Bedeutung von "辣燥" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 辣燥 AUF CHINESISCH

辣	燥
là	zào

WAS BEDEUTET 辣燥 AUF CHINESISCH

Definition von 辣燥 im Wörterbuch Chinesisch

Würzig, kräftig und scharf.

ÜBERSETZUNG VON 辣燥

Erfahre, wie die Übersetzung von 辣燥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 辣燥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辣燥» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 辣燥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: picante seco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spicy dry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूखी मसालेदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حار جاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пряный сухой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: spicy seco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হট শুষ্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Spicy sec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: panas kering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spicy trocken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スパイシーなドライ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건조 매운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hot garing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cay khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூடான உலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गरम कोरडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuru Sıcak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piccante secco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pikantny suche
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пряний сухий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picant uscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πικάντικη ξηρό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Spicy droë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryddig torr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spicy tørr

10 BÜCHER, DIE MIT «辣燥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辣燥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辣燥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

滷味王: - 第 248 页

滷汁風味香甜☆鹹辣☆ 1 滷包材料裝入棉布袋中綁緊備用。 2 鍋中倒入800cc的水煮開,放入滷包和調味原料,大火煮滾後,轉小火煮20分鐘即可。滷製方式爆炒3分鐘.滷煮50分鐘滷汁保存方式賞味期間常溫下冷藏保存冷凍保存 1天 5天 4週滷 ...

何建彬, ‎王景茹, ‎陳鴻源, 2010

成都方言 - 第 180 页

火煤票煤票 huopioopioo 燥,读“瞬票”。火辣辣,大火烦人爆票面的感觉。亦作“火燥火辣”。火煤票火辣 huopioohuolo 火辣辣。( 1 )形容皮肤癌痒,燥辣似火或灼伤后的感觉:油姿到手上~的。( 2 烦躁,难受:心头~的。亦作“火爆票火爆簧、火烧火辣”。火起 huoci ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

雲南史料目錄概說 - 第 3 卷 - 第 1319 页

附乱《文山三元沪瑰抹凡枯鼻 1 》《妻南金石目岳,引(文山拣棵坊册》著绿《迸三元洞静摩崖》,有《黄筑辣燥奉令勘界抵朗偶锺。七绝一首,行昔。光绪壬辰年作。按辣糜字良山, "黄防人,光绪丁丑(三年)造士,官於妻南甚久,屉任府道至布政使,辛亥革命後回籍,著《 ...

方國瑜, 1984

醬料王(新版): - 第 34 页

辣豆瓣醬醬汁風味酸☆甜鹹辣基本調料豆瓣醬+辣椒醬+糖(醬料作法請見32頁)醬王筆記辣豆瓣醬料裡時要先用油爆炒,炒出辣椒、豆瓣的辛辣香味,讓料理更香辣可口。烹飪活用香辣豆瓣的豆豉香和辣椒的香辣味交錯,不管是拿來快炒 ...

王景茹, ‎楊珮珊, ‎莊芷儀, 2011

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

牝中辣燥,神思疲睏。了空雖一頭抽,他自一頭睡去。已是四更時候。了空悄悄扯出來,尋芙蓉去了。芙蓉道:「昨被你弄疼了,還未曾好哩。」了空道:「你不曉得。一遭生,兩遭熟。再弄這一次,管教你愛來。」芙蓉也覺情動,聽了空復爐。終是丁香小鼎,緊暖非常。

醉花主人, ‎胡三元, 2015

儒林外史:

... 回家去告訴丈母說: 「這堂客手裏有幾百兩銀子的話是真的只是性子不好些,會欺負丈夫這是他兩口子的事,我們管他怎的! 」鮑老太道: 「這管他怎的!現今這小廝傲頭傲腦,也要娶個辣燥些的媳婦來制著他纔好! 」老太主張著要娶這堂客,隨即叫了鮑廷璽來, ...

東西文坊, 2015

儒林外史:

归姑爷听了这话,回家去告诉丈母说:“这堂客手里有几百两银子的话是真的;只是性子不好些,会欺负丈夫。这是他两口子的事,我们管他怎的!”鲍老太道:“这管他怎的!现今这小厮傲头傲脑,也要娶个辣燥些的媳妇来制着他才好!”老太主张著要娶这堂客,随即叫 ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

归姑爷听了这话,回家去告诉丈母说:“这堂客手里有几百两银子的话是真的,只是性子不好些,会欺负丈夫。这是他两口子的事,我们管他怎的。”鲍老太道:“这管他怎的!现今这小厮做头做脑,也要娶个辣燥些的媳妇来制着他才好。”老太主张着要娶这堂客,随即 ...

吴敬梓, 2013

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 146 页

例 0 那婆子吃他这两句道着他真病,心中大怒,喝道, "含鸟糊狰,也来老娘屋里放屁辣燥@ " ···· (《水沽》第:十四 Eg )例 0 不料韩道国正陪众客商在席上吃酒,听见胡秀口内尊屁辣操,心中大怒,走出来,踢了他两脚。··· (《真本全瓶*》$ A 十一回) "放屁辣燥"还作" ...

董遵章, 1985

人体词与人的秘密 - 第 149 页

辣" ,本指姜、蒜、葱、辣椒等带刺激性的味道,又指姜、蒜等含辣味的菜蔬。后一个意义古人另有"荤"字,《说文解字》: "荤,臭菜也。"指的就是姜、蒜、葱一类。"辣"是一种烈性的滋味,人们通过联想和比附,又使它获得了"凶狠、恶毒"的引申义,如"辣燥"指厉害、 ...

古敬恆, 2000