Bedeutung von "忌避" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 忌避 AUF CHINESISCH

忌	避
jì	bì

WAS BEDEUTET 忌避 AUF CHINESISCH

Definition von 忌避 im Wörterbuch Chinesisch

Vermeiden Sie Tabus, vermeide Vermeidung.

忌避 避开禁忌;顾忌回避。

ÜBERSETZUNG VON 忌避

Erfahre, wie die Übersetzung von 忌避 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 忌避 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «忌避» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 忌避
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Disuasión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Deterrent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رادع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сдерживающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dissuasão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এড়ানোর জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dissuasif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghalang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abschreckungsmittel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 抑止します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tangkal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngăn cản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: caydırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deterrente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odstraszający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стримуючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intimidare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποτρεπτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afskrikmiddel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskräckande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avskrekkende

10 BÜCHER, DIE MIT «忌避» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 忌避 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 忌避 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

民國法規集成 - 第 89 卷

辯護人第三章辯護輔佐及代表裁定應由害記官或翻譯官所附壩之庭或審判官為之對于除^于單獨莕判官或受命審判官之害記官或翻譯官聲明忌避應向其所附菊之^判官為之第二十七條本章規定除第十六條第七钦之規定外于法院害記官或翻譯官準用之第 ...

China, ‎蔡鴻源, 1999

樞密院會議議事錄: 国立公文書館所蔵 - 第 49 卷 - 第 99 页

国立公文書館所蔵 Japan. 樞密院, 国立公文書館 ^ 0 17 得 7 佴判決 11 對-《不服'同時一一之 7 爲义 0 . ^ 7 得,判決裁判所乂判事- 1 對》 7 爲》々〃忌避 7 申立 7 理由于》^官;吿七^決定一一付#眾獨-一不服, -申立 7 爲于》^宣吿义卢決定一一對》 7 〃即時 ...

Japan. 樞密院, ‎国立公文書館, 1992

刑事訴訟法: 完 - 第 81 页

列舉义^一事實上不能/ 0 ^二屬 1 -〃力故-一法律"別- 1 規定 17 設々义裁判所/認, " ^所- 1 依 17 忌避义^ ^卞否卞 17 決定^ ^ ^ "刑事訴訟法第四十 1 條- 1 除斥, '原因 7 ^場合- 1 3 當事者"判事 17 忌避义〃 0 ^ ! 7 得产旨 17 規定^ ! ^然? , , '雖 IV 此場合 ...

豊島直通, 1981

Mao mi xing weiStep by step - 第 59 页

忌避劑和其他用來當場遏止「現行犯」的道具最能有效制約貓咪,讓牠們避開你家庭院。千萬不要使用毒藥!毒害小動物既不人道又違法,而且對於阻止貓咪上門是沒有效的,因為毒藥只能幫你解決眼前這一隻,無法阻止下一隻貓咪上門。此外,你也無法掌握 ...

美國人道協會(Humane Society of the United States), 2008

昆虫化学生态学 - 第 394 页

据我们所知,尚未有人测定这些不同种类的取食效应对油檄揽实蝇产卵的忌避作用。但有趣的是,由千实蝇幼虫取食而从果肉散发出来的化合物也对堆虫产卵有忌避作用( Girolami 等, 1981 )。这些挥发性物质中的一些成分与上述的忌避汁液成分相同。, ...

William J. Bell, ‎Ring T. Cardé, ‎黄新培, 1990

中国辟邪文化大观 - 第 1 卷 - 第 102 页

在婚期方面,对于年、月、日都有忌避的规定。首先是有些年份要忌避。民间对结婚安排在哪一年是有选择的,有些年份必须忌避,以去凶辟邪。汉族许多地区忌无立春日的那一年结婚,认为这一年是"寡年" ,而"寡年结婚不养崽"。对于有两个立春日的那一年 ...

郑晓江, 1994

禁忌与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 268 页

万建中. 于恶鬼出没作祟,这期间嫁娶是不易成功的。俸族在傣历九月十五日以后的三个月忌婚,认为这期间结婚新郎新娘会像牛马和狗一样,不知季节,更不知礼仪,死后会变成狗的,而且还会触犯寨鬼,将来寨子里会发生疾病或其他灾害。台湾民间忌避四至 ...

万建中, 2001

子どもが忌避される時代: なぜ子どもは生まれにくくなったのか

かつて来日外国人を驚かせた日本人の「子どもに対する優しさ」。それがいまは?子育てがリスクと考えられるようになた原因を、「子ども感」「子ども‐大人関係」の変容とし ...

本田和子, 2007

自己種的最安心: 尼克&馬可教你打造食用有機花園 - 第 67 页

是因為忌避或共榮效果,或是引誘昆蟲前來授粉,或是吸引天敵停留等,這種情況稱為「共伴種植」( Compcnion Poning )。將蘆筍與番茄共植,可相互減少各自的蟲害,達到互利效果,稱作「共榮植物」。有時候,是一種植物幫助另一種植物,稱作「忌避」植物,像是 ...

尼克(Nick), ‎馬可(Macro), 2015

农药化学 - 第 51 页

在性诱引剂出现之前,食物诱引剂曾广为应用,但其活性远低于性诱引剂。 G )忌避剂忌避剂( Repelent )是具有使昆虫避而远之性能的药剂,目前这类化合物主要用于驱避卫生害虫。早先用作忌避剂的都是一些植物源的物质,现代应用驱避作用较高的是 ...

陈茹玉, ‎杨华铮, ‎徐本立, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «忌避» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 忌避 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

樹木用忌避剤でシカ防除 長野県、高山植物保護で実証実験

ニホンジカによる農林業被害に多くの自治体や農林業者が頭を痛める中、県は３日、全国で初めて高山植物などの保護に樹木用の鳥獣忌避剤を使う実証実験を行っている ... «産経ニュース, Aug 15»

｢少子化｣進む“根深い”理由－子ども忌避する社会構造 -土堤内 昭雄

本田和子著『子どもが忌避される時代～なぜ子どもは生まれにくくなったのか』(新曜社、2007年)には、日本では｢子どもを産み育てる｣営みが、｢家制度｣の崩壊と共に成人に ... «BLOGOS, Jul 15»

ロシア兵数十人が「ウクライナ派遣を忌避して無許可離隊」の疑い

【7月12日 AFP】ロシア軍兵士数十人が、ウクライナ派遣を忌避して無許可で部隊を離脱したとして裁判を受けることになっている。5人の兵士の担当弁護士が11日、明らかに ... «AFPBB News, Jul 15»

信念に基づく兵役拒否を忌避者と同一処罰…法曹界でも「憲法の精神に …

刑事裁判所での勤務経験がある判事の言葉だ。良心的兵役拒否者を処罰するのは裁判官の良心に反するが、現実的に有罪を宣告するほかない苦しさを吐露したものだ。 «The Hankyoreh japan, Jul 15»

自民への「嫌な感じ」が民主への忌避感上回れば政権再交代あり得る …

石破茂地方創生担当大臣は3日のブログで、自民党若手議員の勉強会での政府の安保法案に批判的なマスコミ懲らしめ発言や沖縄2紙への発言に対する世論の怖さを隠せ ... «財経新聞, Jul 15»

正当な理由なく兵役義務を忌避した場合、インターネット上に身分公開へ …

兵役忌避者として公開対象となる人物は、入隊時期になっても帰国せず、海外に違法滞在している場合、正当な事由もなく決まった日程に徴兵検査を受けない場合、現役兵 ... «WOW! Korea, Jun 15»

黃柏高顧忌避談

黃柏高顧忌避談. Mandy Lieu傳為洗米華誕女. 2015年05月28日. 全部 > 娛樂. 一談Mandy Lieu生女，Paco顯得避忌。 問許志安洗米華昨日是否特別開心，他稱有誰會 ... «AM730, Mai 15»

“兵役忌避”で入国禁止の歌手ユ・スンジュン、放送事故？ 嗚咽後 …

兵役忌避問題で韓国への入国禁止措置がとられた歌手ユ・スンジュン（38）の放送事故が起こった。 歌手ユ・スンジュンは27日午前10時、インターネット放送アフリカTV ... «WOW! Korea, Mai 15»

過去に兵役忌避ユ・スンジュンの入国・入隊希望発言に…兵務庁「彼は …

過去に兵役忌避ユ・スンジュンの入国・入隊希望発言に…兵務庁「彼は ... 兵役を忌避する目的で国籍を変更した人間は、大韓民国の国籍を永遠に取得することはできない。 «WOW! Korea, Mai 15»

“兵役忌避”歌手ユ・スンジュン、１３年ぶりに心境告白…韓国復帰は可能 …

ユ・スンジュンは２００２年、兵役忌避疑惑で出入国管理法１１条に基づき入国禁止処分となった。彼は当時「軍に入隊して大韓民国男子の義務を果たす」と何回も明らかにし ... «中央日報, Mai 15»