Bedeutung von "钧旨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 钧旨 AUF CHINESISCH

钧	旨
jūn	zhǐ

WAS BEDEUTET 钧旨 AUF CHINESISCH

Definition von 钧旨 im Wörterbuch Chinesisch

Jun Zweck der imperialen Ordnung wird Respekt genannt werden.

钧旨 对帝王将相的命令的敬称。

ÜBERSETZUNG VON 钧旨

Erfahre, wie die Übersetzung von 钧旨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 钧旨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «钧旨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 钧旨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: propósito junio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jun purpose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जून उद्देश्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغرض يونيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цель июня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: finalidade junho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জুন উদ্দেশ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fin juin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tujuan Jun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Juni Zweck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 6月の目的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 6 월 목적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maksud Jun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tháng Sáu mục đích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜூன் நோக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जून उद्देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Haziran amaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scopo giugno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czerwiec celem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мета червня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scop iunie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιούνιος σκοπό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Junie doel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: juni ändamål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juni formål

10 BÜCHER, DIE MIT «钧旨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 钧旨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 钧旨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

手下人得了钧旨,便来好好地道:“两人且莫厮打,令公钧旨,教来府内相见。”二人同至厅下。符令公看这人时,生得尧眉舜目,禹背汤肩。令公钧旨,便问郭大郎道:“那里人氏?因甚行打李霸遇?”贵人复道:“告令公,郭威是邢州尧山县人氏,远来贵府投事。李霸遇要 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

李霸遇那里奈何得这贵人?符令公教手下人:“不要惊动,为我召来。”手下人得了钧旨,便来好好地道:“两人且莫厮打,令公钧旨,教来府内相见。”二人同至厅下。符令公看这人时,生得:尧眉舜目,禹背汤肩。令公钧旨,便问郭大郎道:“那里人氏?因甚行打李霸遇?

冯梦龙, 2015

水浒词典 - 第 244 页

〈运甓记》十八出: "明日绝早起程。"《初刻拍案惊奇》卷二十一: "有个官人来歇一夜了,绝早便去。"【钧旨】|卜;对上级命令的敏称。[例]高俅领了王都尉钧旨... ...径投端王宫中来。 2.18 〃鲁达睁着眼道: "相公钧旨分付洒家,谁敢问他。" 3 , 50 〃今奉着太尉钧旨, ...

胡竹安, 1989

三言（中国古典文学名著）:

这日工程报完,恰好库吏也来禀道:“六十万钱资妆,俱已备下,伏乞钧旨。”令公道:“权且寄下,待移府后取用。”一面分付阴阳生择个吉'日,阖家迁在新府住居,独留下弄珠儿及丫鬟、养娘数十人。库吏奉了钧帖,将六十万钱资妆,都搬来旧衙门内,摆设得齐齐整整, ...

冯梦龙, 2013

二度梅:

... 行文與令岳,道亞元公招贅相府,即著他將女兒另擇他婿,那時加官升他的爵,令岳自然歡喜,無有不樂從。若是黎庶之家,更覺容易,只要太師發一道鈞旨,寄與地方官,將令岳喚至當堂,傳太師鈞旨。若令岳應著,地方官給他幾十兩銀子,以作嫁奩之資,倘或拗抗, ...

朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 36 页

次日,巳牌时分,只听得门首有两个承局叫道:“林教头,太尉钧旨,道你买一口好刀,就叫你将去比看,太尉在府里专等。”林冲听得说道:“又是甚么多口的报知了。”两个承局催得林冲穿了衣服,拿了那口刀,随这两个承局来。林冲道:“我在府中不认的你。”两个人 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

当下郡王钧旨分付都管:“明日要去灵隐寺斋僧,可打点供食齐备。”都管领钧旨,自去关支银两,买办什物,打点完备。至次日早饭后,郡王点看什物,上轿,带了都管、干办、虞候、押番一干人等,出了钱塘门,过了石涵桥、大佛头,径到西山灵隐寺。先有报帖报知, ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

狄家将 (上):

如若你少甚么玩物,本藩送你几款便了。”隐修道:“贫僧本来不领他的,况千岁的钧旨,岂敢不遵!”当日幸得呼延千岁爱惜小英雄之心,隐修即取出玉鸳鸯送还,狄青无奈,只得收回,装入囊中。王爷取出黄金二小锭道:“和尚,此微资权全作狄青医药之费,你且收下。

李雨堂 编著, 2014

警世通言:

當下郡王鈞旨吩咐都管:「明日要去靈隱寺齋僧,可打點供食齊備。」都管領鈞旨,自去關支銀兩,買辦什物,打點完備。至次日早飯後,郡王點看什物,上轎。帶了都管、幹辦、虞候、押番一干人等,出了錢塘門,過了石涵橋、大佛頭,逕到西山靈隱寺。先有報帖報知, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言赏析 - 第 1 卷 - 第 231 页

手下人得了钧旨,便上前来好好地说道: "你们两个人暂且先不要打了,令公传下钧旨,叫你们来府内相见。"于是两个人同时来到厅下,符令公看这个人时,只见他长得:尧眉舜目,禹背汤肩。令公钧旨,便询问郭大郎道: "你是哪里人?因为什么事殴打李霸遇?

曾胡, ‎冯梦龙, 1993

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «钧旨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 钧旨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【曹操与献帝】曹操与刘备的最大差距在人品（图）

正说着，外面又有急报，接着进来一将：“启禀丞相，我乃北城门守将，关将军夺门而去，车仗鞍马二十余人皆往北行，其横刀立马，吾等未得丞相钧旨，未敢擅挡。”. «凤凰网, Okt 14»

西安特色小吃攻略

陕西省臊子面历史悠久，尤以宝鸡市岐山县的岐山臊子面最为正宗。其实臊子面说通俗就是肉丁面或肉末面。在《水浒传》第三回：“奉着经略相公钧旨，要十斤精肉，切做 ... «搜狐, Sep 14»

江阴城抗拒清军81天：城破之后20万军民惨遭屠杀

管辖江阴县的常州府宣谕豫亲王多铎的钧旨：“江阴县限三日内全部剃发。”这是顺治二年六月二十七日的事情。 方亨可能感觉有些突然，但还是不折不扣地执行了来自 ... «中华网, Jan 14»

皇马摸鸟门背后竟藏内幕有人就是成心要天使滚蛋

主教练安切洛蒂曾答应迪马利亚，说会根据每位球员的表现来决定首发阵容，然而后来因为不得不遵从弗罗伦蒂诺的钧旨，安切洛蒂只能食言了。 迪马利亚与弗罗伦蒂 ... «新浪网, Jan 14»

品《水浒》交友警惕陆虞候

在董超、薛霸押解林冲去沧州之前，陆谦宴请二位解差，又是传达太尉钧旨，又是重金收买，要求董、薛二人在途中谋杀林冲。这个环节，没见他与高俅的密谋，也没见他 ... «人民网, Jul 11»

曾畅通全国的十大镖局及其传奇创办人(图)

乞钧旨别差英雄精细的人去。” 梁中书道：“我有心要抬举你，这献生辰纲的札子内另修一封书在中间，太师跟前重重保你，受道勒令回来。如何倒生支词，推辞不去？” «中国经济网, Aug 09»