Bedeutung von "老实疙瘩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 老实疙瘩 AUF CHINESISCH

老	实	疙	瘩
lǎo	shí	gē	dá

WAS BEDEUTET 老实疙瘩 AUF CHINESISCH

Definition von 老实疙瘩 im Wörterbuch Chinesisch

Ehrliche Pickel, ehrliche Leute.

老实疙瘩 忠厚老实的人。

ÜBERSETZUNG VON 老实疙瘩

Erfahre, wie die Übersetzung von 老实疙瘩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 老实疙瘩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «老实疙瘩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 老实疙瘩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espinilla Honesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Honest pimple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ईमानदार दाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بثرة صادقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Честный прыщ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espinha Honest
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সৎ ফুস্কুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pimple honnête
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jerawat jujur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ehrlich Pickel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 正直にきび
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정직한 여드름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pimple jujur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mụn Honest
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர்மையான பரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रामाणिक मुरुम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dürüst sivilce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brufolo onesto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szczerze mówiąc pryszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чесний прищ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cos cinstit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειλικρινής σπυράκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eerlike puisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ärlig finne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ærlig kvise

10 BÜCHER, DIE MIT «老实疙瘩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 老实疙瘩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 老实疙瘩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

教你学歇后语（下）:

搬起碾盘打月亮——自不量力【释义】讽刺人做事不识轻重。【例句】以他那样的体力,要挑二百斤的担子,未免有点儿搬起碾盘打月亮,自不量力。生铁秤砣——老实疙瘩【释义】本指秤砣是硬疙瘩,转指人规规矩矩,不惹事。【例句】老李是个生铁秤砣,老实疙瘩, ...

冯志远　主编, 2014

Qin chuan er nü - 第 2 卷 - 第 923 页

... 铃铃用自己从娘家带来的包袱,给宋四喜把摸包好。宋四喜临走,向老实疙瘩要求说, "伯伯,你做了好事,就再做点好事吧。叫铃铃跟我出去一时,我还有句话,要跟她私下里说说。"未等老实疙瘩张口,夹夹核桃抢着说道: ...

Boyong Liu, 1979

乡村志卷五：是是非非

贺荣听了,却没立即回答,过了半晌,才说:“办法好是好,可贺世光、贺世维、贺兴全都是几个老实疙瘩,胆小鬼,平时树叶子掉下来,都怕把脑壳砸个包,现在他们有那个胆子去找姓马的闹吗?”贺端阳听了,说:“我起初也想到了这个问题,可后来一想,这中间不是还 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

同船过渡 - 第 74 页

老实疙瘩"瞠目结舌,被"泼妇丫头"扯住了衣领: "姐夫,你,你到底把我姐姐埋在哪儿?快说! " "妹妹,别信他的。他怀疑这里有私情。你没见,你刚才打她一下,他就受不了。" "这... ... " "泼妇丫头"困惑地看着法医和我,突然仰面大哭, "苦命的姐呀一一你到底是怎么 ...

映泉, ‎曹乃谦, 1996

分类歇后语词典

石(实)心肠石脚子的五脏一石(实)心肠土地老爷的内脏一石(实)心石(实)肠石头雕的人一石(实)心眼枣木棍子— —实心疙瘩 ... 唐玄宗李隆基的年号,当时铸的铜币"通宝" ,圆形,中间有方形孔。甲形容人看上去很圆通,实际上个性极强,很有原则。老实疙瘩 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

闷子从小是个老实疙瘩,三棍子打不出个屁来,据说有次闷子的父亲抱着他回姥姥家,个把钟头的路程,闷子一声不响。姥姥家住城西,一进门儿,老太太慌着掀开被头,先看到孩子一双脚丫。粗心的父亲居然将他大头朝下抱了一路,闷子都没吭气儿,快把老太太 ...

刘建超, 2015

落果:

女婿是个老实疙瘩,当初看上的就是这点,眼下才看出来老实不中用,连儿子学费都凑不够,珍珍的头发眼看着一根根地愁白了,黄琪英把他铲地衣积攒的那点钱全给大女儿垫上,连个底都盖不严。铲地衣攒不下钱,只攒下了他铲地衣的名,在桑那镇,谁不知 ...

温亚军, 2015

三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 325 页

揚帆笑了,說:「你呀,真是個老實疙瘩。我是跟你開個玩笑,你倒當真了。」他往吃空的飯碗裡倒滿開水,也給馬敬錚來了一份,然後說:「這就是好酒,來,咱們乾上三大碗。」馬敬錚說:「行,我陪你。老楊,你就受些委屈吧,對不起。」好像喝不上酒是他的錯似的。

周宗奇, 2013

忻州方言俗语大词典 - 第 257 页

比喻内行,有丰富经验:老张监工是-哂。【老寿生】 103 " ― 42 寿星。【老善游】! ^ " 3 ^ ? ! ! ^ ^ '指性格疲沓、老实而能力小的人:畊人是个~ ,谁也看不起他来。【老实疙蛋】" " ^ ^ ^ 33 见"老实疙瘩"。【老实疙瘩】 103 。^ ^老实人:俺^老汉&可是个- ,各自狄也没, ...

杨增武, 2002

甘南纪事:

措姆是个老实疙瘩,从来不和尕总管犟嘴,见尕总管一生气,就乖乖地不出声了。那天晚上,梅朵啥话也没说,就是脸色变得白惨惨的。我听单增说,她回到自己的房里后才哭开了,整整哭了一夜。第二天早晨去河里背水的时候,人们都看见她的眼睛红红的。

杨显惠, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «老实疙瘩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 老实疙瘩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《叶落长安》倪大红与老婆比“败家”

新浪娱乐讯年代亲情大戏《叶落长安》现正在多家卫视热播。曾塑造了很多经典老谋深算角色的金牌戏骨倪大红，此次在剧中扮演了一个老实疙瘩白老四。有趣的是蔫人 ... «新浪网, Mai 12»

《叶落长安》倪大红陈小艺老夫少妻

剧中金牌戏骨倪大红，一改往日老谋深算的荧屏形象，而是演绎了一个非常可爱的老实疙瘩白老四。并且在剧中搭档中戏师妹陈小艺过起了“老夫少妻”的日子。 四十集 ... «新浪网, Mai 12»

《叶落长安》倪大红圆“女儿”上学梦

... 在精神上尽量的多给莲花些补偿。”另外，倪大红还介绍说：这次在《叶落长安》中，自己一改之前老谋深算的样子，演了一个西安城里一个非常简单、朴实的老实疙瘩。 «新浪网, Mai 12»

腾讯特评：人工培育仇恨巴克利奥尼尔永不和

诺维茨基和小加索尔都是“老实疙瘩”，科比(微博)和波什(微博)一干人等像上班打考勤卡一般兢兢业业，詹姆斯和威斯布鲁克则等于是换了一块场地练扣篮(微博)。 «腾讯网, Mai 12»

《蛋蛋龙》秒杀悲催党抢夺“奥拉之森”钥匙

泡泡星球里号称最闲的主角--海蛋儿得知这一消息，立马告诉了老实疙瘩，蓝剑甲龙。 蓝剑甲龙虽然心里不太乐意，但是听说能到"奥拉之森"里去转悠转悠，也骚包的 ... «265G网页游戏, Mär 11»

口述：闻到他的气息都难受怎么结婚

但我父母都很喜欢他，因为他老实。 ... 又觉得不甘心，毕竟你才二十四岁，正是在脑袋里勾画爱情的年纪，确实很难死心塌地跟着一个老实疙瘩一样的男人死守到底！ «新浪网, Mai 10»

河南千古奇俗骂人成遗产今缺钱骂不起

骂贪官污吏，骂歪风邪气，骂地痞流氓，骂违法乱纪，不骂老实疙瘩的庄稼汉、不骂外来异姓人、不骂出嫁的大闺女。不骂揭短话，例如被骂的人没孩子，就不能骂他“绝 ... «中原网, Feb 10»

赵本山爱徒挑战海豚音田娃：我怕维塔斯打我

在接受采访时田娃表示，自己与师傅赵本山其他弟子最大的不同就是老实，听话，属于“大智若愚”型的演员，而这回他在“环球春晚”上的形象也一个傻憨的老实疙瘩。 «新浪网, Feb 10»

严老实退房记：定金交了想退房要怎么办

严老实人如其名，不但人长得结结实实的，那浑身的肌肉也结满了老实疙瘩。 今年春天的时候，他熬不过老婆在身边无数次的唠叨，赶了个新潮，提前消费了一把，在城 ... «新浪网, Mai 09»