Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寄身" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寄身 AUF CHINESISCH

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寄身 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寄身» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寄身 im Wörterbuch Chinesisch

Vaterschaft Yuto Körper. 寄身 犹托身。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寄身» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 寄身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寄身

情诗酒
人篱下
人檐下
僧名
生草
生虫
生蜂
生阶级
生囊
生生活
生香

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寄身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonyme und Antonyme von 寄身 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寄身» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寄身 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寄身

Erfahre, wie die Übersetzung von 寄身 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寄身 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寄身» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寄身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estar sometido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be subjected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधीन हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إخضاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвергаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser submetido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষয় হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être soumis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertakluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

werden ausgesetzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

供され
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대상이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kênå
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phải chịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளாக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vücuduna gönderildi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere sottoposto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być poddane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піддаватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi supus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να υπόκεινται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsättas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli utsatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寄身

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寄身»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寄身» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寄身 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寄身» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寄身 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寄身 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
潘州虽近海,当时究竟还是蛮荒之地,不是寄身之处。睦州也近沧海,却是东南鱼米之乡,此次得以谪移,使他喜得可以暂且寄身。故从诗中流露出悲喜交集的复杂心情。首联:“生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。”写长期飘零,世事早已参破,预想不到的好事,无非 ...
盛庆斌, 2015
2
红楼梦鉴赏词典:
清∙黄生《义府∙寄名》:“今俗有生子不利,而寄名于他人者。其事已起汉 ... 〔例〕过了一日,有宝玉寄名的干娘马道婆到府里来,见了宝玉,唬了一大跳。(第二十五 ... 〔例〕(士隐)因思昨夜之事,意欲写荐书两封与雨村,带至都中去,使雨村投谒个仕宦之家,为寄身之地。
裴效维, 2015
3
解嚴以來:二十年目睹之台灣(思想7): - 第 107 页
34 ,公民是動力很弱的一種認同,往往需要其他認同動力在背後,透過其他認 同或欲望主體的寄身,才能形成一股運動。例如,不會有公民去爭取泛泛的言論自由,而通常是某個特定範疇的公民,如各種少數族群等,因受到不公民待遇,才會挺身而出。這就是 ...
思想編輯委員會, 2007
4
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 有很多话说。但诗人与道士,相对无言。这说明寻访道士只是一个因,诗人鉴赏道士的隐居环境才是目的。江州重别薛六柳八二员外[1]刘长卿生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌[2]。江上月明胡雁过,淮南木落楚山多[3]。寄身且喜沧洲近,顾影无如白发 ...
盛庆斌, 2013
5
伟大的犹太人(上):
寄身老沙逊洋行哈同于1851年出生在已经衰落的奥斯曼土耳其帝国辖下的伊拉克巴格达。哈同上有四个哥哥,下有一个妹妹,父亲是设在巴格达的沙逊洋行的一个小职员,全家生活并不宽裕。 1856年,哈同随父母迁居到印度孟买,加入了英国籍。六岁时其 ...
郑明武, 2014
6
鷹爪王:
鷹爪王見自己寄身這只船竟向中央大船駛來,趕到離近了,這才看見那大船上兩只方燈上,像官府衙門口的街燈似的,上面的紅字是「分水關巡江主舵洪」八個字。挨著這只大船兩旁一邊三船,海船上頭也有一只方燈,上面的字樣是標明幾舵、舵主的姓氏。
鄭證因, 2014
7
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 314 页
飄颻不可寄,徙倚徒相思。人離皆復會,君獨無返期。自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時。人靡不有初,想君能終之。別來歷年歲,舊恩何可期。重新而忘故,君子所尤譏。寄身雖在遠,豈忘君須臾。既厚不為薄,想君時見思。標題中所謂「室思」,即「閨 ...
王國瓔, 2014
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 276 页
寄身於翰墨,見意於篇籍,不假良史之辭,不託飛馳之勢,而聲名自傳於後。」意謂: (A)文章可以使人榮華富貴(B)文章乃經國之大業(C)文章價值勝過達官顯貴(D)文章為不朽之盛事。( ) 3.「年壽有時而盡,榮樂止乎其身。」「年壽」「榮樂」二語主在: (A)強調長命 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
204 giy gi6 寄來【gi6 laj】寄去【寄kj / gi6 kj】 gir 寄望【gir va9】寄望【girva3>>>】寄出【gir cwk】寄託【gir t9k】寄來【girlaf>>>】寄回【gir hu8】寄存【gir zu7】寄生【gir sne】寄宿【gir si6】寄籍【gir zek】寄交【gir gau】寄情【gir ze7】寄身【gir sin】寄費【gir huj】 ...
洪國良, 2010
10
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 219 页
他們兩人都和他們所寄身的現實社會格格不入,總是要被嘲笑。賈寶玉比梅思金幸運的是有]個大觀園,一個喜歡清水的魚兒可以寄身的池塘。下賤的人也總有人愛的,而且不單是為了那種可恥的目的! .....二」賈寶玉也是如此,在他心中,不僅沒有任何敵人、 ...
劉再復, ‎劉劍梅, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寄身» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寄身 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
女遭蟲寄身下體奇癢搞到夫離子散
大陸浙江省鎮海區的一名曾姓婦人染了怪病,全身發癢,尤其下體等敏感部位,更是奇癢難忍。去醫院檢查,醫生說是寄生蟲引致。她因為這些趕不走、殺不死的寄生蟲, ... «華視新聞, Sep 15»
2
IPO折戟四年后公元太阳能“寄身”永高股份
【IPO折戟四年后公元太阳能“寄身”永高股份】永高股份(002641)14日晚间的一则关联交易公告,将一个IPO旧案的新动向重新展现在市场面前。 K图002641_2. «东方财富网, Sep 15»
3
大陸漫記:中產階級的生死劫
這些長期寄身在市場化媒體中,利用自由主義價值觀建立階層聲譽的新聞從 ... 從寄望中產到質疑中產,再到否定中產,此種巨大的立場改變也不過用了短短數年。 «on.cc東網, Sep 15»
4
无心法师第一季将结局白琉璃是谁资料曝光
为了方便在世间行走,白琉璃总喜欢寄身在小动物身上,只要将他的银坠子挂在动物身上,他就可以征用这个动物的躯壳。他本身容貌俊美,因此分外挑剔,要求寄身的 ... «淮海网, Sep 15»
5
【更新】祖厝全燒毀阿公阿嬤無處寄身
上月十日凌晨二點多,雲林縣大埤鄉北鎮村一對78歲老夫妻的三合院祖厝無故起火,先生劉英三不良於行,想逃卻跌倒在大門口,妻子劉吳秋貴身材瘦弱,拉不動先生, ... «蘋果日報, Sep 15»
6
寄往虹口的小人书
因为大部头的书太重,玛姬寄的书几乎都是Volksbuch,类似于我们说的小人书, ... 当他把德国黑森林的孩子们带到青岛时,他也抽空去探访了外祖父曾经寄身的城市。 «东方网, Aug 15»
7
也谈文人的“气”
中国的文人,似乎是个各具千秋,各有特点的群体:有人喜欢放浪形骸,也有人喜欢寻章摘句;有人喜欢饮酒高歌,也有人喜欢浅吟低唱;有人喜欢寄身山林,也有人喜欢 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
8
无心法师白琉璃是男是女身份是什么
为了方便在世间行走,白琉璃总喜欢寄身在小动物身上,只要将他的银坠子挂在动物身上,他就可以征用这个动物的躯壳。他本身容貌俊美,因此分外挑剔,要求寄身的 ... «西安文明网, Aug 15»
9
《无心法师》白琉璃身份揭秘白琉璃和无心是什么
最终白琉璃以本身的躯壳为代价,力挽狂澜化解了危难。他的肉身不复存在,却精元不灭,成了精灵一般的存在,寄身于一个银坠子之中,始终伴随在无心左右。他最大 ... «凤凰网, Jul 15»
10
降息之后,股债双牛
过去寄身于开发商、地方基建投资和出口的企业产能过剩,未来将承受去库存、去杠杆和去产能之痛。传统经济增长乏力,新经济增长动能青黄不接。 二是货币市场利率 ... «南方周末, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寄身 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ji-shen-13>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf