Bedeutung von "拉饥荒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 拉饥荒 AUF CHINESISCH

拉	饥	荒
lā	jī	huāng

WAS BEDEUTET 拉饥荒 AUF CHINESISCH

Definition von 拉饥荒 im Wörterbuch Chinesisch

Hungersnot ziehen.

拉饥荒 欠债。

ÜBERSETZUNG VON 拉饥荒

Erfahre, wie die Übersetzung von 拉饥荒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 拉饥荒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «拉饥荒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 拉饥荒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tire de la hambruna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pull famine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकाल खींचो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب المجاعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потяните голод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puxe fome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্ভিক্ষ টানুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tirez la famine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tarik kebuluran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ziehen Hungersnot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飢饉を引い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기근 을 당겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narik pailan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo nạn đói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஞ்சம் இழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्काळ खेचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kıtlık çekin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tirare la carestia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pociągnij głód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: потягніть голод
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Trageți foamete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραβήξτε την πείνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trek hongersnood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra svält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trekk hungersnød

10 BÜCHER, DIE MIT «拉饥荒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 拉饥荒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 拉饥荒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国民间方言词典 - 第 310 页

拉下天圆地方的饥荒,家无隔夜之粮。拉饥荒 2 101^01^9 〔官话,北方东北〕同"拉饥荒' "。周立波《暴风骤雨》第二部, 19 :她想起她爹也是拉下农家的饥荒.拿她作押头,送给杜家作童养媳的。拉架乖〔官话,北方〕排解、把打架的人拉开.赵树理《孟祥英翻身》三: ...

段开琏, 1994

俄苏现代作家作品讲析:

政论性的论文占大多数,其写作始于青年时代。60~70年代写过关于教育问题和关于萨马拉饥荒的论文。最有意义的是世界观激变以后的文章。《教条神学研究》(1879~1880)、《我的信仰是什么》(1882~1884)、《教会和政府》(1885~1886)等,揭露官方教会 ...

萧枫 主编, 2014

古代汉语语义语法发展专题研究 - 第 108 页

(同上) ( ^ )你别哭穷,我也不朝你打饥荒。咱们谈正格的,今天这后半场戏咋唱? (《野火春风斗古城》第九章) "拉饥荒"和"打饥荒"都是口语中的习惯说法,指欠债或借债。再如: ( ^ )和你在一道整天挨饥受饿,看别人的脸色,听别人的闲言闲语,还要受你的脚板气, ...

车淑娅, 2008

聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 49 页

... 饥荒”本来是指灾荒,转义表示债务。欠债称为“拉饥荒” ,还债称为“打饥荒” ,在河北、山西北部口语中都是这样使用。《现汉》 580 页: “ [饥荒] : ( 3 )债:拉~。” 744 页: “拉饥荒:欠债。” 52 页: “ [背饥荒]〈方〉 - 49 - 《现代汉语词典》评校.

陈霞村, 2004

牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 85 页

子一使翮兒勁兒了 II 拉,另見 1 0 」【拉痢】 101 11 ^拉痢疾【拉肚子】 101 1^ -13 ^1 V ?肚子〗 11100」111^1 13 【拉耷】 1 ( ^ 1 ... 【拉離巴兒】 10 」 11 、^ - I1 帶徒弟〗 1^1^ 1 ' 1111 匠人帶徒弟學手藝:一章子没〜 I 〜拉出冤家來了指師徒反 8 【拉飢荒】 10 ...

荣李, ‎罗福腾, 1997

人文地理学词典 - 第 221 页

饥荒明显不同于长时期的饥饿,后者被认为是在其一持续期内的地区性的营养丧失(例如与之相反的是季节性的饥饿)。 ... 但是一些主要的饥荒(如 1 % 3 年的盂加拉饥荒)并不是由于食品生产的大幅度降低造成的;在某些情况下,饥荒可能和食品出口相 ...

Ronald John Johnston, 2004

一地鸡毛 - 第 362 页

改革改了十年来回,手头儿是宽余些了,可这饥荒也拉得不少!居家度日都有个长短,挪挪借借的事也不少,好借好还,再借不难。可不能拉饥荒。老拉饥荒老拉饥荒,拆了东墙补西墙、惹人耻笑,常了不是章程。大帐儿她算不透,家里家外的道道却哄不着她。

中国作家协会. 创作研究室, 1993

中國俗语大辞典: - 第 466 页

/em>】指欠偾。李满天《水向东流;章: "难人事儿太多呀!孩子一大群,毛驴小的顶不了事,还拉着人的饥荒。"周立波《暴风骤兩》二部六: "刘义林拉下小老杜家的饥荒,临死以前还不起,死逼无奈,就把自己心疼的独生的姑娘送给了杜 1 拉架充好人,大多有偏心】 ...

Duanzheng Wen, 1989

世界婦女大會文獻 - 第 89 页

Women's International Democratic Federation, 中華全國婦女聯合會 卒、爭取全世界人民間的友誼與合作。^識到,如果解除國際贸易的障礙,全世界人民都能有充足的糧食。爲了戰勝飢荒,我們必須爭取和&孟加拉大飢荒。我們現在知遨只耍亞洲任何地方 ...

Women's International Democratic Federation, ‎中華全國婦女聯合會, 1954

中国惯用语大全 - 第 936 页

【拉后豳儿】梁斌《翻身记事〉九: "刘登华说: '当然是,抗日战争才过去了,多么大的任务也没有拉过后韉儿。 ... 浩然《乾阳天》四九章,黎汝清《海岛女民兵》二三章,【拉饥荒】周立波《暴风聲雨〉二部六: "刘义林拉下小老杜家的饥荒,临死以前还不起,死逼无奈,就把 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «拉饥荒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 拉饥荒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

俩老太搭伴听健康讲座10多万家底拉饥荒买保健品

生活报6月2日讯“上个月是2000多元一盒的鹿心血和石斛花精片，大上个月是海豹油、阿胶，还有鹿茸、蜂王浆、各种维生素、蛋白粉……只要你说得出的保健品，我妈 ... «东北网, Jun 15»

农村高考生家长谈心事：好专业胜过好大学

农村考生家长之间谈论最多的话题是你家拉了多少饥荒(债务)。高额的教育成本，对于每一个 ... 所以在农村供孩子上学拉饥荒是很普遍的事。我家是跟亲戚借的没有 ... «新浪网, Jun 12»