Bedeutung von "酒妪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 酒妪 AUF CHINESISCH

酒	妪
jiǔ

WAS BEDEUTET 酒妪 AUF CHINESISCH

Definition von 酒妪 im Wörterbuch Chinesisch

Wein 妪 Restaurant ältere Frau.

酒妪 酒家老妇。

ÜBERSETZUNG VON 酒妪

Erfahre, wie die Übersetzung von 酒妪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 酒妪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «酒妪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 酒妪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer del Vino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wine woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शराब और औरत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة النبيذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вино женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher vinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদ নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme de vin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita wain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワイン女性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와인 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wine wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wine phụ nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மது பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाईन स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şarap kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna vino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wino kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вино жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie vin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυναίκα κρασί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wyn vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vin kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vin kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «酒妪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 酒妪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 酒妪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国古代民间故事类型研究 - 第 2 卷 - 第 789 页

井水化酒型故事大致写一道士为酬谢卖酒妪,令其家井水化为美酒,妪因此致富。后道士又来,妪叹道: "酒甚好,只是无糟饲猪。"道士怒其贪心不足,乃使此井不复出酒。这一故事类型,初见于元,无名氏撰《湖海新闻夷坚续志》。常德府城外十五里,地名河湫, ...

祁连休, 2007

南史演義:

及長,風骨奇特,勇健絕倫,粗識文字,落拓嗜酒。事繼母蕭氏以孝聞。俄而父卒,家益貧,蕭氏善織履,賣以給用,亦令裕為之。裕曰:「昔劉先主賣履為業,終為蜀帝,裕何人斯,而敢不為?」同里皆賤之,而裕意氣自若。居常行動,時見二小龍左右附翼,樵漁於山澤間, ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

及長,風骨奇特,勇健絕倫,粗識文字,落拓嗜酒。事繼母蕭氏以孝聞。俄而父卒,家益貧,蕭氏善織履,賣以給用,亦令裕為之。裕曰:「昔劉先主賣履為業,終為蜀帝,裕何人斯,而敢不為?」同·皆賤之,而裕意氣自若。居常行動,時見二小龍左右附翼,樵漁於山澤間, ...

朔雪寒, 2015

聊齋誌異:

蒲松齡 朔雪寒. 痛,聲類斬豕。手足並抽訖,有二鬼押去。生稽首而出。秀才從其後,感荷殷殷。挽送過市,見一戶,垂朱簾,簾內一女子,露半面,容妝絕美。生問:「誰家?」秀才曰:「此曲巷也。」既過,生低徊不能捨,遂堅止秀才。秀才曰:「君為僕來,而今踽踽以去,心何 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 成何世界?”鬼王惊起,暂命止割,徒履迎生。生忿然已出,遍告市人,将控上帝。或笑曰:“迂哉。蓝蔚苍苍,何处觅上帝而诉之肉也?此辈惟与阎罗近,呼之或可应耳。”乃示之途。趋而往,果见殿陛威赫,阎罗方坐。伏阶号屈。王召讯已,立命诸鬼绾绁提锤而去 ...

蒲松龄, 2013

河東記:

有老父嫗及處女環火而坐,其女年方十四五,雖蓬髮垢衣,而雪膚花臉,舉止妍媚。父嫗見澄來,遽起曰:「客衝雪寒甚,請前就火。」澄坐良久,天色已晚,風雪不止,澄曰:「西去縣尚遠,請宿於此。」父嫗曰:「苟不以蓬室為陋,敢不承命。」澄遂解鞍,施衾幬焉。其女見客, ...

朔雪寒, 2015

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 251 页

性好用酒,嘗從王妪、武負貰酒 0 ,飲醉止臥,媼、負見 I 身常有神怪。每留飲醉,酒售數倍。後行澤中,手斬大蛇,一嫗當道而哭云:「赤帝子殺吾子。 0 」,此驗既著聞矣。秦始皇帝常曰:「東南有天子氣。」於是柬游以厭當之 0 。高祖之氣也 0 。與呂后隱於芒、碭 0 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

容齋四筆:

洪邁 朔雪寒. 宋孝武嘗令羣臣賦詩,沈慶之手不知書,每恨眼不識字,上逼令作詩,慶之曰:「臣不知書,請口授師伯。」上即令顏師伯執筆,慶之口授之曰:「微生遇多幸,得逢時運昌。朽老筋力盡,徒步還南岡。辭榮此聖世,何愧張子房?」上甚悅,衆坐並稱其辭意之美。

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 卷第四百二十九虎四張魚舟申舛澄丁岩王用張逢張魚舟唐建中初,青州北海縣北有秦始皇望海台,台之側有別濜泊,泊邊有取魚人張魚舟結草庵止其中。常有一虎夜突入庵中,值魚舟方睡,至欲曉,魚舟乃覺有人。初不知是虎,至明方見之。魚舟驚 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

合浦珠:

朔雪寒. 鳥飛應畏墮,帆遠卻如閑。風帆迅速,不多時便抵金山。只見殿宇嵬嶷,遠憑江勢,真一大觀也。有詩為證。詩曰:水天樓閣影空空,化國何年此寄蹤。淮海西來三百里,大江中涌一孤峰。濤聲夜恐巢枝鳥,雲氣朝隨出洞龍。不盡登臨去帆疾,蒼范遙聽隔煙鐘 ...

朔雪寒, 2014