Bedeutung von "及时雨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 及时雨 AUF CHINESISCH

及	时	雨
jí	shí	yǔ

WAS BEDEUTET 及时雨 AUF CHINESISCH

Definition von 及时雨 im Wörterbuch Chinesisch

Rechtzeitiger Regen ist sehr zeitnaher Regen. Analoge rechtzeitige Hilfe.

及时雨 下得非常及时的雨。比喻及时的援助。

ÜBERSETZUNG VON 及时雨

Erfahre, wie die Übersetzung von 及时雨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 及时雨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «及时雨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 及时雨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lluvia oportuna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Timely rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समय पर बारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطر في الوقت المناسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: своевременное дождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chuva oportuna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সময়মত বৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pluie en temps opportun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hujan tepat pada masanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die rechtzeitige regen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイムリーな雨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적시에 비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: udan pas wektune
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mưa kịp thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரியான நேரத்தில் மழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेळेवर पाऊस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zamanında yağmur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tempestiva la pioggia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: terminowe deszczu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: своєчасне дощ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ploaie în timp util
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η έγκαιρη βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tydige reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rätt tid regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betimelig

10 BÜCHER, DIE MIT «及时雨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 及时雨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 及时雨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

营销技巧: 创建房地产商机 - 第 288 页

... 一直是协商中的重要部分。使商业账册能够发挥最大作用的方法就是保持和卖方的联系,也许是作为一个有经验的合伙人,或者是一个名誉及时雨。最完美的状况就是卖方及时雨得到了房源的信息并且买方的条件非常适合新的及时雨。这个及时雨队伍 ...

理查德, 2001

新加坡华文字应用百题 - 第 115 页

这场雨叫做及时雨,急应改成及。例(2)说当她非常需要的时候,我送去了亲自煲的充满浓浓爱心的汤,这汤就像一场及时雨,急应改成及。例(3)出自一篇小说,述说毒贩获悉国际刑警即将采取行动,便提前做好应对的准备,他们把及时得到内部情报比作及时雨 ...

汪惠迪, 2014

莲塘听雨 - 第 122 页

所以雨逄源,我逄雨,当年算命先生说的命中缺水,看来雨总在一薰点一滴地滋润我,这样的事情也不管是唯心还是巧遇,心中但愿一生万难,只要有及时雨,也会转危为安。及时雨一九五九年的夏季,我与四妹住在江阴李家桥。母亲总是放心不下,因此先把四妹 ...

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

水浒英雄外传 - 第 21 页

的,便将小孩抱到庙中,好生喂养,起名儿叫"及时雨"。第一天, "及时雨"会说话。第二天, "及时雨"会走路,第三天, "及时雨"会出门玩耍,这天, "及时雨"又出门玩耍,突然惊惊慌慌地跑回庙来,向老道说道, "玉皇得知俺又死而复生,派天兵天将抓俺来啦! "说着朝 ...

华积庆, 1986

师陀全集: 第4卷. 戏剧, 电影剧本 - 第 468 页

师陀 刘增杰. 魏仲达〈加油)假使办得成,对您也有好处。贾先生这个我很明白,你先别急。[他戴上帽子往外走去,毫不客气。魏仲达冷了半截,可是只得恭恭敬敬,抢上去替他打起门帘。[在他们背后,秋香深深打着呵欠。及时雨(用意颇深,表面闲散)胡凤梧今个又 ...

师陀, ‎刘增杰, 2004

公孫龍子疏釋

此外,指物論中尙有兩段話 1 「天下無指,「指非指」之上指字是指「物」而言,更確切地說是指「是指之物」;而下指字則是「指謂物之概念」,「及時雨」則是「指」,是天下之所無。所以宋江雖然可以是及時雨,但是他並不等於及時雨。由上可匆把客觀實有之「物」說是 ...

Guimiao Chen, 1970

水浒传之谜 - 第 43 页

何梅琴, 范桂红. 道说道: “玉皇得知俺又死而复生,派天兵天将抓俺来啦! ”说着朝老道扑通跪下磕了仨头,流着泪又说道: “道长对俺的救命、养育之思,来日再报吧!眼下逃命要紧! ”说完,不等老道开口,回头便朝门外跑去了。“及时雨”逃命上了路。他跑啊跑。

何梅琴, ‎范桂红, 1998

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 梭在大街小巷中,製造濃厚的佳節氣氛。妝,同粧,標準字體作妝,不作粧。愛美是女人的天性,她不惜花費大筆金錢購買各種品牌的化妝品,無非是想讓自己更加亮麗可人。及時雨即時雨 ˊ ㄐ ㄧ ˊ ㄕ ˇ ㄩ 正趕上需要時所下的雨。比喻能及時解困難的 ...

蔡有秩, 2014

说部卮言 - 第 101 页

(一)呼保义宋江有两个浑号:一个是"呼保义" ,一个是"及时雨"。《宣和遗事》与《癸辛杂识》中只有"呼保义" ,没有"及时雨"。元曲中或称"顺天呼保义" (各剧凡称呼保义均力卩"顺天"二字〉,或称"及时雨" ,或两个浑号并用,颇不一律,例如《燕青博鱼,楔子》宋江登场 ...

陆澹安, 2009

閱讀白靈 - 第 416 页

又如〈及時雨〉一詩:滿江的濃墨自兩萬英尺的高空/瀉下,瀉─下/下到山頭丘陵盆地以及我家窗前卻是/烏雲洶湧/一似踢起煙塵千丈/奔騰在宣紙下端的/萬匹黑馬遲遲不肯下凡//新店溪的血壓正低/水龍頭們在我洗澡的當頭忽然/氣喘,太太守候門外的消防車 ...

黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «及时雨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 及时雨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

民生及时雨

... “@@郑盆盆”的真名叫郑平，是一位23岁的女生。今夏大学毕业后，作为西部计划志愿者，被分配到新疆。8月初安排了具体工作后，郑平便让重庆的好友帮忙将秋冬 ... «新浪网, Sep 15»

农行桐庐县支行金融“及时雨”解决农场主贷款难题

据悉，农行桐庐县支行近期将结合送电影下乡活动，进一步加大“三农”业务宣传力度，将农房抵押贷款业务带进区域内各个行政村落，将这场金融“及时雨”送到更多有 ... «中国经济网, Aug 15»

中国央行再出“双降”组合拳实体经济获“及时雨”

值得关注的是，此番降下“双降”“及时雨”的同时，央行还放开了一年期以上定期存款利率浮动上限。此番“组合拳”又将对中国实体经济及资本市场后续发展起到怎样的 ... «中国新闻网, Aug 15»

央行双降及时雨股指筑底仍有过程

周三沪指以2980.79点高开15.82点开盘，早盘小幅冲高后遇阻快速回落，随后在汽车、银行、券商保险等板块的走好带动下受到支撑一路震荡上行；深成指 ... «新浪网, Aug 15»

央行双降及时雨3000点有望破而后立

分析人士认为，市场经过连续大跌后短期或将延续弱势，但从中长期看，大跌已经跌出了投资价值和投资机会。 □主持人张颖任小雨. 央行[微博]双降稳定市场. «新浪网, Aug 15»

及时雨!恒大杀神111天再进球他值得恒大等待

新浪体育讯埃神回来了！时隔111天之后，恒大最强的杀手终于再次找到了进球的感觉，在距离亚冠八强战淘汰赛只有10天的时候，埃神的回归堪称一场及时雨！ «新浪网, Aug 15»

李大霄：降费是及时雨应继续加大救市力度

英大证券首席经济学家李大霄认为，减低交易费用是重要的消息，这是一场及时雨！这是一项救市措施，上海交易所和深圳交易所态度明确！值得肯定！可以继续加大 ... «东方财富网, Jul 15»

“双降”及时雨难润商品久旱田

结果比预期的差，中国央行[微博]上周末的“及时雨”——降息和定向降准操作，并没有令“久旱”的商品市场湿润些许。从昨日国内商品期货市场表现来看，除白糖(5578, ... «新浪网, Jun 15»

中原证券：央行双降及时雨股市周一应声反弹

新浪财经讯今日央行[微博]降息并定向降准，中原证券首席经济学家袁绪亚表示，这是中央及央行对当下实体经济、流动性、资本市场的及时、适当操作，经历两周调整 ... «新浪网, Jun 15»

齐鲁证券：市场迎来及时雨关注金融地产板块

齐鲁证券表示，在当前时点，央行祭出降准和降息大招有利于在情绪面上稳定市场信心。当前市场最稀缺的是对市场继续走牛的信心。 同时该机构强调，央行同时运用 ... «证券时报, Jun 15»