Bedeutung von "眷属" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 眷属 AUF CHINESISCH

眷	属
juàn	shǔ

WAS BEDEUTET 眷属 AUF CHINESISCH

Definition von 眷属 im Wörterbuch Chinesisch

Familie ① Familienmitglieder, Verwandte. ② bezieht sich auf das Paar: die Welt ist bereit, schließlich in ~ zu lieben.

眷属 ①家眷；亲属。 ②特指夫妻：愿天下有情人终成～。

ÜBERSETZUNG VON 眷属

Erfahre, wie die Übersetzung von 眷属 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 眷属 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «眷属» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 眷属
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dependientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dependents
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आश्रितों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المعالين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Зависимые
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dependentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্ভরশীলদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à charge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanggungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bliebene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 扶養
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dependents
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người phụ thuộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ந்திருப்பவர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवलंबक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bağımlılar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dipendenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utrzymaniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зовсім
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dependenti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dependents
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afhanklikes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anhöriga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsørges

10 BÜCHER, DIE MIT «眷属» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 眷属 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 眷属 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

終成眷屬:

《終成眷屬》十七世紀.莎士比亞著 劇中人物法國國王。弗羅棱薩公爵。勃特拉姆:羅西昂伯爵。拉佛:法國宮廷中的老臣。帕洛:勃特拉姆的侍從。羅西昂伯爵夫人的管家。拉瓦契:伯爵夫人府中的小丑。侍童。羅西昂伯爵夫人:勃特拉姆之母。 Front Cover.

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

有情人难成眷属

这篇小说通过四对恋人的爱情悲剧展现极左路线和封建传统观念给人们造成的精神痛苦与生活的不幸,反映在农村改革、发展商品经济中人际关系的变化.

林予, ‎谢树, 1987

愿有情人都成眷属: 王实甫卷

本书除《西厢记》外,还收入王实甫仅存的三首散曲和杂剧《破窑记》、《丽春堂》、《芙蓉亭》、《贩茶船》的各一折。

朱捷, ‎王实甫, 2006

大寶積經:

解脫眷屬自得調伏。調伏眷屬自得寂定。寂定眷屬自得度脫。度脫眷屬已到彼岸。彼岸眷屬已到陸地。陸地眷屬自得安隱。安隱眷屬自得寂滅。寂滅眷屬自破煩惱。破煩惱眷屬自得沙門。沙門眷屬自得息惡。息惡眷屬自婆羅門。婆羅門眷屬自除惡法。除惡法 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

自得息惡,息惡眷屬。自婆羅門,婆羅門眷屬。自除惡法,除惡法眷屬。自了知諸法,了知諸法眷屬。自能得度,能得度眷屬。自具諸德,具諸德眷屬。自無煩惱,無煩惱眷屬。自離五支,離五支眷屬。自得離障,離障眷屬。自得靜意,靜意眷屬。自具六通,具六通眷屬。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

無能勝大明王大隨求陀羅尼經:

及天帝釋各與諸天子以為眷屬俱。復有毘摩質多羅阿蘇羅王。末離阿蘇羅王。令歡喜阿蘇羅王。照曜阿蘇羅王。羅睺阿蘇羅王。如是上首阿蘇羅王。與無量無邊阿蘇羅王以為眷屬俱。復有娑伽羅龍王。德叉迦龍王。嚩蘇枳龍王。商佉波羅龍王。羯句吒迦龍王 ...

本來無一物, 2015

All's Well That Ends Well (終成眷屬):

William Shakespeare. n.布丁 She eats too much pudding, that's why she's fat. (她吃布丁太多,這是她發胖的原因) scold v.責罵、叱責 He scolded his son for returning late. (他責罵他兒子晚歸) urge n.強烈的慾望、衝動、迫切的要求[the S]、推動力 v.

William Shakespeare, 2011

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1182 页

台北市佛教正覺同修會 費光櫻路大應費相輪|光舌天王,眷屬亦然。不可思議費光櫻路白雲光費相輪|淨天王,眷屬亦然。百萬袖通費光櫻路無畏珠費相輪|淨居天王,眷屬亦然。千萬天色費光櫻路覺德費光相輪|三界王,一切菩薩為眷屬。無量功德藏費光櫻路 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

CBETA【中華】C071n1665C1665 菩薩名經 (10卷)

... 獨覺眾四瞿陀尼州第一賔度羅跋囉惰闍尊者眷属一千阿羅漢等眾迦濕彌羅國第二迦諾迦伐蹉尊者眷属五百阿羅漢等眾東勝身州第三迦諾跋釐惰闍尊属六百阿羅漢眾北俱盧州第四蘇頻陀尊者眷属七百阿羅漢等眾南贍部州第五詎羅尊者眷属八百阿羅漢 ...

宋 羅濬集, 2014

大智度論:

為內眷屬。出家六年苦行時。五人給侍。得道時。彌喜。羅陀。須那剎多羅。阿難。密跡力士等。是名內眷屬。大眷屬者。舍利弗。目揵連。摩訶迦葉。須菩提。迦旃延。富樓那。阿泥盧豆等諸聖人。及彌勒。文殊師利。颰陀婆羅諸阿毘跋致一生補處菩薩等。

本來無一物, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «眷属» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 眷属 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

解读网络剧《变身情人》：异性闺蜜终成眷属

近期由优酷出品、正在热播的网络剧《变身情人》也重新演绎了异性闺蜜如何最终终成眷属的故事。男主谢天凭借帅气的外表俘获千万少女心，终因花心被前女友诅咒变 ... «人民网, Sep 15»

《裸嫁时代》顺利收官邢宇菲刘天佐终成眷属

邢宇菲和刘天佐这对儿大院里的欢喜冤家也终成眷属，收获了幸福。 都市情感励志剧《裸嫁时代》落脚于现代大都市的年轻人，他们没有任何背景，背井离乡来到大城市 ... «腾讯网, Aug 15»

如何放下眷属

但是，亲爱的眷属变成冤家，夫妻反目、兄弟阋墙，在今日社会上乃是屡见不鲜之事;何况，一旦生离死别到来，抛下父母，丢弃妻儿，孤苦凄惶的各奔前程，谁还能顾得了 ... «新浪网, Jul 15»

大鹏柳岩赵薇黄晓明异性闺蜜难成眷属

近日，喜剧演员大鹏接受采访时，罕见提起柳岩，透露两人私下相识相交细节，言语之中，可以看出两人惺惺相惜，互相扶持之情。 从网络剧《屌丝男士》，一直到这部《 ... «扬子晚报, Jul 15»

“跟着女友游世界”情侣终成眷属

跟着女友游世界”情侣终成眷属. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/14. 前段时间红爆网络的“背影牵手”男女 ... «腾讯网, Jun 15»

童年玩耍总“娶”她今俩人领证终成眷属

今天(6月1日)，西安市莲湖区民政局，小谢与向薇领了结婚证，两个长不大的青年终于实现了儿童时期的梦想“长大我要嫁给你，长大了我要娶你”。 小谢说：“我们俩 ... «华商网, Mai 15»

黄晓明微博晒结婚证和baby终成眷属(图)

新浪娱乐讯5月27日17点20分左右，黄晓明[微博]在微博晒出了自己的“红本本”结婚证，而随后Angelababy也立马转发了此条微博，两人正式领证的消息落实。 «新浪网, Mai 15»

《爱你一生》收官唐曾有情人终成眷属

《爱你一生》中唐曾饰演的曾向阳与林好饰演的陆小燕经历了重重磨难最终有情人终成眷属，这份感情的成功离不开陆小燕的坚持与等待。唐曾谈到陆小燕这个角色时， ... «新浪网, Mai 15»

穗两村百年毒誓禁通婚网友盼有情人成眷属

昨日本报报道了广州增城新塘镇西洲村与夏埔村，因为一百多年前两村打架发毒誓“互不嫁娶”，让不少真心相爱的年轻男女难成眷属（详见昨日A06~07版），此事引起了 ... «南方网, Mai 15»

“有情人”终成眷属！哈巴狗穿婚纱走红毯

英国媒体报道，澳大利亚一对交往7年、相知相惜的哈巴狗小苿莉和“男友”贾斯柏“有情人”终成眷属。上周日，它们在300多名亲友的见证下，在墨尔本著名的圣基尔达 ... «人民网, Mai 15»