, ... «太原新闻网, Jun 14»
4
台湾彰化开化寺
清道光15年(1835)9月18日开化寺遭回禄之灾,由彰邑士绅出资重修,依旧址拓建开化寺的规模,历经10月余完成开化寺的修建。目前后殿石柱尚留有“道光丙申年( ... «海都资讯网, Mai 14»
5
未有长堤,先有光楼
... 有一场大火将西堤的大清邮局烧毁,是否博济医学堂当年同样遭受过回禄之灾? ... 曾有几年调到上海工作。1955年,泰山保险公司业务全部结束,杨新伦重回广州, ... «信息时报, Mär 14»
6
许淑华推客家年菜行销神木高丽菜
南投市长许淑华(左)慰问遭回禄之灾的独居老妇李秀銮(右)。 ... 玉英、营南里长蔡育民及公所社会课长陈基良等陪同,7日到南投市营盘路141号,慰问日前遭回禄之 ... «大纪元, Jan 14»
7
解决古城古镇古村消防短板不能光“口头重视”(组图)
面对损失异常惨重的这场回禄之灾,香格里拉县县长肖徐表示,在今后古城的重建方面,肯定要进行统一规划,规划之后,还将请专家进行论证。“无论是基础设施还是 ... «搜狐, Jan 14»
8
金色之城布拉格:布拉格城堡
城堡在十五世纪维拉迪斯拉(Vladislav)时代,遭遇回禄之灾,其后城堡内的建筑大半改建成文艺复兴式,而现今多半还保有此时期的建筑形式。 昔日的王宫门禁森严, ... «Epoch Times, Okt 12»
9
常熟一工厂起火大火持续11小时仍在扑救
有网友称金像电子苏州厂08年也烧过一次:2008年除夕(2月6日)金像电大陆苏州厂惨遭回禄之灾,由於有保险理赔,损失数百万元。 突发新闻报道:【苏州一企业大火 ... «慧聪网, Apr 12»
10
2011辛卯年,流年家居各方位吉凶祸福(图)
化解方法:五黄廉贞土灾星飞临东方,一切宜静不宜动,应加倍小心,不可在此方摆 ... 厨房或睡房位于此方,亦易生火灾,盖如《紫白诀》云:「七九合辙,常招回禄之灾«焦点房地产, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 回禄之灾 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/hui-lu-zhi-zai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf