Bedeutung von "矫揉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 矫揉 AUF CHINESISCH

矫	揉
jiǎo	róu

WAS BEDEUTET 矫揉 AUF CHINESISCH

Definition von 矫揉 im Wörterbuch Chinesisch

Fragile 1. Auch als "Korrektur". Korrektur Korrektur, so dass das Lied gerade, reiben, so dass das gerade Lied. Absichtlich gemacht. 4. Insbesondere bezieht sich auf die Arbeit des Textes in Form von übermäßigem Carven, das Fehlen von echtem Inhalt.

矫揉 1.亦作"矫"。 2.矫正;整饬。矫，使曲的变直;揉，使直的变曲。 3.故意做作。 4.特指作品在文字形式上的过分雕琢，缺少真实内容。

ÜBERSETZUNG VON 矫揉

Erfahre, wie die Übersetzung von 矫揉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 矫揉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «矫揉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 矫揉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jiao rub
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jiao rub
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिओ रगड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جياو فرك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цзяо руб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jiao esfregar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মার্জন সংশোধন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jiao RUB
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembetulan menggosok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jiao rub
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 交通こすります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지아오 문질러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rubbing koreksi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jiao chà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேய்த்தல் திருத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुधारणा घासून उमटवलेला ठसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sürtünme düzeltme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: jiao strofinare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jiao sęk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цзяо руб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jiao freca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jiao τρίψτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jiao vryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jiao gnugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jiao gni

10 BÜCHER, DIE MIT «矫揉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 矫揉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 矫揉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

林布蘭藝術之哲學内涵 - 第 53 页

但唯有拉斐落氏,界于內外之間,不但其形式多憂,其內涵亦多閃爍,而常使人無法頓然定奪于內外之間,是以我們可以說,他正是界于巴彌二氏之間,以找一一雜的方法探討,而成為其後整個垣莖主董之方法性的導領者。曰明瞭了以上所言三種不同方式之矯揉 ...

史作檉, 1981

孟子研究集

楊化之, 1963

钟形罩:

矫揉!”我大学里创意写作课教授在我的一篇名为“重要的周末”的小说习作上草草写了这样的评语。我不知道“矫揉”是什么意思,所以查了下字典。矫揉,做作,虚伪。“你这样将来肯定一事无成。”我已经连续三周晚上没有合眼了。我觉得世上最美丽的东西就是 ...

西尔维娅·普拉斯, 2014

文心雕龙释义 - 第 206 页

刘勰释"裁"为"矫揉文采" ,就是原义的转化。王念孙《广雅疏证》: "矫揉者,正曲木而使之直也。《说文》: '矫,揉箭箝也。'《楚辞,离骚》: '矫菌桂以纫蕙兮。,王逸注: '矫,直也。,《汉书,诸侯王表》云: '可谓挢枉过其正兮。'《考工记,轮人》: "揉辐必齐。'《文选,长笛赋》注 ...

冯春田, 1986

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 202 页

王注: "矫,直也。" ,二、《九章,惜诵》: "祷木兰以矫蕙兮,繋申椒以为粮。"王注: "矫犹糅也" , "言己虽被放逐,而弃于山泽,犹重繋兰蕙, ... 王注: "矫,举也。"四、《九章,抽思》: "结微情以陈词兮,矫以遗夫美人。"王注: "举与怀王,使览照也。"按《说文》训"矫"为"矫揉箭 ...

于省吾, 2003

Jing xue li xue wen cun - 第 53 页

孟子在這裏不說矯揉杞柳之性,而說戕賊祀柳,不說矯揉人性,而說戕賊人成的呢?如將戕賊祀柳以爲桮棬,是不是亦將戕賊人以爲仁義呢?率天下之人而禍仁義,使人憚仁義而不矯揉而憚於爲仁義,而孟子之駁斥卽從這點入手。孟子問他,「桮,順祀柳之性而成 ...

Zhangjian Huang, 1976

近代中國社會轉型與變遷 - 第 543 页

在理男伶習旦出之矯揉作做作,女伶飾曰.行,其純任自然,女伶宜獲事半功倍之效。」但在實際上「顧男伶旦角之秀雋者,當其靓妝登場,媚態撩人,對之欲醉,絕無矯揉做作之氣,獨女伶所謂傑出者,齲齒折腰,自以爲刻畫致,觀者反覺其描摹過當,及又異乎純任自然 ...

胡春惠, ‎薛化元, 2004

汉语成语辨析词典 - 第 217 页

(柳杞《战争奇观》) 1 -我这个工会小组长对你的生活关心不够,现在来将功折罪好啦。(于敏《第一个回合》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"将功折罪"为"将功赎罪"〈定式)的或式。矫揉造作 1100 「60 200 2110 矫揉做作 1100 「6。 2II6 200 〔矫揉造作〕 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

Guo Moruo jiu ti shi ci shang xi - 第 2 卷 - 第 356 页

Jinhou Wang, Jialun Wu. 访无锡四首。矗园唱答自序矗园在无锡太湖岸上,园中多假山。初潞时,颇嫌过于矫揉造作,作五律一首致贬。继思劳动创造世界,实别有天地,乃复作一律以自斥,因成唱答。其何用垒山岳?矗园太矫揉 0 。亭台亡雅趣,彩色逐时流 0 。

Jinhou Wang, ‎Jialun Wu, 1988

钱锺书《谈艺录》读本:

钱先生在这里指出他的“词气与词意,苦相乖违”,即“以矜持矫揉之语,道萧散逍遥之致”,当由于愤惋的心情,故作恬淡所致。如《登江中孤屿》:“江南倦历览,江北旷(久)周旋。怀新道转迥(远),寻异景(光景)不延。乱流趋孤屿,孤屿媚中川。云日相辉映,空水共澄鲜。

周振甫 冀勤, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «矫揉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 矫揉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国国际露营大会千岛湖收获美景与欢乐

值得注意的是残疾人方阵的队员，虽说身有残疾，但积极进取的态度，让昔日的阴霾在彩喷淋的“洗礼”之后荡然无存。不矫揉不做作，这一刻的竞技，比的只是谁更欢乐。 «新浪网, Sep 15»

《偶滴歌神啊》半程播放量破3亿爱奇艺纯网内容持续发力

... 副总裁、《偶滴歌神啊》总监制陈伟所言，“这是一个很混搭的节目，里面有达人秀、搞笑、推理等各种元素，会更好玩，我们只给观众提供最直接的快乐，不矫揉不造作。 «中国IT实验室, Sep 15»

德语媒体：演唱会禁令与“中国病人”

恰恰相反：在亚洲巡演前，Bon Jovi刚刚发布了自己用矫揉的中文演唱的中国著名情歌（《月亮代笔我的心》）。" "是某首歌曲导致了禁令吗？毕竟中国文化部在一些年前 ... «Deutsche Welle, Sep 15»

“高颜值”饭馆儿赚钱大法

当饮食不再是简单地满足口腹之欲，转而变身一种生活态度后，那些矫揉的“色”便顺其自然成为吸金利器。咱就说“胖哥俩肉蟹煲”杭州区的经理王芳吧，2007年时，他还 ... «新浪网, Aug 15»

《道士下山》评论：何处安心下落不明

但《道士下山》也绝对称不上“优秀”，华丽四射的外衣与作者自身的理念矫揉而纷杂地纠结在一起，最终呈现出来的是一部野心膨胀、又进退失据的作品。 原著改编. «新浪网, Jul 15»

Angelababy闪电代言佳洁士，炫白女神就让你当了!

因为喜欢Baby的粉丝都知道，“爱笑”是她先天的真性情，真实不矫揉，而“会笑”则是她后天努力所养成，率性不造作，拥有洁白的牙齿，则让她笑得更自信、美丽加倍。 «京报网, Jul 15»

钮则勋：洪秀柱直言敢战作风凝聚选民支持

钮则勋讲到，可以看出现在选民其实不喜欢政治人物矫揉做作，正好洪秀柱就符合现今选民的一种期待。 凤凰卫视6月16日《台湾名嘴汇》，以下为文字实录：. 林清彬： ... «凤凰网, Jun 15»

从旧宫殿利用到参数式营造

这类建筑设计的理论基础是功能主义，主张以形式反映建筑的实用要求，反对矫揉的装饰风格和繁琐的细部样式。用一句经典的现代建筑座右铭概括，就是“形式追随 ... «文汇报, Mai 15»

"花少"杨洋万物皆镜子宁静不化妆不出门

无论是早前电视中“大玉儿”造型的惊艳，还是生活里大胆而不矫揉的性感，以或是已为人妻为人母后仍能通过保持的完美身材将女性的魅力自然展现，宁静的美与时尚 ... «人民网, Apr 15»

这十类女人最没有异性缘

不做作就会死不做死便不会死，但做作矫揉的女人真的爱不下去。 原标题: 这十类女人最没有异性缘. 这十类女人最没有异性缘. 一、吝啬祝福别人. 锦上添花，并非那么 ... «南方网, Apr 15»