Bedeutung von "火气" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 火气 AUF CHINESISCH

火	气
huǒ	qì

WAS BEDEUTET 火气 AUF CHINESISCH

Definition von 火气 im Wörterbuch Chinesisch

Zorn ①; Temperament: kann mein Herz nicht halten ~. ② bezieht sich auf die Kalorien des Körpers: junge Leute ~ Füße, keine Angst vor Kälte. ③ Chinesische Medizin bezieht sich auf die Ätiologie von Entzündung, Rötung, Reizbarkeit und anderen Symptomen.

火气 ①怒气；暴躁的脾气：压不住心头的～。 ②指人体中的热量：年轻人～足，不怕冷。 ③中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因。

ÜBERSETZUNG VON 火气

Erfahre, wie die Übersetzung von 火气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 火气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «火气» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 火气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La ira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रोध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гнев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anger
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zorn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンガー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분노
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Anger
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гнів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θυμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ilska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anger

10 BÜCHER, DIE MIT «火气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 火气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 火气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

气经：衣食住行的风水: 衣食住行的风水 - 第 29 页

公共场所火气大民间一向有“火气”之说,比如某人脾气不好,人家就会说,那人火气大,爱伤人;如某人口舌生疮了,医生可能就会告诉他,你的火气比较重,得服清热解毒草。火,其实就是一种气。想象一下,如果房子的五行以火为主气,这个地方就是一个热热闹 ...

峨眉道长, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 37 页

患者自诉 1952 年起病,不知何故胸部时常堵塞,自觉从胃到食道直至咽喉有一股火气上冲,几天后不灌台而愈 o 若干天后续又发作,亦不药而愈 0 每次发作火气上冲之时,右牙龈亦必月中痛 o 若火降肿痛也随即消除 o 在病情较严重时,曾就中医诊治两次思 ...

许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

朱谦之文集 - 第 127 页

C 但最可注意的,还是江汉即依据此天文学的知识,而建立其气一元论与火气根元说的唯物主义世界观。同书〈小言〉论天地万物的造化云:夫天地万物之造化,乃至如人间乃禽兽草木虫鱼,皆悉天气之所生育也。天之阳气彻于地气,而万象所以生长者,人与 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

周易真原: 中国最古老的天学科学体系 - 第 195 页

火气长长归从师长藏从夫长生志长动丽长育违道长止平长杀顺性水气育育归流育藏海育生爱育动渔育长苗育止养育杀畜山气止止归约止藏渊止生貌止动济止长植物止育润止杀宽宥金气杀杀归尸杀藏墓杀生无忍杀动干戈杀长战杀育无伤杀止动从"爻卦 ...

田合禄, ‎田峰, 2004

关于家庭的格言（经典格言）:

激,不但亳无好处,反而会把事情弄植使人徒然生气自己也陷于失败的处境 o 这种做法其实皇最毒的 o 只有忍耐得住待事平息后,才可以看出无限的益处 o 人的性情膈急火气就旺盛二火气过旺,就导致粗心大意二粗心大意就会头昏脑涨 o 从而处理事情就 ...

马兆锋, 2013

景福宫一路行：神兽远征队:

景福宫虽然设计成面向朝向南方的布局,但郑道传不能不担心冠岳山的火气。目前的崇礼门是为镇压火气,在首尔四个大门当中唯一的匾额采取了纵方向悬挂方式,又在冠岳山上挖井之后放进了铜制成的龙,更是在光华门前设置了海陀(獬豸)。崇礼门这个名 ...

B級旅行(趙明和), ‎Badventure(Jo, MyeongHwa), ‎삐급여행(조명화), 2014

中国画论辞典 - 第 89 页

所谓"黑气"是指把墨积死、积的板结滞矾,黑棚棚的一团,而无淋漓、浑厚、滋润之感。故为积虽之大忌。[秦气]绘画作品中出现的颓废衰败的风气。[火气]画面因作者用笔用色之拔臂张的火药味。火气在用笔上,往往纵横习气太甚,锋芒毕纂而不谐词;在用色上, ...

陶明君, 1993

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

下面以电饭煲为例说明。电饭煲开关朝向风水解析朝北火向着水,为水火相济的吉利之兆,利于家人平安。朝东北火向着土,土火相生,为中吉之兆。朝东或朝东南火向着木,为木火通明的吉兆,会有贵人相助。朝南火对着火,虽然火气太盛,但助长火气,算是小吉 ...

焦清平 文慧果, 2014

六道至神（下）:

提到三重丹,林飞扬顿时火气冒上来。“哼,要不是白云风拦住我,你能得到。”林飞扬怒道。“哎,小心火气,走火入魔啊!”六道见状连忙给林飞扬倒杯酒,笑道:“就算我当时没有出现,你有信心打败白云风?” “哼!”林飞扬没有说话,六道说的不错,白云风的厉害他清楚, ...

午夜幽魂, 2015

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

所谓的耐心化之,是指在和无名火大的妻子相处时,我们应该把耐心放在第一位,对动不动就发火的妻子保持耐心,要耐心地询问,了解她发火的原因是什么,我们是不是真的做错了什么,然后耐心地解释,最终把事情的真相摆在妻子面前,让她心中的火气 ...

何菲鹏　编著, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «火气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 火气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

专访梦龙乐队：迫不及待见到中国的“火气”们

搜狐娱乐讯格莱美“最佳摇滚表演奖”获得者，欧美人气摇滚乐队梦龙乐队首次内地演唱会消息宣布伊始便备受乐坛及歌迷关注。Smoke + Mirrors Tour将会是Imagine ... «搜狐, Aug 15»

两人比谁喝得多比出火气男子持刀捅伤朋友（图）

57岁贺姓男子与57岁林姓男子酒后发生冲突。来源：台湾中时电子报. 中新网8月4日电据台湾中时电子报报道，都是酒精惹的祸！台湾57岁贺姓男子与57岁林姓男子2 ... «人民网, Aug 15»

天热人躁火气大问路“一句话不对”打进派出所

对方火气更大，“咋的啊！小兔崽子，你跟谁俩他妈他妈的！”李某某站起来抄起自己坐的小板凳，冲着刘某某的母亲砸去，老太太躲闪不及被打倒在地。 看到母亲被打， ... «搜狐, Jul 15»

三款素色营养食谱清热降火气

现在虽然已经立秋，但是天气还是炎热。在这种高温天气里，人们依然容易上火。我们经常说上火，那么上火都有哪些症状呢?应该如何预防调理呢?看看下文。 «人民网, Jul 15»

夏天火气大你穿得让人更火大

最近各地的高温，让大家的眼球又开始吃冰激凌了。一年一度街头观赏清凉美女/帅哥的好时候又到了。但有时候我们的眼球不是在吃冰激凌，而是有种吃到屎的赶脚. «新浪网, Jul 15»

两位师傅，别那么大火气！

拍拍达人孙先生：昨天下午四点左右，渝中区大溪沟派出所附近，一个二十七八岁的白衣小伙子开着一辆红色车子从大溪沟往大礼堂走，结果开到对面车道去了，谁知 ... «新浪网, Jun 15»

牛市炒股火气大客官快来压压惊

如果单单看这几天的行情，确实有点让人揪心。但与之前的涨幅比较，这点波动似乎算不了什么。牛市也没有规定必须天天涨，不断涨停，就像要求博尔特以9秒58的百 ... «证券时报, Jun 15»

春干火气大祛火要得法

所以灭肝火特别要调整情致、稳定情绪，因为焦躁情绪会火上浇油，而保持心情舒畅有助于调节体内的火气。 要让自己缓解紧张情绪，使心情舒畅，首先要保持有规律的 ... «pclady.com.cn, Mai 15»

吴阿顺日巡归来带着火气赢冠军是“恍然大悟”

吴阿顺今年前一段时间一直在美国修正挥杆，上周的日本是他的首战，但未能晋级，而这周就直接赢得了冠军。阿顺玩笑道：“上周火气太大，嘴巴都裂开了，这周来还是 ... «新浪网, Apr 15»

唇色鲜红火气大！嘴唇颜色反映身体健康状况

一双健康、丰满的嘴唇是女性性感和美丽的象征，但许多女性会苦恼，为什么我的嘴唇不是晶莹剔透、圆润饱满的淡红色？而呈惨淡的白色、淤青般的紫色，有些甚至是 ... «人民网, Apr 15»