Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "筷" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [kuài] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «筷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
筷

Essstäbchen

筷子

Essstäbchen sind eine Art von Geschirr, alten chinesischen Essstäbchen oder auf Erwähnung. Wird verwendet, um Lebensmittel zu halten und in den Mund zu geben. Es ist weit verbreitet in ostasiatischen, südostasiatischen und ostasiatischen Einwanderergruppen auf der ganzen Welt. ... 筷子是一種起源於中國的食具,古漢語稱箸、或挟提。用於将食物夾起並送入口中。在東亞、東南亞及世界各地的東亞裔移民群體中被廣泛使用。...

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Ein Paar Stöcke (auch bekannt als "箸") für Essstäbchen oder andere Dinge: Essstäbchen. Essstäbchen. Zahnstäbchen. Geschirr. 夹饭或其他东西用的一对细棍儿(亦称“箸”):筷子。竹筷。牙筷。碗筷。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «筷» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

笼子
子舞

Synonyme und Antonyme von 筷 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «筷» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 筷 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 筷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «筷» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palillos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chopsticks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीनी काँटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيدان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палочки для еды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chopsticks
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে দুইটি কাঠিদ্বারা আহার করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baguettes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyepit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Essstäbchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젓가락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumpit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đôi đũa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜோடி குச்சிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काल्पनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çin yemek çubukları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacchette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pałeczki do jedzenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палички для їжі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

betisoarele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chopsticks
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eetstokkies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pinnar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spisepinner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 筷

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «筷»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «筷» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «筷» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «筷» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «筷» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 筷 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «筷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
名人起筷
本書結集《明報》刊登的飲食專題《名人起》!最吸引當然是名人到底會去哪裏起你可以說是八卦心態二也可以看成為生活分享。所有食肆...均由嘉賓親自「欽黑占」而非記者選擇。推介什麼食物『嘉賓們也必需給一個「合理」原因,例如政務司長唐英年 ...
明報娛樂版, 2009
2
办事艺术大全集 - 第 314 页
宴会开始后才可动因为太饿或贪图美味,有些人常常在宴会开始前就动 o 宴会未开始就动,给人的感觉是你参加宴会的唯一目的就是吃,这样做显然有失礼仪 o 宴会的一大功能就是帮助社交,展开交际,这么着急地吃,难道你就不考虑在座的长辈或 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
兒童戲劇教學實務: - 第 192 页
那大家用筷子都要用最方便的筷子,(台語)你講對不對呀?(工人在後鼓譟說:對!)那最方便的筷子就是免洗,用完就丟掉。(台語)你講對不對呀?(工人在後鼓譟說:對!)所以我砍樹是應該的,不然免洗不會自己生出來。謝謝大家!換你了。運動1、2、3 親愛的 ...
黃俊芳, 2014
4
幽默笑话:
阿 呆 编著. 用有八忌。一忌“猫舔”。含口中,吮而又咂,舔然有声;二忌“鸡啄”。看到所爱,频频下,如鸡啄食,旁若无人;三忌“流泪”。头之上,拖汤带水,汁液淋漓,风景大煞;四忌“窥探”。紧攥筷子,目若探灯,瞄来扫去,欲退欲进;五忌“戏鼠”。
阿 呆 编著, 2014
5
民俗实用大全:
关于筷子筷子作为饮食餐具,是中华饮食文化不可分割的一部分,在世界各国的餐具中,中国筷子也独具风采。远古时,人们吃饭多用手抓,但吃热食时,为免烫手,自觉或不自觉地用木棍来协助取食,久而久之,筷子便逐渐产生,人们开始有意识地去制造筷子
严锴 主编, 2014
6
经理人必备商务社交与礼仪知识:
在用餐中,日本人对筷子的用法很讲究,有“忌八”之说。其一,忌舔,即不能用舌头舔筷子;其二,忌迷,不要抓着筷子在餐桌上四处游寻,拿不定主意吃什么;其三,忌移,就是不能夹了一道菜又夹一道菜,而不吃饭;其四,忌扭,就是不要把筷子放到嘴里来 ...
赵涛 许进, 2014
7
Pass With Distinction Higher Chinese Book 2B: 高级华文逐课练习中二(下)
根据短文的内容,选出最适当的答案,然后把代表它的数字写在右面的括号内,或完成下列备题 o A 组( Q ‖一 QT6 )据说,世界上共有三种吃东西的方式,其中百分之三十的竟是用予进食的方式。予又称箸( zhu )。估计最初远古人烤东西吃时,为了不烫手 ...
罗琼芳, 2013
8
新移民女性的語文教育: 讀報讀書會的運用與實例 - 第 148 页
約在 1981 年左右,政府一度宣導人民使用免洗餐具以避免防止感染B型肝炎,當時從高級飯店到巷弄小販,紛紛將可以重複使用的筷子換成用過即丟的免洗。1990 年行政院環保署曾依照臺灣外食人口比例估算,全臺灣每天使用大約 280 萬雙免洗衛生 ...
Huimin Kuang, 2010
9
萬里雲開 - 第 182 页
筷子的方法拿于是小事,何必寫篇文章?主要是因為某天晚上帶孩子去吃飯。看到孩于亂拿于,才回想起我廿二歲前也是亂拿于,後來很辛苦才改正過來。每天吃飯,都要拿于。如果仔細觀察一下,就會發現拿于姿勢其是千奇百怪。大部分人都不 ...
王家歆, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «筷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
别让筷子“超期服役” 清洗和存放都大有讲究
人民网北京9月9日电筷子是人们日常饮食中必不可少的餐具,然而,最新调查显示,如果筷子“超期服役”、使用不当、存放不当、清洗不当等,都会导致筷子沾染多种致 ... «人民网, Sep 15»
2
美食金融平台来财推C2S模式与P2P不同
来财联合创始人兼CEO李宏文此前曾经有过金融及餐饮供应链的创业经历,他告诉记者,餐饮行业的食材采购账期平均为1-3个月,为此供应商通常会每个月 ... «新浪网, Aug 15»
3
记者随机测试:一次性竹泡水变色测出重金属
记者将竹放入80℃的水中,20分钟后,与左边的清水相比,水呈浅黄色。新京报记者薛珺摄. 天气一热,很多不想做饭的“懒人族”习惯于叫外卖,并用随餐送来的一次 ... «人民网, Aug 15»
4
筷子使用超3个月致癌健康用6要点
超期使用的一次性筷子会滋生各种霉菌,轻者可能导致感染性腹泻、呕吐等消化系统疾病。严重发霉的筷子会滋生“黄曲霉素”,该物质已经被广泛认定可诱发肝癌。 «人民网, Aug 15»
5
日本网友秀“激萌料理” 逼真可爱不忍动 0
它们被装点在形形色色的料理中,如火锅、汤品等,堪称逼真又可爱,精致的令人都不忍动。这些有趣的创意随即在网上吸引到了大批的追捧者,人们纷纷留言为这些 ... «每日经济新闻, Aug 15»
6
百度搜为中国赢得了一枚戛纳创意节金狮奖
依托于百度搜索和大数据分析能力、智能硬件制造技术,百度搜成为了技术和创意融合的典型案例。早在今年5月的One Show国际创意节上,“百度搜”就一举斩获 ... «天极网, Jul 15»
7
不用公小心染胃癌
但一盘菜无数双筷子夹来夹去,在推杯换盏间便给了各种细菌大量传播的机会。“就餐时不用公,已经成了国人餐桌上最大的健康陋习。”中国工程院院士、中日医院院 ... «新浪网, Jun 15»
8
癌症真的会传染!专家称吃饭不用公可染胃癌
在国外,分餐、公制司空见惯,是文明礼仪的体现。但大部分国人仍保留着共食的习惯,一盘菜你夹我也夹,有时为了表示热情友好,还为客人夹菜,客人碍于面子也 ... «人民网, Apr 15»
9
女孩劝父亲使用公其父摔碗大发雷霆
和分餐制,在外出聚餐时比较常见,每位宾客每人一套餐具,所有的菜肴,包括全鸡全鸭全鱼,经厨师和服务员分成若干等份,上菜时根据宾客的意愿分别分放在 ... «腾讯网, Mär 15»
10
百度搜专利:将推荐饮食健康类服务
搜正式亮相是在2014年9月的百度世界大会上。当时搜团队在现场展示了红蓝黑白四款颜色的搜产品。从产品形态来看,搜由筷子托两个部分。其中,筷子 ... «搜狐, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/kuai-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf