Bedeutung von "苦心竭力" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 苦心竭力 AUF CHINESISCH

苦	心	竭	力
kǔ	xīn	jié	lì

WAS BEDEUTET 苦心竭力 AUF CHINESISCH

Definition von 苦心竭力 im Wörterbuch Chinesisch

Sorgfältige Bemühungen, alles zu tun, um die ganze Kraft hervorzubringen.

苦心竭力 费尽心机，使出了全部力量。

ÜBERSETZUNG VON 苦心竭力

Erfahre, wie die Übersetzung von 苦心竭力 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 苦心竭力 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «苦心竭力» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 苦心竭力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuidadosamente tratado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Painstakingly tried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बड़ी मेहनत की कोशिश की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاول بشق الأنفس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кропотливо пытался
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meticulosamente tentou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: painstakingly চেষ্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Résolument essayé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cermat dan teliti cuba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mühsam versucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦労してみました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심혈을 기울여 노력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: painstakingly nyoba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chịu khó cố gắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகுந்த சிரத்தை முயற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: painstakingly प्रयत्न केला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özenle çalıştı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accuratamente provato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skrupulatnie próbował
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: копітко намагався
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încercat migală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόπο προσπάθησε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeite probeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Omsorgsfullt försökt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møysommelig prøvd

10 BÜCHER, DIE MIT «苦心竭力» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 苦心竭力 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 苦心竭力 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

懷念傅斯年: - 第 172 页

等我升了二年級以後,所用的課本都是難懂的原文,我才知道他以前那種苦心的原因了,心裡說不出的慚愧與敬服。平日校方對功課好的有種種獎勵,每年 ... 校長苦心竭力以大無畏的精神和自己的壽命換取同學們的福利。現在讓我們追憶些小事來紀念他吧!

胡適等, 2014

新書:

夫秦日夜深惟,苦心竭力,以除六國之憂。今陛下力制天下,頤指如意而,故成六國之禍,難以言知矣。苟身常無意,但為禍未,在所制也。亂媒日長,孰視而不定,萬年之後,傳之老母弱子,使曹勃不寧制,可謂仁乎? 五美海內之勢,如身之使臂,臂之使指,莫不從制。

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

妾要逆天：倒转流年: 倒转流年

既然本公主已成了王妃,那就不会再像以前一样。”听说后院有一大群的小妾是吗?千千自问自答着,那......今早就过去会会她们。自己不再是好欺负的......当性格突然转变,剩下的还有什么?千千的脑海里似乎已经淡忘了一个人......一个正在苦心竭力寻找她 ...

悠悠幕天下, 2014

朱子大传 - 第 409 页

朱意更苦心竭力地低厉士风。士风的败坏在于学风的不振,他通过全力整顿学校和教育制度来向士子灌输周程理学思想。福星门内的军学经过整饰,周谦溪柯中挂起了周敦颐像,重新校定印刻了《太极通书》(南康本)给诸生。又请临江军新洼县尉来军学 ...

束景南, 1992

深入淺出談生活中的化學:

如果兩隊科學家的測定結果都正確的話,那麼這張地圖應該是腫品 o 專家們斷定,溫蘭德地圖屬於一個高級的偽造品,造假者苦心竭力找到了一張產於十五世紀的古羊皮紙,刻意摹仿中世紀墨水的「腐蝕發黃的效果」。然而,在高科技手段的檢驗之下,這幅 ...

姚福燕, 2012

陽明學學術討論會論文集 - 第 200 页

為其間最苦心竭力者,又冥過朱夫子,於世上無一事不理會過。(同前)又如:朱子傳注六經,折衷群言,是天生斯人,以為^世。即天之生聖賢,可以知天命矣。(《高子遣書,卷一,語》^又如:不有孟子朱子,孔子之道不著。昌黎韓氏曰:「孟子功不在禹下。」而河汾薛氏 ...

國立台灣師範大學. 人文教育研究中心, 1988

清人杂剧论略 - 第 403 页

在〈瓷務事宜示諭棄序〉中,便有提及治理陶務的情況:「陶固細事,但爲有生所未經見,而物料火候與五行丹汞同其功,兼之蓽古酌今,後弇崇庳之式茫然不曉,日唯諾於工匠之意志,惴惴焉惟辱命誤公之是懼。因杜門謝交游,聚精會神,苦心竭力,與工匠同 ...

曾影靖, ‎黄兆漢, 1995

古陶瓷鑒定 - 第 115 页

杜門謝交游,聚精會神,苦心竭力與工匠同其食息者三年,抵九年辛亥,于物料,火侯生克變化之理,雖不敢謂全知,頗有得于抽添變通之道。"由于他苦心竭力,勤于研究,加上當時御窑集中了-批最有水^的制窑工匠,所以雍正時的瓷器,質量髙于康熙、乾隆時期。

趙自强, 1991

中共重要历史文献资料汇编: "四人帮"专辑 - 第 64-65 卷 - 第 92 页

真是暗埋钉子,包芏祸心,〔庑党史组同志揭发)黑《党史》为了全盘否定朱德委员长,在具体问題上也^费苦心,竭力抹杀,如黑《党史》在写了"中国抗曰战争行入了战略反攻阶段"后说: "根据毛主席的指示,八月十 6 ,延安总 7 发布了大反攻命令, ... ... , ,《七三年^ ...

中文出版物服务中心, 1995

西婆羅洲羅芳伯等所建共和國考

羅香林 西婆羅洲罹芳伯等所建共和國考一四 0 竹劈開刻字,插地為界。年久竹滅,至今掘地之孔猶存焉。囉伏博攻打撕憾之時,苦心竭力,辛苦備嘗。嘗日:新港、銀坑也,銀坑開,東萬律不患貧矣。羅大哥夫人、亦有賢德,極力贊襄。偶值糧食不紐,自出酋碑等項, ...

羅香林, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «苦心竭力» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 苦心竭力 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中国最牛女人是上海女人还是潮州女人？

她们苦心竭力，就是要让家庭生活过得美满。她们是治家理财的高手，精打细算；是天生的厨师、美食家。她们重视孩子的教育，有足够的耐心、用最多的时间陪伴孩子 ... «凤凰网, Sep 15»

日本“心神”战机到底有多神

那么，日本为何一面从美国采购F-35战机，另一面苦心竭力研发新一代战机呢？ 二战结束后，日本依靠美国的援助扶持，不断加大新武器装备的进口，同时引进生产 ... «新浪网, Aug 14»

微信群发“好友测试” 测出的

最近微信朋友圈比杜甫还要忙，刚费心竭力的围住了神经猫，又目不转睛的辨识那些微妙细微的小色块，最后落得 ... 终于不用苦心竭力的选择了，直接来一个删一个。 «凤凰网, Aug 14»

天使OR恶魔电子烟引燃身份之争

对像弗兰克一样，苦心竭力想要戒烟的人来说，这种另类的电子设备吸引力十足。因此，最近几年电子烟的市场热度逐年飙升。 然而，就好像革命之初总会上演一番正反 ... «新浪网, Jun 14»

从百度砸19亿美金的疯狂看Sangoma如何顺势而为

CTI论坛(ctiforum)7月26日消息（记者郭佳):最近看到百度砸19亿美金收购91无线的新闻，我们还是提神了不少。百度多少年苦心竭力做互联网搜索，控制入口，但是 ... «CTI论坛, Jul 13»

“县改市”应该认清城镇化内涵

我们知道，上世纪90年代中后期，一轮规模浩大的县改市运动曾经席卷中国而后被叫停。当时，“苦心竭力”地把“县”字掀掉宛如甩掉一顶破帽；可以说，有相当多的县改市 ... «中国网, Jun 13»

手指告诉你寿命有多长

3两9：此命少年运不通，劳劳做事尽皆空，苦心竭力成家计，到得那时在梦中 4两：平生衣禄是绵长，件件心中自主张，前面风霜都受过，从来必定享安泰 4两1：此命推来 ... «腾讯网, Dez 11»

拉登及家人的隐秘生活

2001年“9·11”之后多年，美国一直苦心竭力地搜寻拉登，但一无所获。 直到2010年7月，一个为美国中央情报局工作的巴基斯坦人，在巴阿交界的白沙瓦附近跟踪到了 ... «新浪网, Mai 11»

著名表演艺术家李丁主演电视剧《江山风雨情》

崇祯始终处于巨大的危机中，苦心竭力地试图挽救危亡的明朝帝国……崇祯、李自成、皇太极、吴三桂、陈圆圆、刘宗敏等众多历史人物的命运将在剧中一一展现。 «天津北方网, Jul 09»

1909年10月2日京张铁路正式通车

詹天佑苦心竭力，排除万难，一寸寸地把工程推向前进。铁路筑过南口以后，共有居庸关、五桂头、石佛寺、八达岭四处隧道，总长度1645米。这是全部工程成败的关键。 «人民网, Jul 02»