Bedeutung von "僭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 僭 AUF CHINESISCH

僭  [jiàn]

WAS BEDEUTET 僭 AUF CHINESISCH

Definition von 僭 im Wörterbuch Chinesisch

僭 über die Pflicht der alten Zeiten bezieht sich auf den Namen oder die Etikette der Aneignung in alten Zeiten, Artefakte: 僭 Yue. Delirium. 僭 Pseudo (Feudal-Dynastie, sagte die Separatisten-Dynastie). Piraten der überschreiten Sie die Autorität

僭 超越本分，古代指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物：僭越。僭妄。僭伪（封建王朝称割据对立的王朝）。僭盗。 overstep one's authority

ÜBERSETZUNG VON 僭

Erfahre, wie die Übersetzung von 僭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 僭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «僭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 僭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: usurpar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Usurp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हड़पना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إغتصب سلطة أو عرشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: узурпировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: usurpar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যায়রূপে অধিকার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: usurper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merebut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: usurpieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奪います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빼앗다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: usurp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếm đoạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபகரிக்கத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बळकावण्याचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gaspetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: usurpare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzurpować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: узурпувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uzurpa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφετερίζομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillskansa sig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilrive

10 BÜCHER, DIE MIT «僭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 僭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 僭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

樓市發達指南2011: - 第 135 页

防設施或者增加結構負荷等 o 屋宇署會針對即時取締類別僭建物發出清拆令,勒令業主清拆 o 業主不遵從清拆令拆除僭建物就是觸犯刑事罪行。另外,若果業主不理會清拆令,屋宇署會通知政府承建商代為清拆僭建物,完成後再向業主追討工程費用及雜費 ...

楊衛隆, 2010

新加坡华文字应用百题 - 第 188 页

建造房屋都必须严格按照当局所批准的蓝图施工,不能任意改装或加盖附加物。如果违反建筑法例,私自改装或加建,这种行为就叫做僭建,是犯法的。换句话说,僭建物就是违章建筑,一经发现,便须拆除。所以上面例句中潜建的潜都错了,要改成僭。潜(繁体为 ...

汪惠迪, 2014

毛詩正義(大雅): - 第 35 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 三七七考文古本同。案「王』字是也,正義可證。」!。「王」! ! ! ,皇」,按阮校:「小. 11 、相 4 本「皇』作「王』,「角」,明監本同,毛本誤作「覺」。「子」上,有「差也」二字。改『信』字。」據辅。也。「不不信』,不僭也。脱去一「不」字,遂又誤毛 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

论僭政: 色诺芬《希耶罗》义疏

本书主要收录四部书:《希耶罗或僭政》、《论僭政》、《施特劳斯与科耶夫的争论》、《施特劳斯-科耶夫通信集》。

施特劳斯, ‎科耶夫, 2006

向中國低文明說不: - 第 128 页

資深測量師梁振英曾經這樣聲討僭建:「樓宇管理系統的建立是過去十年來地產界裏面另一個看不見的進步。過去,香港的新樓不錯是大批大批的建,但也很快地整批整批地變得髒亂不堪......公共地方如果不是被霸佔僭建,就是堆放廢物的無人地帶。

鍾祖康, 2014

香港大撕裂（上）: 香港的命運系列 雨傘運動

梁振英競選特首時,指責對手唐英年家居有僭建問題,一臉正氣凜然。梁振英競逐成功後,尚未上任,已被《明報》揭發他的山頂家居裕熙園四號及五號屋同樣有僭建問題,結果輿論大嘩,他卻若無其事,指在購入大屋前已存在部分僭建物,又說曾委派專業人士 ...

蕭若元, 2015

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 90 页

自此之後,不書僭皆天子之禮也。」是昭公之時僭用八也。此減從正禮,哉?」荅曰:「朱干、玉戚以舞: 8 ,八佾以舞: 8 ,此昭二十五年^ 8 稱,昭公謂子家駒曰:「吾何僭他公則仍 0 用八也。至襄、昭之時,魯猶皆亦用八,故獻六羽,故傳亦因言始用六佾。謂仲子之廟用 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

煬帝豔史: 齊東野人

上寫着:楊玄感起兵於黎陽;翟讓起兵於瓦崗寨;劉元進起兵於晉安,僭稱皇帝;劉武周起兵於山后;林士弘起兵於豫章;朱粲起兵於南陽,僭號楚帝;汪華起兵於新安;羅藝據守於幽州;李子通起兵於海陵,僭號楚王;高開道據守於北平;張長懸據守於五原;邵江海起兵 ...

齊東野人, 2015

朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 53 页

丁若鏞除了以「三歸」爲「娶三姓女」外,他也認爲朱熹所以會將「三歸」解爲「築三歸臺」的原因,在於朱熹認爲「管仲器小」一段的文意是先斥管仲「三歸」、「官事不攝」爲奢侈之事,而後斥其「樹塞門、反玷」爲僭禮之事。如果「三歸」不能解爲「築三歸臺」而解爲「 ...

蔡振豐, 2010

新聞與香港社會真相（增訂本）: - 第 121 页

日,《蘋果日報》引述知情人士消息,指僭建地牢工程實由唐妻郭妤淺督工。唐英年就僭建公開道歉,稱無心隱瞞,並說已委託合資格結構工程師盡快處理。到 2 月 15 日,免費報《爽報》晚版登出一張 7 號屋的地庫草圖,證實面積超過 1,000 平方呎,唐英年即晚 ...

黃天賜, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «僭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 僭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

禮堂僭建倫敦的士花車變爛車

有準新人婚前一天被租車公司威脅「無車用」，被迫加錢，亦有準新人原先要求倫敦的士當花車，最終變爛車；也有準備註冊結婚的玻璃禮堂，原來是僭建。 何先生去年9 ... «香港經濟日報, Aug 15»

港府帐委会指当局处理僭建存不公

【大纪元2015年07月09日讯】（大纪元记者潘在殊报道）香港立法会政府帐目委员会昨日提交报告，对屋宇署未能有效解决僭建物问题表示极度关注，认为不可接受，尤其 ... «大纪元, Jul 15»

帳委會斥屋署處理僭建不力

經濟日報- 立法會政府帳目委員會主席石禮謙（中）質疑，發展局所定的政策是否「太大、太闊」，認為應集中資源處理有即時危險的僭建物。圖左及右分別為副主席謝偉俊 ... «雅虎香港, Jul 15»

拆僭建被轟「歎慢板」 屋宇署辯稱唔夠人

【on.cc東網專訊】 審計報告上月揭發屋宇署拆僭建物「歎慢板」，至去年10月仍有近7萬張清拆令未執行。立法會政府帳目委員會今早(5日)舉行公開聆訊，傳召發展局 ... «on.cc, Mai 15»

要聞港聞- 屋宇署拆僭建拖足30年

【本報訊】審計報告斥屋宇署處理僭建物成效不足，執法行動成效存疑，無論處理須優先取締的危險僭建物，以至打擊劏房、天台及後巷僭建都有嚴重延誤，就連將資料送 ... «香港蘋果日報, Apr 15»

商场僭建渐多百多商户维权受压

2015年4月15日，湖北省鄂州市玫瑰银座百多名商户，走到街道上堵路抗议，不满开发商将消防通道改成店铺，至商户蒙受损失及承受安全隐患风险。(商户摄). «自由亚洲电台, Apr 15»

財經地產- 黃埔新邨僭建王500呎變1600呎近百平台戶釘契屋宇署告六 …

【本報訊】紅磡黃埔新邨平台僭建嚴重，幾乎家家戶戶的平台都有招牌「僭建屋」，據悉，屋宇署近日已向多名業主發出傳票，控告他們違反《建築物條例》，近百個平台戶齊 ... «香港蘋果日報, Aug 14»

两年前特首选举的僭建风云今悄然落幕

随着3名涉嫌参与唐英年豪华大宅僭建工程的被告在9日被判无罪之后，在两年前特首竞选中起着关键性作用的唐英年僭建风云，已正式写下休止符。虽然“唐宫风云” ... «RFI, Apr 14»

無法證明批入伙紙前完成工程唐宮僭建案三被告脫罪

【本報訊】前政務司司長唐英年妻子郭妤淺僭建唐宮案，涉嫌參與工程的建築師、結構工程師及承建商昨接受裁決。本案關鍵在於僭建是否在07年大宅取得入伙紙前完成， ... «香港蘋果日報, Apr 14»

高官名人僭建称加快处理实仍有两成延误

自影响香港特首选举结果的僭建风波刮起后，当局声称会以「特别程序」优先处理高官名人的僭建投诉，但两年下来，屋宇署处理46宗有关高官名人的违建事项时，仍有 ... «RFI, Jan 14»