Bedeutung von "劳力费心" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 劳力费心 AUF CHINESISCH

劳	力	费	心
láo	lì	fèi	xīn

WAS BEDEUTET 劳力费心 AUF CHINESISCH

Definition von 劳力费心 im Wörterbuch Chinesisch

Mühsame Anstrengung bezieht sich auf die Anstrengung, bitteren Gedanken.

劳力费心 指耗用力气，苦费心思。

ÜBERSETZUNG VON 劳力费心

Erfahre, wie die Übersetzung von 劳力费心 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 劳力费心 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «劳力费心» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 劳力费心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trabajo molesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Labor bother
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रम परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عناء العمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Трудовое беспокоить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trabalho incomoda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রম বিরক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Travail dérange
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buruh mengganggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arbeits Mühe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 労働わざわざ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노동 은 귀찮게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Buruh keganggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bận tâm lao động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழிலாளர் தொந்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामगार त्रास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İşçi zahmet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavoro fastidio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pracy przeszkadza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Трудове турбувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deranja muncă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εργατικό κόπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arbeid pla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Arbeten bry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arbeiderpartiet bry

10 BÜCHER, DIE MIT «劳力费心» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 劳力费心 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 劳力费心 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鲁迅: 晚年情怀 - 第 68 页

可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识,道德,品格,思想,才能够站得住脚:这事极须劳力费心。而"国粹"多的国民,尤为劳力费心,因为他的"粹"太多。粹太多,便太特别。太特别,便难与种种人协同 ...

王彬彬, ‎方全林, 1999

我注鲁迅 - 第 209 页

周楠本. "埃及犹太人"鲁迅在一篇批判国粹主义的随感录中说: "譬如埃及犹太人,无论他们还有'国粹,没有,现在总叫他埃及犹太人,未尝改了称呼。可见保存名目,全不必劳力费心。" (《热风·三十六》)鲁迅写这篇文章时,距犹太灭国已有一千七百 A 十三年了( ...

周楠本, 2006

智者的思考: 鲁迅的思维方法 - 第 155 页

可见保存名目,全不必劳力费心。"需要劳力费心的是如何在现今的世界上,与种种人"协同生长,挣一地位"。"而'国粹,多的国民,尤为劳力费心,因为他的'粹,太多。粹太多,便太特别。太特别,便难与种种人协同生长,挣得地位"。^可见,强调"特别国情"或保存" ...

邱存平, 1995

惯性的终结: 鲁迅文化选择的历史价值 - 第 185 页

可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识、道德、品格、思想,才能够站得住脚:这事极须劳力费心。而"国粹"多的国民,尤为劳力费心,因为他的"粹"太多。粹太多,便太特别。太特别,便难与种种人 ...

张福贵, 1999

中国现代散文选, 1918-1949 - 第 1 卷 - 第 79 页

可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识,道待,品格,思想,才能够站得住脚,这事极须劳力费心。而"国粹"多的国民,尤为劳力费心,因为他的"粹"太多。神太多,便太特别。太特别,便难与种种人协同 ...

中国社会科学院文学研究所现代文学研究室, 1982

世纪门坎百年灯: 先驱者眼中的中国 - 第 392 页

可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识,道德,品格,思想,才能够站得住脚:这事极须劳力费心。而"国粹"多的国民,尤为劳力费心,因为他的"粹"太多。粹太多,便太特别。太特别,便难与种种人协同 ...

李琨, ‎木易, 1998

编年体鲁迅著作全集: - 第 206 页

可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识,道德,品格,思想,才能够站得住脚:这事极须劳力费心。而"国粹"多的国民,尤为劳力费心,因为他的"粹"太多。粹太多,便太特别。太特别,便难与种种人协同 ...

鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006

启蒙与反叛: "新青年"派杂文选 - 第 66 页

可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识,道德,品格,思想,才能够站得住脚:这事极须劳力费心。而. "国粹"多的国民,尤为劳力费心,因为他的"粹"太多。粹太多,便太特别。太特别,便难与种种人协同 ...

姜振昌, 1996

真水无香: 九峰风情录

母亲年过六旬,常年日晒雨淋,劳力费心,面部依然润泽无皱;九峰女子不需要上好的洗发水,那些添加了无数化学成分的洗发护发产品怎能与山中的皂角媲美?外祖母去世时,没有一根发丝是白的。母亲年轻时,长及大腿的麻花辫子又黑又亮,不知惹得多少 ...

刘望春, 2015

魯迅论中国現代文学 - 第 51 页

我以为"中国人"这名目,决不会消灭,只^人种还在,总是中国人。醬如埃及犹太人,无论他们^冇"円拃"没有,现在总叫他埃及犹太人,未尝改了^呼。可见保存名目,全不必劳力费心。但是想在现今的世界上,协同生长,挣一地位,即须有相当的进步的智识,紙品格, ...

魯迅, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 魯迅研究室, 1978

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «劳力费心» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 劳力费心 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《蜀山》高伟光变大师兄遭妖女调戏

其中，高伟光饰演的蜀山派大弟子丹辰子，睿智稳重，正直有担当，始终站在正义一边，为了蜀山安危和苍生正道劳力费心，是师弟师妹们敬仰钦佩的大师兄。剧中丹 ... «新浪网, Sep 15»

中国青年报：理性看待“登月造假”

为了实现中国的航天梦，我们肯定还需加倍地劳力费心。 特别声明：本文转载仅仅是出于传播信息的需要，并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性；如其他 ... «科学时报, Aug 13»

出嫁当天新娘在花轿中自刎

梳妆完毕之后，赵五贞对姐姐说：“劳力费心，以后再报答。”将进花轿时，挥涕告辞，逢人便拜，眷顾母姊，形色依依。 从结局判断，新娘当时心意已决，在向家人作最后的 ... «新浪网, Nov 11»

精装修验收的最佳时机防装修质量问题

【慧聪家居用品网】尽管买装修房少了在建材市场寻寻觅觅和讨价还价的劳力费心之累，但因装修房质量问题引起的纠纷也时有发生。特别是当你择定吉日准备在收楼 ... «慧聪网, Feb 09»