Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "计虑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 计虑 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 计虑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «计虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 计虑 im Wörterbuch Chinesisch

Berücksichtigen Sie Überlegungen und Bedenken. 计虑 计议谋虑。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «计虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 计虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 计虑

劳纳封
量地理学
量经济学
穷力极

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 计虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Synonyme und Antonyme von 计虑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «计虑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 计虑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 计虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 计虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 计虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «计虑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

计虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contraprestación total
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Total consideration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुल विचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجموع نظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Общая стоимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O valor total
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোট বিবেচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

La contrepartie totale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesamtkaufpreis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対価合計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총 고려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Total wawasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tổng số xem xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொத்த கருத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकूण विचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Toplam bedel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il corrispettivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Całkowite wynagrodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Загальна вартість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

considerare numărul total de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το συνολικό τίμημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

totale vergoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Köpeskilling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

totalt vederlag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 计虑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «计虑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «计虑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «计虑» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «计虑» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «计虑» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 计虑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «计虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 计虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 计虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国古代的人学与美学 - 第 182 页
排除各种意念,实际上包涵两个方面,一是排除情感、愿望,二是排除心智、计虑。在老、庄看来,这两方面是一回事,有情感、愿望始有心智、计虑,也必有心智、计虑;故往往混而不分。其实不然。情感、愿望属于感性,心智、计虑属于理性,二者性质不同。
成复旺, 1992
2
20世纪儒学研究大系: 儒家哲学思想研究 - 第 12 卷 - 第 122 页
素来缺乏国家观念的中国人,要想打破忧国忧民的计虑,国家世界的分别,自是比较容易的事。同时,我们知道西洋持直觉态度的哲学家,不但反对功利苦乐的计较,而且大都是主张超出善恶的区别,打破对于道德与不道德、公正与不公正的计虑的。耶稣之提出 ...
张颂之, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
3
周禮注疏(夏官司馬): - 第 27 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「大」下,監本、毛本衍「射」字。閩本同底本。逗,「帥以從王」四字一句。」據改。下同。同。誤也。嘉靖本作『帥帥」,當據正。按『帥』 0 「帥帥」原作「帥師」,按阮校:「余本、閩、監、毛本亦: ^贾、服注文。」 9 「計慮用人功之數」,孫校:「『 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
宋史硏究集 - 第 2 卷
巴 56115113111 ^ 7 〕或道德的直覺,而不是超道德的,藝術的,科學的或宗敎^直,漱溟先生所謂直覺,不是超苦樂超善悪的境界,而是計慮苦樊善惡最醇熟最鋭敏的境界;是分辨其對與不對,也許他們太趨於極端 1 .其不計慮打算,較之孔家,較之漱溟先生,似乎 ...
宋史硏究會, 1958
5
中國哲學原論: 中國哲學中之 「道」 之建立及其發展. 原道篇
... 00000000 00 感受此生命之價値之高,天地與人之德之大,則人可不待計慮利害,而知何者爲公,何者爲私,以自 0000000000 00000000 000000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 知人非只有計慮其利害之心,人之情之直接表現,卽初不出于人之計慮利害之心。
唐君毅, 1986
6
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 293 页
不自操事,而知拙與巧,不自計慮,而知福與咎。是以不言而善應,不約而善會。言已應,則執其契,事已會,則操其符。符契之所合,賞罰之所生也。775 《韓非子》的虛靜用人之術必須配合形名參同之責;「不自操事,而知拙與巧,不自計慮,而知福與咎」類似於當今分 ...
黃信彰, 2006
7
西漢公羊學硏究 - 第 94 页
現在宋君要祭仲廢婿立庶,也即是要祭仲違悖封建禮制的規定(常道,經)而行,這當然是大逆不道的舉動了。但祭仲最後還是履行了宋君的要求。(公羊傳)認為祭仲這樣做並非出諸個人利害的計較,而是有他深刻的計慮在內。他的計慮是,如果他不接受宋君的 ...
张端穗, 2005
8
法務部公報 - 第 270-275 期;第 277-279 期
China (Republic : 1949- ). 法務部 副本· ·行政院主计虑合计作棠小组正本·圈民大会冒秘言虑、德统府秘言长、立法院秘言长、司法院秘害长、考试院秘青长、欧血察院秘鲁长、行政院所属部命冒行局虑署、毫北市政府、高雄市政府、毫湾省政府、福建省 ...
China (Republic : 1949- ). 法務部, 2002
9
什麽是中國形上學: 儒釋道三家形上學申論 - 第 1 卷 - 第 118 页
再其次,若未來心果有所得,則所得者必皆爲妄想心或計慮心。誠然,爲萬世開太平之,并非不可得:但與爲一己之私利而有之計慮,則是絕然不同的,一般之計慮與妄想并無本質上的不同,故皆不宜有所得。照這樣說來,在一切皆流動之情形下,一切皆刹那 ...
周伯達, 1999
10
贺麟评传: - 第 162 页
梁漱溟未进而明白反对苦乐及善恶的计虑,且反而有计虑某种快乐的近似,而且因为他是出自道德本位的儒家,于善恶的计虑似亦特别注重。在他初期的《究玄决疑论》中,对于苦乐问题,他曾有过通盘的计箅。他认为人生苦多乐少,文明越进步,知识愈增多, ...
王思雋, ‎李肃东, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «计虑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 计虑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
印光法师:临终助念三大要点
以故有心欲自利利人者,不可不早为之计虑也。实则死之一字,原是假名,以宿生所感一期之报尽,故舍此身躯,复受别种身躯耳。不知佛法者,直是无法可设,只可任彼 ... «新浪网, Jul 15»
2
《秦崩》:秦汉易代背后有多少隐秘
车府令兼掌印赵高因始皇突然死去,计虑自身将来。他是胡亥的老师,同长公子扶苏少交情。扶苏信赖蒙氏兄弟,而己与蒙毅有私仇。加之,如能成一人之下的实权派, ... «新浪网, Jul 15»
3
蒋介石:敌乎?友乎?——中日关系的检讨
基于此种根本错误的认识,而下判断作打算,于是有种种计虑上的错误,现在且说日本对中国认识之错误:. (一)对中国目前国情认识的错误——我前文曾说日本没有 ... «腾讯网, Apr 15»
4
中国养生史记:60年代人们提着公鸡排队打鸡血
提出“养生以不伤为本”,主张人的言行举止,存思计虑都不应超出正常的生理限度。 陶弘景,字通明,南京人,齐梁时期著名的道教理论家兼养生家。陶弘景一生著述 ... «中华网, Okt 14»
5
印光大师:放生应当如法进行不能苛求万无一失
此种计虑似乎有理,实则为阻人善念、助人杀业。 其人幸得为人,或不至身受杀戮,故作此无理之理以显己之智,能折伏放生者。使彼为鱼及诸生命,当受杀时,断断不肯 ... «凤凰网, Okt 14»
6
临终助念的三大要点
世间最可惨者,莫甚于死,而且举世之人,无一能幸免者,以故有心欲自利利人者,不可不早为之计虑也。实则死之一字,原是假名,以宿生所感一期之报尽,故舍此 ... «新浪网, Nov 13»
7
国民党19全连战书面致词:互谅互信以和为贵
连战表示,惟其有远虑,我们才能为“国家”、为同胞,有其长策远图,计虑周至,惟其多苦心,所以我们也才能无私无我,豁然大公。今天大家聚集在此,互称同志,因为不 ... «台海网, Nov 13»
8
联合国前副秘书长:中国梦与非洲梦要实现共同发展
当前面临的一个挑战是,如何做到“计虑长远”,确保中非关系公平与可持续发展。朱丽叶斯·尼雷尔(Mwalimu Julius Nyerere)在其一篇著名演说中曾经恰如其分地讲 ... «中国网, Aug 13»
9
印光法师文钞:普劝念观世音菩萨
上述话语,实在是为你家深切计虑而说的啊。(《文钞三编·复朱仲华居士书二》). ○最近几年来,世道人心,越来越趋低下,争地争城,互相残杀。人祸已经非常惨烈,而 ... «新浪网, Jul 13»
10
冯玉祥:西安事变“双十二”的蒋介
当此外侮日深,风雨飘摇之际,虽吾人和衷共济,同挽困难,犹恐计虑不周,岂容互生意见,致使国本动摇,兹为世兄计,特叙鄙意于下:. “(一)请先释介公回京,如世兄 ... «新浪网, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 计虑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ji-lu-17>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf