Bedeutung von "狼狈不堪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 狼狈不堪 AUF CHINESISCH

狼	狈	不	堪
láng	bèi	bù	kān

WAS BEDEUTET 狼狈不堪 AUF CHINESISCH

Definition von 狼狈不堪 im Wörterbuch Chinesisch

Peinlich beschämt, peinlich zu unerträglich. Beschrieben als sehr peinlich aussehen.

狼狈不堪 困顿、窘迫得不能忍受。形容非常窘迫的样子。

ÜBERSETZUNG VON 狼狈不堪

Erfahre, wie die Übersetzung von 狼狈不堪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 狼狈不堪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狼狈不堪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 狼狈不堪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Encuentra cualquier
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Find any
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाते हैं किसी भी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العثور على أي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Найти любой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Encontre qualquer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোনও খুঁজুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trouver tout
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencari mana-mana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beliebige Suche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あらゆる探します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찾기 어떤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: golek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tìm bất kỳ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்டுபிடிக்க எந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शोधा कोणत्याही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bul herhangi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trova ogni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Znajdź dowolny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знайти будь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găsi orice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βρείτε οποιαδήποτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Soek enige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hitta någon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Finn noen

10 BÜCHER, DIE MIT «狼狈不堪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狼狈不堪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狼狈不堪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 【释义】形状像狗,但嘴较尖,耳竖立,尾下垂,毛通常褐色,性残忍。昼伏夜出,捕食野生动物,有时伤害人畜,对畜牧业有害,毛皮可做衣褥等。【组词】 1.狼狗狼烟狼藉狼毫狼狈 2.恶狼虎狼豺狼 3.狼狈为奸狼吞虎咽狼狈不堪引狼入室狼心狗肺【造句】 ...

冯志远　主编, 2014

成语例示 - 第 294 页

他们只到了半山寺,狼坝不堪,临峰; 3 望,败兴而归, (徐迟《黄山记力法通和尚,因为被看透了心思,慼到狼狈不堪,连忙否^说, "小倦绝无此念: "〈黎汝清《叶秋红》〕 3 ,于是出乎她的本愿,她转而向那个狼狈不堪的丈夫抱怨起来, , " ... (沙汀《老邬》〉 4 ~ ... ...他的祌 ...

倪宝元, 1984

Stupid Miss Seven

直到大家眼前出现一个黑洞洞的土坑,里面发出来几声咳嗽声,然后在众目睽睽之下,狼狈不堪的身影从坑内爬了上来,整个人已经是灰头灰脑,满身泥土,完全看不出原本的面貌,此人正是被莲花手指强行压下去的王图。要不是广场下面的泥土,王图这一次 ...

Yue Liuxiang, 2013

剑葬神灵:

凹凸不平的地面上被砸出一个深坑,狼狈不堪的从那深坑中爬起之后,纳加擦了擦嘴角的血迹,从储物袋中拿出几颗灵丹丢入嘴里盘坐在地面上恢复起来。此时的纳加可真是狼狈不堪,平整的衣服已经是破烂不已,成为布条挂在身上,全身上下尽是大小伤口。

铁手追命, 2015

总裁大人很不善:

赫连萧. 第5章心凉,他们形同陌路景惜睁开眼睛的时候,只依稀看见一双修长湿透的腿,渐渐的,模糊的远去,直到消失不见。躺在草坪上不知道是多久,她才完全清醒过来,坐起身,周边一个人都没有。踉跄着站起来,她狼狈不堪的朝天鹅湖城堡的大门走去, ...

赫连萧, 2015

语言理据硏究 - 第 317 页

值得注意的是"狼狈不堪"中的"狼狈"同"狼狈为奸"中的"狼狈"不是一回事。"狼狈不堪"中的"狼狈"是"狼跋" ,而"狼狈为奸 + "的"狼狈"必须理解为两种动物,尽管它仍属于民俗理据。(集韵况"狈,兽名,狼属也,生子或欠一足,二足者相附而行,离则颠,故碎追谓之 ...

王艾录, ‎司富珍, 2002

九界独尊（上）:

此时异寻的形象十分狼狈不堪,一身的明黄色太子袍已经裂开了数道口子,鼻挖眼角满是汗水,眼中更是透出了强烈的不安和无奈神色。此时的异寻太子,如一只没了头的苍蝇般,在禁制中不停地东冲西撞着。“看你能逃到哪能里去?收!”南海仁大喝一声。

兵心一片, 2015

Elite Love: The Wanted Cutie

他们跑了,立即让兄弟去搜查下,应该是有其他通道通往外面。”宇帝立即察觉过来,秦晓棠和霍城正安排着人去搜查的时候,宅子大门忽然动了下,所有人把抢对准那里,段珏风的声音却传出来,“别,是我!” 第一百三十八章避难小海岛他举着手,狼狈不堪的走了 ...

Yin Zi Bao Bao, 2014

熱島知青潮(中): 海南生產建設兵團的血淚見證 - 第 105 页

女知青范至莊在〈「吃」的故事〉中回憶道:俗話說:「有吃不為輸。」而我們這個兄弟可是「有吃不怕拉」!只是可憐湖口田時沒有廁紙打掃出口下面的衛生,不得不先撕下褲子口袋布用,到最後,連衣服袖口子也給搭上了.... :想必一定狼狽不堪,令人捧腹大笑。

自由兄弟, 2011

Disaster Comes: My Fiancé and Me

城正在康复中,他不想让人打扰自己 练习,更不想让人在旁边看他如此狼狈不堪。“我不!”安可儿樱嘴微嘟,紧跟在他的身边。“你真烦!”又一次违背他的意愿。城冷冷地丢给她一句。安可儿孩子气地眉头轻佻:“烦就烦呗!”想到他落寞的样子,她的心就不禁揪紧, ...

San Se Dong YR, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «狼狈不堪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 狼狈不堪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

杨波：就算狼狈不堪也要助学到底

杨波：就算狼狈不堪也要助学到底. 2015年09月05日13:21 新浪教育 微博 我有话说 收藏本文. 高考家长圈 · 扫码关注高考家长圈送大礼！ 新高考 | 三本投档线 二本 一 ... «新浪网, Sep 15»

豹群喝水惹怒狒狒一路被追狼狈不堪

当地时间2015年8月14日，津巴布韦万基国家公园，豹群在水边喝水惹怒狒狒，遭狂追。4只猎豹在靠近水源时遭到狒狒驱赶。其中一只豹子喝水中途被狒狒一路追赶 ... «中国新闻网, Aug 15»

慈禧一生中哪一天最狼狈不堪?（组图）

洪烛曾经离开诗坛整整10年。1989年参加工作以后，由于在北京没有经济实力买房，洪烛只能选择租房和睡办公室，为此搬家无数次，苦不堪言。 1992年，在参加完《诗 ... «凤凰网, Aug 15»

任贤齐首次执导舒淇化身女神经上演狼狈逃婚

《落跑吧爱情》特邀舒淇鼎力加盟，与任贤齐上演了一出狼狈不堪的爱情冒险喜剧。近几年，不少艺人转型做了导演，并且电影处女作便取得了不错的票房，对于此现象， ... «人民网, Aug 15»

高清图：加斯奎特挥手谢球迷迪米倒地狼狈不堪

北京时间7月3日，2015赛季第三项大满贯赛事温布尔登网球公开赛进入到了第五个比赛日的争夺。在男单第三轮的比赛中，21号种子加斯奎特6-3/6-4/6-4完胜11号 ... «搜狐, Jul 15»

美国女记者坦克上报道遭蝉围攻狼狈不堪(1/6)

美国女记者坦克上报道遭蝉围攻狼狈不堪(1/6). |幻灯播放|查看全图 ... 虽然她一开始佯装镇定，视而不见，但不久后挥臂驱赶，尖叫连连，狼狈不堪。(实习编译：夏艳审 ... «环球网, Jun 15»

魔力红主唱遭粉丝袭击满脸面粉狼狈不堪

魔力红主唱遭粉丝袭击满脸面粉狼狈不堪 ... 之处常常让女粉丝疯狂，之前他曾在演唱会上被疯狂女粉丝强吻，最近又在录完影后被白粉袭击，整个人看起来非常狼狈。 «腾讯网, Mai 15»

2助攻!罗斯愧对巨星称号遭愣头青逼得狼狈不堪

北京时间4月28日，NBA季后赛首轮的厮杀继续进行，公牛坐镇主场与雄鹿展开首轮第五战的激烈角逐。背水一战的雄鹿在攻防两端上的表现非常出色，经过四节激战， ... «搜狐, Apr 15»

广州迎今年首场暴雨:路人躲避不及狼狈不堪

4月20日6点半许，广州突然乌云密布，突然而来的雷暴雨让路人狼狈不堪。图为一孩子头带塑料袋躲在家长的自行车里。南方日报记者郭智军摄 ... «南方网, Apr 15»

CBA球员杨鸣遇疯狂粉丝逃跑突围狼狈不堪

2015年4月19日，辽宁沈阳，有“CBA第一帅”之称的杨鸣，与辽宁男篮主教练郭士强现身沈阳一商场某品牌商业活动。杨鸣俊朗外表招粉丝追堵，现场秩序混乱，聪明的 ... «中国新闻网, Apr 15»