Bedeutung von "筷笼子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 筷笼子 AUF CHINESISCH

筷	笼	子
kuài	lóng	zǐ

WAS BEDEUTET 筷笼子 AUF CHINESISCH

Definition von 筷笼子 im Wörterbuch Chinesisch

Chopsticks Käfig Dialekt. Diese Stäbchenröhre.

筷笼子 方言。即筷筒。

ÜBERSETZUNG VON 筷笼子

Erfahre, wie die Übersetzung von 筷笼子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 筷笼子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «筷笼子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 筷笼子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palillos jaula
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chopsticks cage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काँटा पिंजरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيدان القفص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Палочки для еды клетка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pauzinhos gaiola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চপস্টিক্স খাঁচা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baguettes cage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyepit sangkar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stäbchen Käfig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 箸ケージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젓가락 케이지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kandhang sumpit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đũa lồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் கூண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोरखंड पिंजरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çubuklarını kafes
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bacchette gabbia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pałeczki klatka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: палички для їжі клітина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: betisoarele cușcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chopsticks κλουβί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eetstokkies hok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pinnar bur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spisepinner bur

10 BÜCHER, DIE MIT «筷笼子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 筷笼子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 筷笼子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 390 页

瓶塞子^笼?^ 1 苏州真 1831!"筷箸笼^ 2 ^ 10 ^筷儿 1 ( 11 ^ &2;吴江真 1831 ! "筷五筒^ ! ! ^ ^ ^筷 1 ^。常熟塞头 83^ 6^筷箸笼^ 1^筷无锡塞头筷箸笼^ 7 ^ 3 | 0 ^筷常州瓶塞头 1^;383^^;3 筷笼 1 ^ 4 ? 10^3 筷^ 523 海门瓶的头^ 2 ^ ^ ^ ^筷笼^ ^ 10 ^筷^ ...

江苏省地方志编纂委员会, 1998

锅碗瓢盆 - 第 62 页

用竹子制作筷笼子,一是竹子纹理细密,晾干后坚固耐用,二是不用进行深度加工便可使用。选好一节竹子,一头去节,一头留有竹节做底,稍微一加工就可成型,这全得益于大自然的恩惠。有的人家并不满足于简单的切割成形,便在刻划纹饰上下功夫,使筷笼子 ...

唐家路, 2003

以食为天 - 第 173 页

南方盛产竹子,农家有许多自制的竹筒筷笼子。皖南地区的一种筷笼子选用两节一样粗细的竹节,切除两端有竹节的部分成一筒状,再竖剖开一节竹筒用其中的一部分做底,正好利用竹子弯曲的弧度与竹筒横截面平底相接的空隙来泄掉存留的余水。筷笼子 ...

唐家路, 2005

河南方言研究 - 第 377 页

... 树笤出 377 勺子一一勺子饭勺镝勺勺比(得〉. 筷子一一筷子筷化(得)箸筷儿? 10 筷笼一一筷笼筷笼子筷笼化(得)箸笼瓶子一一瓶子瓶儿瓶^ (得)瓶酒瓶一一酒瓶酒瓶 12 ( :得)酒瓶子酒杯一—酒盅酒杯酒盅儿酒盅 12 ( :得) 料定一-一看准断定判定料定猜.

张启煥, ‎陈天福, ‎程仪, 1993

山东方言硏究 - 第 187 页

言点词遥\肥皂厕所毛巾地窖脸盆家具蒜臼子^ "桌、八仙^擦床儿饭桌筷笼子方凳瓶子圆凳保温瓶板凳水桶马扎子篮子抽屉 00 、. 诸城圏(旧)、茅房(新)地窖子家什、摆设饭桌子宵一筷篓子蒜臼子铜盆、脸盆擦脸布子胰子、肥皂茅房儿、栏、灰栏子、屎栏 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

遍地白花/中国作家档案书系

墙上挂着一个用生麻条编就的筷笼子,筷笼子不知用了多少年了,老得外面像是长了一层毛。筷笼子里面的筷子是黑色的,与墙壁是一个颜色。她顺着墙壁往上看,一直看到屋顶。她要看看屋顶有没有漏雨的地方。刚跟丈夫结婚时,他们家的屋子是漏雨的, ...

刘庆邦, 2002

《金瓶梅》语词溯源 - 第 63 页

一"洋泾浜英语"中"筷子" ,被理解为"很快的棍子" ,看来也是"言之有据"的。趋吉避凶,人性之常,所以"筋" ( "箸" ... 如峄县人把盛筷子的竹(或苇)编成的用具,叫做"筷笼子"或"笼子" ,其实,这个 4 ( 1 音,就指的是"筋" ( "箸" : )。此称经历数千年的沧桑,而能保留到 ...

鲍延毅, 1996

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6602 页

晋语^ ^安| ! 87 汤^ ^兰^话鲁木齐[ ^ ^ ; " , 1111144 161 。】: ^ :淮官话。^言―彈、 5 里、连云港。【筷笼兜】〈名〉装筷子的竹篓。西南官话。云南水富【疾富子】〈名〉装筷子的竹篓。辽胶官话。山东荣成 1 ^ 113141 化' 01 ! ' 2 151。】。【筷兜儿】〈名〉装筷子的竹 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

中国民间工艺 - 第 43 页

民间生活中的筷子笼也是十分讲究的。筷笼一般有敛筷、滤水的功能,所以大都用竹、木材料制成,也有用砖或土陶制成的。这样的筷笼就在笼底穿几个孔,以便滤水滴漏。筷笼的材料虽然有限,但形制却颇有变化,江苏无锡、苏州等地至今还能看到一些江南 ...

廉晓春, ‎许平, 1995

比太阳更早升起的（巴金文学院签约作家书系）

袁青山抬起头来看她,她说,“今天轮到我发筷子了。”张阿姨和所有的大人一样,对孩子们的事情一无所知,她迟疑地看了看袁青山的脸色,想要伸手去摸她的额头,但又缩回了自己油腻的手。她看着袁青山虚着步子走到筷笼那,把所有的筷子都拿出来在桌子上 ...

颜歌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «筷笼子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 筷笼子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

山东的饮食民俗之炊具与食具打造的锅碗瓢盆进行曲

筷笼子，又称箸笼子、筷筒子等。装筷子的器物。 碗柜，又称碗橱、饭橱。收拾餐具与食品的柜橱。 炊帚，一般用一种高粱穗草，(俗称炊帚草)扎绑制成。 面盆，陶制，质地 ... «山东新闻网, Sep 15»

收藏要目标明确：注重特色量力而行

还有一位藏友专门收藏筷笼子，展室里也是洋洋大观。不要小看这些专题，它承载着人类历史千年的风云变幻，那里有说不完的故事。在专题上做文章，搞专题收藏，是 ... «新浪网, Mär 15»

【20141021】 旧霾未去新霾又来

老头说：滚TM犊子不吃早餐赶紧滚，别TM晃荡我筷笼子！ @环球时报：【北京人要哭了：旧霾还没褪去，新霾又要来了...】昨晚，受一股弱冷空气影响，在京城纠缠了3天 ... «成都全搜索新闻, Okt 14»

聊城：对付恼人红蚂蚁樟脑球痱子粉神奇粉笔管用

网友“心有灵犀”说，他家里没有红蚂蚁，但有黑蚂蚁，每逢夏季就从缝隙中爬出来，有的爬到筷笼子上，有的爬到地板上，喷了几次药，也不太管事。 网友“水城水心”说， ... «聊城新闻网, Sep 12»

党青博客-- 腾讯博客

但在穿越第四天，也就是宿营筷笼子沟口的那一晚，我的防潮垫突然“罢工”，摊开来不仅无法充气，而且湿漉漉皱的像一块硕大的咸菜。在这样湿气极重又全是黏土和乱 ... «腾讯网, Sep 12»