Bedeutung von "力气" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 力气 AUF CHINESISCH

力	气
lì	qì

WAS BEDEUTET 力气 AUF CHINESISCH

Definition von 力气 im Wörterbuch Chinesisch

Stärke der Leistung der Muskeln, Stärke: seine ~ große, bewegte sich eine Person den großen Stein.

力气 筋肉的效能；气力：他的～大，一个人就搬起了这块大石头。

ÜBERSETZUNG VON 力气

Erfahre, wie die Übersetzung von 力气 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 力气 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «力气» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 力气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fuerza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strength
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сила
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: força
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: force
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekuatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Festigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストレングス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Strength
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sức mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuvvet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сила
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύναμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sterkte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: styrka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: styrke

7 BÜCHER, DIE MIT «力气» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 力气 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 力气 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

阿布的力氣

今天是遠足的好日子， 狐狸阿布和同學們一同來到海灘上。 吃午餐的時候，阿布把不想吃的食物 一點一點的挑出來。 猜猜看，結果發生了什麼事？

翁淑惠, 2008

跨越百年的對話: 2011海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 66 页

(二)實現自我的精神渴求劉恆寫完〈狗日的糧食〉之後,繼續尋找有關農民生活支柱的創作題材,於是他從「糧食」這根柱子向前爬,找到農民生產糧食不可或缺的「力氣」:寫完〈狗日的糧食〉之後......想尋找農民賴以生存的幾根柱子。糧食算一根,再找找到了「 ...

中國現代文學學會, 2011

多情傲皇:

可是当他和傲皇手对手用上劲的时候,脸色就慢慢变了,由白变红,由红变成猪肝色了,脸上的汗水也不住的流出来,从刚开始用五成的功力到八成,最后是用上了全部的力气,既然丝毫动不了对方一点点,再看看傲皇的脸色,还是那样,一点没有改变。“我输了,承 ...

多情傲皇, 2014

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

宣王心中疑惑,問道:「你的力氣怎樣?」公儀伯說:「我的力氣能折斷春天蝗蟲的大腿,刺穿秋天知了的翅膀。」宣王變了臉色,說:「我的力氣能撕開犀兕牛的皮革,拖住九頭牛的尾巴,我還嫌力氣太小。你只能折斷春天蝗蟲的大腿,刺穿秋天知了的翅膀,卻以力氣大 ...

胡三元, 2015

阨年 - 第 377 页

我打保票能使向畫畫再長幾百斤的力氣出來。」聽了我的話,一時好多人向我申請:「我一直恨我的力氣太小,這回可找到依靠,給我寫篇稿子吧,讓我也添點兒力氣。」「給我寫一篇,不要多的,五百斤的力氣足夠。」「好哇,」我說,「好好幹,爭取把大家的力氣都寫得 ...

蔡長明, 2012

黃慶雲兒童文學作品精選 - 第 103 页

黃慶雲. 「不錯,看你那雙山羊眼睛,我就曉得你們都是那一窩人。」然後他又嚴肅地向那惡魔說:「就算他們是你的兒子吧,我打也打過了,你想怎麼樣?」那惡魔咧開嘴唇,嘻笑着說:「我也不怎麼樣。我想叫你把力氣都賣給我,你就做我的兒子,從此你用不着做工, ...

黃慶雲, 2013

漢字故事養生智慧: - 第 177 页

男人要有力氣中國的古代社會是以晨耕為主,做男人的首要工作就是要下田耕作,既要有力氣,也要把力氣花在種田上 o 古人認為,男人要是沒有力氣去耕作,就不能稱之為男人。那些生病`沒力氣的男人,會被世人嘲笑 ˋ 譏諷。力量的「力」,小篆寫做「『柑」(見 ...

曲黎敏, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «力气» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 力气 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

花更大力气治“小”污染（生态论苑）

随着餐饮业迅猛发展，油烟污染成为扰乱人们正常生活的一大“元凶”，成了环保投诉的热点问题。截至7月底，今年北京市环保系统受理的大气污染环境信访和投诉举报 ... «人民网, Sep 15»

江苏南京下大力气解决黑臭河道治理水环境

各相关部门和各区要进一步统一思想、形成共识，抓好水环境治理具体工作的部署落实，下大力气推进解决黑臭河道等突出问题。 就做好下一步水环境治理工作， ... «北极星电力新闻网, Sep 15»

吃饱了才有力气减肥？ 有道理！

吃饱了才有力气减肥”，这句话乍一听有些好笑，但其实也有它的道理。市民丁先生喜欢运动，由于发觉身体明显发福，最近他在加强锻炼的同时大幅度减少饮食以求 ... «中国新闻网, Sep 15»

宝宝不吃盐，没力气？

特别是家里的长辈说吃盐没力气，影响发育，到底真相是不是这样？ 一、添加时间。 6个月内的婴儿，母乳中和配方奶中含的钠已经能满足婴儿的需求；6~12个月的宝宝 ... «搜狐, Sep 15»

男子偷手机后中暑倒地手机都没力气关被民警找到

可没想到，最终因体力不支加上天气炎热，偷完手机后竟然中暑倒在了广场上，连把手机关上的力气都没有了。目前，刘某已经移交给安徽警方。（通讯员陈伟记者徐宁 ... «中国新闻网, Aug 15»

长岛现百岁大龙虾须用上全身力气才能拿起这只龙虾(图)

有餐厅服务员表示，如果要拿起这只龙虾，必须用上全身的力气，简直不可思议。 报道指出，餐厅老板史蒂芬·乔丹已对这种巨型龙虾见怪不怪了。因为他经常能采购到5 ... «人民网, Jul 15»

长“实心眼” 花“苦力气”（县委书记风采）

就是要长'实心眼'、花'苦力气'，思想上牢记一心为民，工作中善于啃硬骨头。”6月26日，江西省上饶市广丰区委书记郑光泉对记者道出了自己的体会。 “听清楚了群众想 ... «人民网, Jun 15»

田亮健身只为开胃？ 调侃称为有力气吃更多好东西

中新网6月29日电昨晚，田亮在微博中晒出一张他在跑步机上健身的照片，并幽默地说道，“健身就是为了开胃，为了有力气吃更多的好东西~出门宵夜去，大福建有什么 ... «中国新闻网, Jun 15»

村民忙农活遭五步蛇咬伤用尽力气爬回家求救

红网株洲6月21日讯（长株潭报记者杜方江通讯员宋玺金凯翔）6月19日，株洲县男子李先生仍在株洲市中心医院留观。3天前，他在外被五步蛇咬伤，毒性快速发作，他 ... «腾讯网, Jun 15»

你一直以来很努力，但都用错了力气

你所做的那么多努力，很有可能都用错了力气。想要变得高效，请避免以下7个陷阱。 在我17岁的时候，我每天都会在工作和学习上投入20个小时：白天，我要利用课余 ... «新浪网, Mai 15»