Bedeutung von "江河日下" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 江河日下 AUF CHINESISCH

江	河	日	下
jiāng	hé	rì	xià

WAS BEDEUTET 江河日下 AUF CHINESISCH

Definition von 江河日下 im Wörterbuch Chinesisch

Flüsse und Flüsse von Tag zu Tag bis zum Fluss. Die Analogie wird Tag für Tag schlecht.

江河日下 江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。

ÜBERSETZUNG VON 江河日下

Erfahre, wie die Übersetzung von 江河日下 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 江河日下 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «江河日下» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 江河日下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decadencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Decline
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هبوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: снижение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: declínio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déclin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sungai dan sungai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückgang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 減少
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇠퇴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nolak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: declino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upadek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зниження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: declin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πτώση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afname
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nedgång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedgang

10 BÜCHER, DIE MIT «江河日下» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 江河日下 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 江河日下 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新编成语辨析词典 - 第 190 页

江河日下"多用于物,一般不用于人,语意较重,适用范围较小; "每况愈下"多用于物,也可用于人,语意较轻,适用范围较大。 2 .用法不同。 0 "江河日下"可用作"如" "像"等动同的宾语; "每况愈下"不能这么用。 6 "江河日下"是比喻性的; "每况愈下"是直陈性的。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 51 页

江河日下○普 jiāng hé rì xià 江河的水天天向下游流,比喻情況一天天壞下去。清許纘曾《睢陽行》:「數百年來尚奸宄,江河日下誰能止。」每況愈下、日就衰敗、一落千丈欣欣向榮、蒸蒸日上、一日千里在百貨公司的衝擊下,雜貨小店的生意早已江河日下,大大 ...

李貴生, ‎邱銘熙, 2010

殷海光書信錄

我之所以迄今堅持這種態度'非與何人等爭意氣'意氣只像煤煙。我主要係為中國知識分予保持一點殘餘的尊嚴。三十餘年來'由於戰亂頻作'播遷失所'經濟破產'技術的身價抬頭'諸勢力集團的操縱利用'中國知識分子的尊嚴本已江河日下;而知識分子之間不 ...

殷海光, ‎潘光哲, 2011

反义词应用词典 - 第 189 页

1 ^ 1 ^ x1&蒸蒸日上 211611 ^ 21161181 ' 1 8 ^118 【江河日下】江河的水天天向下流,比喻情况一天天坏下去。〔例句〕 1 .而今的人,可谓江河日下。这些中进士、做翰林的,和他说到传道穷经,他便说迂而无当... ... 1 - (佘小观)连连说道: "不瞒 ...

徐安崇, 2000

中华成语大词典 - 第 993 页

【江河日下】化 1 ' 1 X 力大江大河的水.一天天往下流。比喻时势一天天衰敗下去。(淸)宗山《词学集成序》: "词之为道.自李唐沿及两宋,滥觞厥制,渐至纷纭歧出,有江河日下之慨。" (淸)吴敬梓《儒林外史》第二十六回: "而今的人,可谓江河日下,这些中进士.

程志强, 2003

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 174 页

江河日下" ,比喻事情每况日下,有如江河之永,日夜不停地流下去。·守株待免事见故国·韩·韩非《韩非子·五蠢》: "圣人不期傍古,不法常可,论世之事,因为定各。宋人有耕者,田中有 (音磊,农具〉而宁抹, w4 传闪说,范质生下来时,他母亲梦见神仙给他二支 t · , "有 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

從歷史看清西藏問題－揭開達賴的真實面貌: - 第 50 页

十三世達賴喇嘛既不反英轉而親英'從此藏事江河日下'光緒三十四年( 1908 年)十一月光緒皇帝、慈禧太后相繼崩姐'達賴喇麻趁清廷忙於國喪忙亂之時'達賴]行離開北京'取道陜西、甘肅返藏'臨行前一日'達賴喇嘛派兩名親信到英國駐華公使館'向朱爾典 ...

劉學銚, 2013

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 202 页

下列文句畫底線處的成語運用,正確的選項是: (A)有關解決公務難題的要訣,同事間應該私相授受,以免機密外洩(B)他明白時間如江河日下般一去不返,因此特別認真,並把握各種機會(C)他常隱身幕後為人捉刀,所以你可能沒聽過他的名字,卻讀過他的 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 76 页

比喻本領已經使盡。才,文才、才華。本來很有文才的作家,後解釋江郎,指南北朝時著名的文學家江淹。江郎才盡 4 一丈! ? ?丈 4 一^ '反義方興未艾、欣欣向榮、蒸蒸日上。近義急轉直下。傳統雜貨店的生意就江河日下了。例句自從一一十四小時的便利商店 ...

小學生辭書編寫組, 2005

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 202 页

下列文句畫底線處的成語運用,正確的選項是: (A)有關解決公務難題的要訣,同事間應該私相授受,以免機密外洩(B)他明白時間如江河日下般一去不返,因此特別認真,並把握各種機會(C)他常隱身幕後為人捉刀,所以你可能沒聽過他的名字,卻讀過他的 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «江河日下» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 江河日下 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国汽车市场江河日下2015产销负增长

说到汽车市场的江河日下，月销量最能给人直观的感受，据隆众王开富跟踪统计，从1月份到8月份，月销量同比去年同月处于涨势的不多，整个1-8月份销量也仅仅跟 ... «外汇宝, Sep 15»

牙买加"宇宙队"继续无敌美国短跑无奈"江河日下"

博尔特以19秒55的赛季最好成绩夺冠，实现了世锦赛上的200米四连冠。 激战了九天的北京田径世锦赛30日晚间在“鸟巢”落下帷幕。牙买加人在短道项目上继续垄断， ... «新浪网, Aug 15»

黄金注定江河日下投行集体看空

当股市一派兴隆，房价一路上涨，谁还想要黄金？在过去的一个世纪时间当中，金价已经上演了多次泡沫和破灭的周期。今天的黄金市场也没有什么本质的不同。 «多维新闻网, Jul 15»

美股评论：黄金注定江河日下

导读：MarketWatch专栏作家魏德纳(DAVID WEIDNER)认为，黄金从来就不是一种真正的商品，作为投资工具的身份原本就值得怀疑，而伴随虚拟货币等竞争对手的 ... «新浪网, Jul 15»

离开曼联=江河日下？ “破碎的人”豪门制造

... 个个深情道别，无论费内巴切球迷如何热情，新东家如何慷慨，大将军离开曼联，毕竟是职业生涯走了下坡路。曾有名宿感慨：离开曼联的唯一下场就是江河日下。 «腾讯网, Jul 15»

影響力江河日下G7面臨轉型考驗

影響力江河日下G7面臨轉型考驗. 編譯中心 2015年06月07日22:57. 734 人氣. Facebook. Line. Google. Twitter. Email. Print. A A A A. 產生縮網址. 2015年7國 ... «風傳媒, Jun 15»

意大利百年足球俱乐部帕尔马濒临破产意甲江河日下

央广网北京3月17日消息（记者王宇）据中国之声《央广新闻》报道，意大利足球甲级联赛鼎盛时期的强队之一帕尔马队，近期遭遇了严重的经济危机，俱乐部很可能在 ... «中国广播网, Mär 15»

春节赌客消失澳门博彩业江河日下

北京时间3月2日下午消息，据彭博社报道，随着中国加强反腐力度，内地经济增速放缓，澳门博彩业的状况正在日趋恶化。 农历新年原本应是澳门赌场的旺季，但今年 ... «腾讯网, Mär 15»

松下在华不断关厂江河日下彩电销量可“忽略不计”

但最近几年，随着中、韩家电的崛起，松下大有江河日下之势。 松下失败了吗？对此，业内有观点认为，松下等日企在激烈竞争下陷入低谷，不得不退出。专家则认为， ... «凤凰网, Feb 15»

江河日下零售业如何改变营销思路

在数字时代下，整个零售行业越发显得有些举步维艰。电子商务对于实体零售业的冲击是巨大的，那么在数字时代、移动互联网和社交平台迅猛发展下，零售行业应当 ... «梅花网资讯频道, Feb 15»