Bedeutung von "浇梅根" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 浇梅根 AUF CHINESISCH

浇	梅	根
jiāo	méi	gēn

WAS BEDEUTET 浇梅根 AUF CHINESISCH

Definition von 浇梅根 im Wörterbuch Chinesisch

Meijiang, der Wein gießt, um Heiratsvermittler einzuladen.

浇梅根 谓请媒人饮酒。

ÜBERSETZUNG VON 浇梅根

Erfahre, wie die Übersetzung von 浇梅根 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 浇梅根 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浇梅根» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 浇梅根
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Verter Megan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pouring Megan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेगन डालने का कार्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صب ميغان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заливка Меган
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Verter Megan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেগান ঢালাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Verser Megan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Megan mencurah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gießen Megan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミーガンを注ぎます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 메간 쏟아져
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Megan pouring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đổ Megan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊற்றி மேகன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेगान pouring
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dökme Megan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Versare Megan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wylewanie Megan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заливка Меган
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: turnarea Megan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρίχνει Μέγκαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gietende Megan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hälla Megan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helle Megan

10 BÜCHER, DIE MIT «浇梅根» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浇梅根 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浇梅根 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

郝氏歡喜得了不得,就忙設佳餚美酒謝了媒人,就留他同宿,然后將巨陰中的淫水著實澆了一澆梅根,正是: 令愛未曾試新,乃堂且來溫舊且說這鐵化,他承祖父做的那貨生意,夥計們專走北京,也有兩萬本錢。本京城中又還開著幾個大貨鋪,他只十八歲上父母 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

... 還要套問他這綾帕從何處得來的。」臧新道:「高論,高論!」遂將扇子扯得粉碎,丟過一邊,命家人:「取酒來,與相知白相公對飲。」白從道:「天暑,不消罷。」臧新道:「先澆澆梅根,好說話。」白從道:「大爺又說甚麼話?」

松雲氏, 2015

英雲夢傳:

臧新道:“先澆澆梅根,好說話。”白從道:“大爺又說甚麼話?”臧新道:“好說霉話。”白從笑道:“大爺原來說的趣話。”二人飲酒不題。卻說王雲納涼回至鄭府,家人稟道:“早間臧相公來候大相公的,他在此守了一會。”王雲道:“可曾進書房去?”家人道:“不曾見他進去。

朔雪寒, 2015

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

程公子道:「小弟只要圖成美事,決不客惜財帛,一一領教罷了。」石秀甫指著梅樹道:「且先把梅根一澆,再作道理。」程公子道:「這怎麼說?」石秀甫道:「程相公原來不曉得。梅者媒也。澆者酒也。-兩- • ^士了這冤家莎=巴椰見股畏觀 桂公士 f 忙吃哪整治潤館.

鶴市道人, 2015

蕩寇志:

紀二聽了,暗想道:「原來他見過這個人了,倒也妙極,只可惜不及打照會。」便答道:「這卻不曉得。既是二官人要訪問時,待我去打聽實了,定來報命。」戴春甚喜道:「全仗妙計。」便取過酒壺來與紀二滿斟一杯道:「先澆梅根。」紀二笑道:「知道成不成,怎的便消受。

俞萬春, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 502 页

浇梅根梅:谐"媒"。意谓用酒食财物酬谢媒人。(荡寇志》九五:戴春甚喜道: "全仗妙计。"便取过酒壶来与纪二满掛一杯道: "先~。" (英云梦》五:命家人取酒来,与相知白相公对饮。白从道: "天署,不消罢。"戚新道: "先浇~ ,好说话。"娇生惯养娇:宠爱。惯:纵容,放任。

翟建波, 2002

神仙全传 - 第 2 卷 - 第 433 页

梅姑意以二鱼双.配于君, .以为如何? " '京犹未允,玉君夫妇闻之,亦来赞成,择日送去武襃,寓九曲溪边。成婚之 3 , : :奉林檎美酒于梅姑,以酬其劳(世人谢媒谭浇梅根者,本此)。^明帝于壬戌夏,梦一金身长人,丈有六尺,顶围圆光,体周日色、飞空而茔殿前。

徐道, ‎王西平, 1992

醒風流:

石秀甫指著梅樹道:「且先把梅根一澆,再作道理。」程公子道:「這怎麼說?」石秀甫道:「程相公原來不曉得。梅者,媒也。澆者,酒也。」程公子忙吩咐整治酒肴,二人盡歡而散。次日石秀甫到馮家來。畏天相見道:「昨晚問這幾個小僮,果然貴相知 輕狂不雅,以至得罪 ...

朔雪寒, 2014

云南主要树种造林技术 - 第 471 页

苗日多采用芽接、切接、顶芽腹接。顶芽腹接成活率高,破头接多用于大砧高接。此外,用根接成活率亦高。砧木除选用本砧外,桃、李、吞均可作梅砧。杏、李较耐寒,可在较寒冷的地区选用。桃咕生长迅速,可提前开花结果,但嫁接后有上粗下细的现象,寿命较 ...

云南省林业科学研究所, 1985

爱上花花草草 - 第 155 页

可达 70 厘米以上 o 如果春 7 番,种子应在阴凉处干藏,在 7 番前需温 777 皇种 72 小时 o 一般实生苗 3N4 年就可以开花 o 分木朱:在禾火季落口十后至春季萌芽前进行 o 分 7 朱时,每 0 \ 7 朱需留有主枝 7 ~ 2 根,并且在主干 70 厘米处剪截后栽种 0 压条: ...

杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010