Bedeutung von "假妇人" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 假妇人 AUF CHINESISCH

假	妇	人
jiǎ	fù	rén

WAS BEDEUTET 假妇人 AUF CHINESISCH

Definition von 假妇人 im Wörterbuch Chinesisch

Gefälschtes Frauendrama in der Rolle gespielt von den Männern.

假妇人 戏曲中男子扮演的旦角。

ÜBERSETZUNG VON 假妇人

Erfahre, wie die Übersetzung von 假妇人 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 假妇人 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «假妇人» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 假妇人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: falsa mujer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: False woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूठी महिला को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة كاذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ложные женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher false
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faux femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita palsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: falsche Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偽女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거짓 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wadon palsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phụ nữ giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असत्य स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yanlış kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: false donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fałsz kobiety
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помилкові жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie false
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λάθος γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: valse vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: falsk kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: falsk kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «假妇人» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 假妇人 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 假妇人 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国戏剧的蝉蛻 - 第 221 页

《宋史,孔道辅传》还记有契丹^优人以文宜王为戏"的史实.宋杂剧中以孔子为戏的具体记载.则有宋,洪迈痕坚志》支乙四 11 看取别人家女婿"、'做出一场害人事"、岳珂《掉史》卷十三,钻遂改\周密《齐东野浯》卷十三"钻弥远"诸条可参看. 3 、弄假妇人:《乐府杂 ...

刘彦君, ‎奔廖, 1989

宋前戏剧形成史 - 第 258 页

畜声乐四十余人,阃( ! ^ ! ! )检无制,往往时出外斋,与宾客生旦杂处。后主屡欲相之,但患其疏简。"此书虽成于宋神宗元丰年间,但记录所据必定是晚唐、五代的资料。唐代关于生旦角色最突出的记载资料是"弄假妇人"。段安节《乐府杂录》"弄假妇人"条云: "大 ...

李占鹏, 2000

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

因性急银子要紧,等不得好价,见有人来买,即便成交。妇人家不认得银子好歹,是个白晃晃的,说是还得官了。客人既去,拿出来与银匠熔着锭子。银匠说:“这是些假银,要他怎么?”妇人慌问:“有多少呈色在里头?”银匠道:“那里有半毫银气?多是铅铜锡镴装成, ...

冯梦龙, 2015

水浒传 - 第 116 页

那妇人道:“好却是好,只是奴手软了,临时安排不得尸首。”王婆道:“这个容易。你只敲壁子,我自过来相帮你。”西门庆道:“你们用心整理,明日五更来讨回报。”西门庆说罢,自去了。王婆把这砒霜用手捻为细末,把与那妇人将去藏了。那妇人却踅将归来,到楼上看 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国戏剧史长编 - 第 41 页

弄假妇人。"乃疑"咸淡"亦脚色名称,且为"弄假妇人"之始。"今称'旦'者,当从咸淡之'淡'出。"按此四字,实应连接上文"刘泉水"。"咸"、"淡"为味觉的两种对待词,与"参军"、"苍鹘"的对立情形略同,且所引适为二人,或系一为咸,一为淡,互相辩诘。王氏又引宋官本 ...

周贻白, 2004

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

妇人家不认得银子好歹,皇个白晃晃的,说皇还得宫了。窖人既去,拿出来与银匠熔着锭子。银匠说二“这皇些假银,要他怎么? ”妇人慌问: “有多少呈色在里头? ”银匠道二“那里有半亳银气?多皇铅铜锡镖装成见火不得的。”妇人着了忙,拿在手中走回家来 ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

妇人家不认得银子好歹,是个白晃晃的,说是还得官了。客人既去,拿出来与银匠熔着锭子。银匠说:“这是些假银,要他怎么?”妇人慌问:“有多少成色在里头?”银匠道:“那里有半毫银气?多是铅铜锡铁装成,见火不得的。”妇人着了忙,拿在手中走回家来,寻思一回 ...

凌濛初, 2013

成长智慧书

他的脸苍白粗糙,手臂上包扎着渗血的绷带,浑身是雪花。妇人让他坐到火炉边,替他洗伤口,换绷带,又把准备自己吃的晚餐给他吃。等他吃完,她已经在后房里用地毯为他铺了一张床。他往床上一倒,似乎马上就睡着了。真睡着了还是假的?妇人在自己卧室里 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中华戏曲 - 第 38 卷 - 第 3 页

在中世戏剧的初期,亦即中国戏剧的孕育时期,其演出或以歌舞杂技为主,或侧重说白,或戴假面表演。在中世戏剧的后期,亦即 ... 隋唐时则出现"弄假官"、"弄参军"、"弄假妇人"、"弄婆罗门"、"弄神鬼"、"弄三教"、"弄孔子"等种种说白戏。宋金时期,偏重于说白的 ...

安葵, ‎冯俊杰, 2008

中国戏曲发展史 - 第 1 卷

令市井少年衣妇人服而歌舞 1 ,隋场帝时男子为妇人服而进行歌舞表演的一次竟多至三万人 2 。唐高祖时亦曾借妇人裙襦五百余 I 具,以充作散乐之服 3 。但是唐代弄假妇人的具体记载却未见。唐代崔令钦《教坊记》说"踏摇娘"的演出为"丈夫着妇人衣,徐步 ...

廖奔, ‎刘彦君, 2003