Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "老皇历" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 老皇历 AUF CHINESISCH

lǎohuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 老皇历 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «老皇历» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 老皇历 im Wörterbuch Chinesisch

Die veralteten alten Regeln des alten Kaisers Metapher: die Situation hat sich geändert, kann nicht mehr Foto ~ Service. 老皇历 比喻陈旧过时的规矩:情况变了,不能再照~办事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «老皇历» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 老皇历


抱着旧皇历
bao zhe jiu huang li
皇历
huang li
隔年皇历
ge nian huang li

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 老皇历

虎头上搔痒
虎灶
花根
花镜
花眼
怀
黄牛
伙伴
伙计
积年
鸡头

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 老皇历

傍通
簿
赤历
齿

Synonyme und Antonyme von 老皇历 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «老皇历» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 老皇历 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 老皇历

Erfahre, wie die Übersetzung von 老皇历 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 老皇历 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老皇历» in Chinesisch ist.

Chinesisch

老皇历
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viejo almanaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Old almanac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओल्ड पंचांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقويم القديم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Старый альманах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Almanaque velho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচীন বর্ষপঞ্জি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vieil almanach
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

almanak Old
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Old Almanach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

古い暦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이전 달력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

almanac lawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Old niên lịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய அல்மானக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या पंचांग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eski almanak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vecchio almanacco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stary almanach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Старий альманах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vechi almanah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παλιό αλμανάκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Old almanak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gammal almanacka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gammel almanakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 老皇历

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «老皇历»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «老皇历» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «老皇历» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «老皇历» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «老皇历» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 老皇历 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «老皇历» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老皇历 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老皇历 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
扒了你的皮: 农民意识与小市民意识
... 都是没"立世"的小青年儿。由于不依靠老皇历,做事也就容易出格、越位、不合时宜,容易坏了规矩,由此也遭人反感,挨骂不守老皇历@这些年轻人,包括他说出的话,做出的事,就令人不可信,也不敢信连老皇历他都不信,真不知道他还信什么?什么都不信?
赵中月, 2003
2
惯用语例释 - 第 233 页
0 攀攀老皇历 150 ^609)1 "老皇历" ,偏正结构(老一一皇历) ,结构紧密,中间不插入其他成分,相当于一个名词。老,陈旧。皇历,历书,即排列月、曰、节气等供人査考的书。"老皇历"比喻过了时的往事。也写作"老黄历"。主要用法有, (一) "老皇历"可以作主语。
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
3
远去的风情:贺享雍乡风民俗小说选: - 第 26 页
第二天吃过早饭,贺兴成和李红便去贺凤山那儿 o 贺凤山将两人的八字排了一遍,又潮开一本纸张都已经发脆的老皇历,仔细地看了一阵,然后对两个年轻人说: “要说期会日子,最好的还是明年正月间---- --”贺兴成一听要明年正月间,就急忙打断了贺凤山的话 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
俗语词典 - 第 411 页
(冯德英《山菊花》(上; ) ,十七, 415 〉老皇历,翻不得 100 ^1^009 || . 60 ^6 比喻不能用老眼光看问题或不能按旧章程老规矩办事。"皇历"又作"黄历"。"翻"又作"看"。〔例一)那是老皇历,黼不得啦!那号钢丝没啦!〔孔捷生《姻缘》卩《醒来吧,弟弟》, 302 〉〔例二〕永吉 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
5
简牍 - 第 52 页
《日书》,按字义解释,就是有关选择日子的书,有点像现在流行的老皇历。但比老皇历要复杂得多,有些内容老皇历中仍有保存,可见中国传统文化的历史影响多么深远。从另一角度讲,《曰书》应是老皇历的始祖。古代人很重视选择日子,日积月累,将民间的口传 ...
何双全, 2004
6
常用熟语由来:
老皇历要弄清“老皇历”的含义,得先知道关于“皇历”的来龙去脉。 “皇历”的称呼起于唐代——相传,我国在四千多年以前就开始有了历法。用甲骨文记载的历书,距今已有三千多年历史,是世界上最古老的历书。历书能够在民间广泛流传,还是在有了印刷术 ...
李鹏 张茗馨, 2015
7
布朗神父探案集:金十字架的诅咒:
老克雷克嘿嘿一笑,然后粗声大气地说:“噢,那都是老皇历了。” “有些人就有翻阅老皇历的习惯,”神父说。“我想我们不妨认为,你过去的履历里没有留下什么关于此案的口实吧。” “你什么意思?”克雷克木然的红脸膛酷似印第安战斧斧头,眼珠头一次猛地转动。
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
8
小学生必读的99个趣味益智故事:
老皇历从前,有个卖油郎娶了个会过日子的好媳妇,她每天把丈夫卖的油偷偷地舀出一勺装进罐子里。到了年底,丈夫愁着没钱还账,也没钱过年。他媳妇就把一罐子油拿出来说:“这是我积攒下的,拿去卖了还账吧,剩下的钱再买些过年用的东西。”卖油郎可乐 ...
李鹏 张茗馨, 2014
9
魂斷彩虹 (繁體版): - 第 204 页
不過,我勸你還是不要按老皇曆看問題。」蘇厚永嚴肅地說。「這不是老皇曆呀,才三個月前講的話嘛!」「在政治上,三個月就會發生許多人們想不到的事!」蘇厚永加強語氣說。「你剛才說的那番話,以後千萬不要到處向別人提起了。」「為甚麼?毛主席的話不應 ...
溫紹賢, 2011
10
《新史記》第6期: 王立军的“精神病” - 第 169 页
2011 年出籠的天字一號思想理論工程《黨史二卷》,就是費時 16 年,遵照這部老皇曆照貓畫虎寫成的,遭到黨內外激烈的批評,被評為"愚民文本" ,一點不足為怪。 30 年前,中國的領導人看到德國的高速公路,哈嘯長嘆: "跟著美國走的都富了。"回國之後開始 ...
《新史記》編輯部, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老皇历» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老皇历 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人民日报人民论坛:“戏路不同,努力相当”
有的人抱着“劳心者治人”的老皇历不放,无论能力禀赋如何,都不愿凭才智和汗水争取做个“大国工匠”;有的人耽于幻想,却不愿上一线洒汗水,不屑于从小事和底层干 ... «人民网, Sep 15»
2
这些综艺节目,今年为何不做了?
开山主持孟非郭德纲,已是老皇历。留下的,是刘仪伟与一个大胸妹。再撑一会,就彻底拜拜了。我永远记得,当年《非诚勿扰》火的时候,平台新节目《非常了得》取个名都 ... «中华网, Sep 15»
3
高考日期为何要死抱“老皇历”?
为什么像公务员考试、司法考试等人数并不比高考少的国家级考试都可以放在双休日举行,唯独高考却要死守每年6月7日、8日的'老皇历'?”家住长宁区的周先生说, ... «新民网, Jun 15»
4
“中式英语”,丢了谁的人?
... 者的身份标签,自然而然地就“高贵”起来,但需要提醒的是,这都算是老皇历了,在全球化浪潮席卷而来的今天,再这么想的话,只能说内心还有挥之不去的奴性阴影。 «解放牛网, Apr 15»
5
城镇规划短命刚获批就成老皇历部门利益相互扯皮
奇怪建筑与“千城一面”共生,大“城市病”与“鬼城”“睡城”为邻,房地产过热与土地大量出让并存,土地浪费惊人、环境破坏日益严重、进城农民工生存困难,有些地区出现 ... «新浪网, Apr 15»
6
南北车成为市场的风向标!
现在是老股民翻老皇历,经验丰富操作谨慎,而新股民无知者无畏,初生牛犊不怕虎。市场反而形成了新旧两股势力的角力。新势力仗着钱多任性,老势力犯经验主义 ... «中国经济网, Apr 15»
7
孩子的心里话不是“治”出来的
1人:讨厌妈妈老看算命的老皇历,不让我看,还骂我。 1人:说话不算话:本来说好去公园或商场玩,到了周末又不去。 这个调查结果让我想起了最近的一个案例。 «人民网, Apr 15»
8
世间的每一个人和我
图中的这个店子,据陈逸航介绍,夏天的时候,卖的是凉席,冬天的时候临近过年,便改卖春联和老皇历。他们虔诚又充实地运行着自己的生活,这就是他们的秩序。世界安然 ... «新快报, Mär 15»
9
看电影禁外带食品?老皇历了!
电影即将开映,同样是纸杯装的饮料,外带的则不能入场?日前,记者采访调查发现,在我市一些影院,“禁止外带食品”的现象依然存在。我市消费者委员会工作人员 ... «光明网, Mär 15»
10
大年初四习俗:羊日恭迎灶神清扫室内“扔穷”
大年初四,农历正月初四,又称为羊日。是汉族民间迎神的日子。在老皇历中占羊,故常说的“三羊(阳)开泰”乃是吉祥的象征,也是恭迎灶神回民间的日子。 大年初四这 ... «凤凰网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 老皇历 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/lao-huang-li>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf