Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "旧" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [jiù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «旧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Alt, überholt, im Gegensatz zu "neu": altmodisch. Alte Bräuche. Die Dinge haben sich im Laufe der Zeit verändert: Alte Kleider. Alte Bücher. Das Original hatte in der Vergangenheit eine lange Zeit: altes Zuhause. Alte Freunde. Leute, die Freundschaft haben, Freundschaft: alt (alte Freunde). Nostalgie (erinnere dich an alte Freundschaft). Chen neu 过时的,与“新”相对:旧式。旧俗。 东西因经过长时间而变了样子:旧衣服。旧书。 原先曾有过的,过去很长时间的:旧居。旧友。 有交情,有交情的人:故旧(指老朋友)。念旧(怀念旧日情谊)。 陈新

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «旧» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

爱宿恩
病复发
病难医
齿
愁新恨
仇宿怨
大陆
的不去新的不来

Synonyme und Antonyme von 旧 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «旧» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 旧 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 旧 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «旧» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Antiguo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Old
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قديم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরাতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Old
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オールド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늙은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Old
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vecchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Старий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vechi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Old
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gammal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gammel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 旧

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «旧»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «旧» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «旧» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «旧» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «旧» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 旧 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «旧» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
青岛旧影
本书收录了与青岛相关的邮品,以德国客邮及德国、日本明信片为主,总计约270幅,从一个侧面反映了近代青岛的社会历史,展示了青岛的城市建筑、风土人情。
哲夫, ‎房芸芳, 2007
2
旧中国交易所介绍
本书简述了世界各国交易所的历史沿革,主要介绍旧中国交易所的具体情况,并简略介绍了我国的股票交易,标金交易以及商品交易的实况.
朱彤芳, 1989
3
一舊舊舊 - 第 88 页
謝曬皮 Jasmine Tse. 你的 hke 姊。何 AlbertYip Entyouafriendrequest Delet 已哑 e5pondtofriendreque5t 闇 e55age - Timelin 巴晶山 t Phot 凸安 Friend 五闇 r Likes 重 therLi C SexyCindy<3 正妹分享圆大波小傅 Bigballegend 苹终 Ae 我呢伯友 ...
謝曬皮 Jasmine Tse, 2014
4
《旧唐书》词汇研究
四川大学博士后科研项目 ; 四川省教育厅科研项目.
张能甫, 2002
5
《旧清语》 硏究
北京市社会科学理论著作出版基金资助。
赵志強, 2002
6
九家旧晋书辑本 - 第 479 页
汤球, 杨朝明. AÃúOD (eÉ3"s ̈¬"#ØN" ÚØ\ ¶"< "(úëë"kx%"eoz ÊV" $ Ùk2 ¢ Ò 1"1 î " ̄ uu " S¦ "± 1⁄4x"$Ù "eoz V" kÇÖ1"CÖECÖ"q 2Þô"ØW þm"¢Y¥W"$a "dUY¡kõ"=v(f Wò¡"*xÇ"Óþ znÊ" $±Iw ...
汤球, ‎杨朝明, 1991
7
旧上海娼妓秘史/中华民国史丛书
本书记述了旧上海娼妓历史和种种罪恶内幕,并介绍了旧上海号称烟花魁首的5位名妓坎坷悲凉的一生.
孙国群, 1988
8
梨园忆旧
本书以人物和事件为主线,对陪都著名演艺人员的陪都生活、演艺活动、奇闻轶事作生动地描写,并配以相关的历史图片和演艺剧照。
曾祥明, 2006
9
湖北旧影
本书包括风云际会江汉走龙蛇,物华天宝荆楚留胜迹,洪荒横流湖北几陆沉等内容。
中国第2历史档案馆, 2001
10
杏坛忆旧/北京文史资料精华
本书主要收录北京地区,上起1898年戊戌变法,下至1949年中华人民共和国建立时段的教育史及医学史有关史料.
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料硏究委员会, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «旧» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
广州城市更新改造:厂房改造补偿款将减少
广州日报讯(记者杜娟、方晴)昨日,广州城市更新改造的“1+3”文件公开征询公众意见,即《广州市城市更新办法》和《广州市村庄更新实施办法》、《广州市厂房更新 ... «新浪网, Aug 15»
2
让闲着的衣“忙”起来(美丽中国·调查)
陈云的工作内容不仅包括接受衣捐赠,也会低价收购衣服,将衣服清洗消毒后免费送给流浪乞讨人员和低保者。“有些低保人员不好意思上门要,我会将洗好的衣服 ... «人民网, Aug 15»
3
含发动机/变速箱“以换再”工作启动
换再”是指中国境内再制造产品购买者交回件并以置换价购买再制造产品的行为。国家按照置换价格(再制造产品销售价格扣除件回收价格)的一定比例,通过 ... «汽车之家, Aug 15»
4
21万北京车主今年淘汰了自己的老
中新网北京8月10日电(记者曾鼐)记者10日从北京市环保局获悉,截至7月底,北京共有21万车主参与了今年老车淘汰更新,总共已淘汰21.7万辆老机动车,提前 ... «人民网, Aug 15»
5
北京市人大:城保护要调控人口严控建设规模
统计数据显示,目前居住在城历史保护文化街区的常住人口不少于30万人,成片的老平房,存在居住环境恶劣、基础设施匮乏、交通极为不便、违法建设频发、安全 ... «新浪网, Jul 15»
6
京华时报:还有多少“病”复发的官员
从“知错认错、痛改前非”到“病”复发,仅时隔一月,这说明石力口是心非,所谓认错改非完全是敷衍了事,只求过关而已。阳奉阴违,欺上瞒下,已无起码的政治伦理; ... «人民网, Jul 15»
7
深圳建设用地接近红线改成开发商主要出路?
2014年,深圳住宅用地90%以上来自城市更新。这造就了深圳独有的房地产开发现象:公开招拍挂的土地少之又少,改成为开发商在深圳生存下去的主要出路。 «一财网, Jul 15»
8
北京上半年淘汰老机动车17.8万辆
环保部门昨天通报,今年上半年,全市共淘汰老机动车17.8万辆,完成年度任务的89%。经核算,每年可减少一氧化碳、氮氧化物、碳氢化合物和颗粒物排放共计5.2万 ... «人民网, Jul 15»
9
一线城市核心地段土地稀缺多家地产商尝试楼改造
朗诗在公告中表示,楼改造业务在中国的一线城市具有良好的市场前景,希望通过收购该等物业探索楼改造的商业模式,提升投资、开发、改造、运营的纵向一体化 ... «新浪网, Jul 15»
10
美5月房销量升至近六年新高
得益于首次购房者踊跃进入房地产市场,5月美国房销量升至2009年11月以来高点。从数据上看,美国住房市场乃至美国宏观经济二季度都将保持稳健复苏态势。 «中国日报, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jiu-11>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf