Bedeutung von "浑混" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 浑混 AUF CHINESISCH

浑	混
hún	hún

WAS BEDEUTET 浑混 AUF CHINESISCH

Definition von 浑混 im Wörterbuch Chinesisch

Durcheinander

浑混 混乱。

ÜBERSETZUNG VON 浑混

Erfahre, wie die Übersetzung von 浑混 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 浑混 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浑混» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 浑混
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mezcla fangosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Muddy mix
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैला मिश्रण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزيج الموحلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мадди смеси
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mix Muddy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোলাটে মিশ্রণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mélange Muddy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: campuran berlumpur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Muddy mix
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マディ・ミックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진흙 믹스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: campuran muddy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hỗn hợp bùn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேற்று கலவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिखलाचा मिश्रण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çamurlu karışımı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mix Muddy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Muddy mix
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мадді суміші
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mix Muddy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Muddy μείγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Muddy mengsel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lerig blandning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Muddy mix

10 BÜCHER, DIE MIT «浑混» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浑混 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浑混 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 800 页

顏師古注:「渾,音胡溫反。字或作昆,又作混,其音同。」及〈昭明文選.卷三四.枚叔〈七發〉〉:「沌沌渾渾,狀如奔馬;混混庉庉,聲如雷鼓。」李善注:「混混沌沌,波浪之聲也。《越絕書》越王勾踐曰:『浩浩之水,聲音若雷霆。』庉,徒本切。」。「渾、混」、「沌、庉」皆音近通假 ...

朔雪寒, 2014

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 394 页

0(11*1 〔部首〕 3 部〔笔^ 1 ^ ^画〕 9 画〔结构〕左右结构〔辨析〕浊混滥乱合尽〔释义〕 1 浑浊:不清亮。唐,杜甫《示从孙济》诗: "淘米少汲水,汲多井水浑。"南宋,陆游《游山西村》诗: "莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。" 2 混同。 ... 唐,杜牧 394 ^ 10 - ^ 10 浑混.

刘振铎, 2002

常用典故词典 - 第 486 页

撇与忽谋报浑沌之德,曰: '人皆有七 3 ,以视、听、食、息,此独无有,尝试凿之. '曰凿一窍,七日而浑沌 ... 窍凿混沌,凿窍浑(混)沌"等比喻破坏规律及本来的自然面目,亦比喻造物陶冶;或指开凿孔穴.用"浑沌窍、浑沌 ... 大块凿混沌,浑浑旋大圜. ~【#沌窗】李商隐《 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

Hong lou meng ci dian - 第 250 页

119 〉[例二]你少满嘴里混哽!〈六十一/ ^ ^ ^【混 ... [例]前年我在东府里,亲眼见过焦大吃的烂醉,躺在台阶子底下骂人,不管上上下下一混汤子的混骂。〈八十八乂 ... 11 混元盒 【浑】( 1 加同"混" ,蒙混,不荒诞不经,其中有金花圣母娘娘同 250 ^00-1100 混魂浑混.

Ruchang Zhou, 1987

不要讓錯別字害了你

而能顧及己這個毒法兒要把我拉在渾水裡,弄一方的立場,也能為他方預留餘地,以求事情「色」卻讀作己力。挽回即將失敗的事或調解紛爭,如「這修訂為右又,而同「般子」的「色子」,其析義起爭議。其他如「般子」的「般」本讀尺另,意思相同,經專家修訂成讀音 ...

蔡有秩, 2014

实用文言词典/文言词典 - 第 255 页

帝《为东宫荐石门候启》浑金瓖玉,才匹山涛 7 《晋书-王戎传》: 11 尝目山涛如瑰玉撣金,人皆钦其宝.莫知名其器 7 4 糊涂. ... 动词.混同.《西厢记》第一本第二折: "老相公在官时浑俗和光. " (俗:流俗. ... 活用为名词.指混浊、'肮脏的东 浑混簡珐豁^00-1108 255.

何九盈, ‎李学敏, 1994

别字辨析 - 第 76 页

杂,如混合、混杂、混淆、混乱; 2 指人愚妄无耻,如混沌、混帐、混(卜化)蛋。 ... 二) "昏"、"浑"、"混"都可以指精神上的病态,常作贬义词,作糊涂或对事物认识不清讲, "昏"表示愚昧无能; "浑"表示痴呆无知; "混"表示愚妄无耻。 ... 〔浑浑噩噩〕浑浑:本是浑厚的样子。

向思鑫, 1985

古代文史研究新探 - 第 236 页

按: '《集韵〉平声虞韵微夫切无小韵: "無、无、亡... , " ,《说文〉'亡也' ,奇字作'无' ... ...或作'亡' ... ... "上举读音后应据《集韵〉注"微夫切"。"浑"字"通'混' "的义项的读音^ 0 未注反切。按:《广韵〉上声混韵胡本切混小韵: "浑,浑元。"《集韵〉户衮切(音同胡本切)混小韵: ...

裘锡圭, 1992

Liushu biantong

楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 一′ - ` _ ′ mˉ 儿‵ l 七‵ ‵‵一‵二屾 lI 七叭乩′ U !五|不 LU 扣日〕晌一扒 nr 直屾枇廿喘一加象本杵仰說文微倭屾髀也"爪] ]口倫日意伊摯切岬一′ ′: .

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

吹鼓吹詩論壇十九號‧因小詩大: - 第 274 页

整部《哈露·哈露—菲島詩情》在形式上以三種語言對應印刷,其實已經是「混」的內涵與形式的簡潔呈現,全書不分輯的編排,再度反映「混」的訴求。詩作的安排秩序,從哈露哈露、鴨仔胎、吉普尼的菲國特產,漸漸夾雜菲律賓的歷史與歷史人物(如阿狄·阿狄罕、 ...

台灣詩學季刊雜誌社, 2014