Bedeutung von "回生起死" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 回生起死 AUF CHINESISCH

回	生	起	死
huí	shēng	qǐ	sǐ

WAS BEDEUTET 回生起死 AUF CHINESISCH

Definition von 回生起死 im Wörterbuch Chinesisch

Zurück ins Leben von der Wiedergeburt zurück ins Leben. Beschreibe medizinisch weise, kann die Sterbenden retten. Es wird auch verwendet, um das scheinbar hoffnungslose Ding zu beschreiben.

回生起死 起死回生。形容医道高明，能把垂死的人救活。也用以形容挽回了看来没有希望的事物。

ÜBERSETZUNG VON 回生起死

Erfahre, wie die Übersetzung von 回生起死 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 回生起死 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «回生起死» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 回生起死
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Resurrección de entre los muertos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Resurrection from the dead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृतकों में से जी उठने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القيامة من بين الأموات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воскресение из мертвых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ressurreição dos mortos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Résurrection d´entre les morts
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kebangkitan dari antara orang mati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auferstehung von den Toten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死者からの復活
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽음에서 부활
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Patangèn saka ing antarané wong mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phục sinh từ cõi chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறந்த இருந்து உயிர்த்தெழுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो मरणातून पुन्हा जिवंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölümden Diriliş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Risurrezione dai morti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zmartwychwstanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Воскресіння з мертвих
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Învierea din morți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανάσταση των νεκρών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Opstanding uit die dood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Uppståndelse från de döda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oppstandelse fra de døde

10 BÜCHER, DIE MIT «回生起死» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 回生起死 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 回生起死 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 806 页

《敦煌变文集,搜神记》八' 867 :昔黄帝时,有俞附者,善好良医,能回丧车,起死人。又卷七《温室经讲唱押座文》 833 :名高八国为长者,回丧起死阁浮中。又^〔反死回生〕,反:通"返" ,还。宋,米芾《宝晋英光集,八^题古良医妙技》:华陀反死回生,俞氏剖腹视病,张氏隔 ...

刘洁修, 1989

清代四大才學小說

王瓊玲 甲奸井戊韋《好史 4 吉》版本峙琦一小段,不應立為回目。反觀精妙本的回目,則非常切合本回內容 Q ,有提綱摯領之效。□第十一回:精鈔木回目:「辣論醒病人、回生起死;題詩梗老母、觸景傷神」。木刻本與排印本、石印本回目;「喚醒了緣回生起死; ...

王瓊玲, 1997

中國史新論：醫療史分冊: - 第 266 页

徐氏認為,由於醫學這門學問能夠「起死」,能夠解民於倒懸,因此是心懷「與民同患」的「有道之士」應該加以留意的。總體而言 ... 茍精此道者,通神明,奪造化,擅回生起死之功,則精神之運,必有默相於冥冥之中者,豈可謂之藝與技術為等耶43?而南宋士人楊 ...

生命醫療史研究室, 2015

二刻醒世恒言:

莫說尋常連理樹,回生起死更奇聞。唐時有個探花崔護,一日行到武林西湖之上春遊,見一園門之內,桃花盛開,崔護信步行到園中,忽見裡面走出一個女子來,生得天姿國色。崔護見了,徘徊半日,彼此留情,只是不好交言而別。崔護因上京會試,就此匆匆去了。

朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 304 页

梁山泊亦有用他处,可唤此人带引妻小,一同上山。宋江闻言大喜:“若是皇甫端肯去相聚,大称心怀。”张清见宋江相爱甚厚,随即便去唤到医兽皇甫端,来拜见宋江,并众头领。有篇七言古风,单道皇甫端医术:传家艺术无人敌,安骥年来有神力。回生起死妙难言, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

八仙得道:

玄女吩咐:「可即下山一行,現在是秦朝天下,秦皇嬴政十分殘暴,不久群雄紛起,四海騷擾,帝位將歸劉氏,真命天子已出在沛縣。爾師兄李鐵拐、 ... 玄女又賜他丹砂十粒,功能回生起死;玉瓶一個,可以裝人魂魄;金針一枚,能立化成千萬,刺人眼目。又堅囑道:「三件 ...

朔雪寒, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

內侍報知虢公,虢公流淚沾襟,延扁鵲入視。扁鵲教其弟子陽厲,用砭石針之,須臾,太子蘇,更進以湯藥,過二旬復故。世人共稱扁鵲有回生起死之術。扁鵲周遊天下,救人無數。一日,遊至臨淄,謁見齊桓公。奏曰:「君有病在腠理,不治將深。」桓公曰:「寡人不曾有疾 ...

馮夢龍, 2015

醒世姻緣傳:

婆婆的老病漸次沉重,飯食減少,妯娌兩個商議,說要割股療親,可以回生起死。妯娌兩個吃了素,禱告了天地,許了冬日穿單,長齋念佛,每人俱在左股上割下一塊肉來,合攏作了一碗羹湯,瞞了婆婆,只說是豬肉。婆婆吃在肚內,覺得鮮美有味,開了胃口,漸漸吃得飯 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

但見:前面發掩映齊眉,後面發參差際頸。皂直裰好似烏雲遮體,雜色絛如同花蟒纏身。額上戒箍兒燦爛,依稀火眼金睛;身間布衲襖斑斕,彷彿銅筋鐵骨。戒刀兩口,擎來殺氣橫秋;頂骨百顆,念處悲風滿路。神通廣大,遠過回生起死佛圖澄;相貌威嚴,好似伏虎降龍 ...

施耐庵, 2015

金台全傳:

大娘就去燒飯。且說金台、楊小橋一同走出來叫伙伴們。四個伙伴見了,便叫道:「金頭兒果然活的了。但不知怎樣活法的?」金台哈哈的道:「列位,俺虧了那張道人神通廣大,法力彌深,把俺相救回陽的。正是回生起死,起死回生。」一個伙伴道:「這也奇怪了。

朔雪寒, 2014