Bedeutung von "令人发指" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 令人发指 AUF CHINESISCH

令	人	发	指
líng	rén	fā	zhǐ

WAS BEDEUTET 令人发指 AUF CHINESISCH

Definition von 令人发指 im Wörterbuch Chinesisch

Heinous Haar ist aufrecht. Beschrieben als extrem wütend.

令人发指 使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。

ÜBERSETZUNG VON 令人发指

Erfahre, wie die Übersetzung von 令人发指 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 令人发指 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «令人发指» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 令人发指
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Outrageous
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Outrageous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपमानजनक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شائن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возмутительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ultrajante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভয়ানক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scandaleux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hebat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: empörend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非道な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 난폭 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngagetake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thái quá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீமைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमर्याद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rezil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Outrageous
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skandaliczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обурливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scandalos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σκανδαλώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verregaande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upprörande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Outrageous

10 BÜCHER, DIE MIT «令人发指» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 令人发指 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 令人发指 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

成语例示 - 第 323 页

令人发指化 9 「& ^力丫叫人(偾怒得)头发都竖了起来。形容使人万分偾怒。例如, 1 ,例如在她所参加的"上海快车"一片里,悔辱中国的情形令人发指,说她因未回过祖国便不知道是侮辱,是很难令人相信的。(《韬奋文集》) 2 ^诸如此类,倒黑为白,淆是为非,真足 ...

倪宝元, 1984

多功能分類成語典 - 第 412 页

洋洋得意得意忘形躊躇滿志七竅生煙大發雷 2 大肆咆哮令人髮指老羞成怒範例他近來升官又發財,也難怪洋洋得意,到處炫耀。提示「洋洋得意」也作「揚揚得意」、「得意洋洋」。\、、\ &亡一乂^丁一厶得意忘形解釋指因為得意暢快,而忘記肢體、動作的約束。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新编成语辨析词典 - 第 281 页

(王火《战争和人》)頃这永远微笑着的女支书肯定不会大发雷趲,但她却有那样一种力量,仿佛什么她都能一眼看穿。〈冯苓植《阿力玛斯之歌》)【怒发冲冠】门 0 16 0^609 9 口 6 | " 1 【令人发指】化 9 「 6 "。洲^怒发冲冠:直竖的头发把帽子都顶起来了(怒:直竖; ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

教你学组词造句（上）:

命含法合夏合县合女口梦合【造句】命含一我们一定要服从上级的命合。 时令——现在时令已是初秋了,天气逐渐凉爽。令人目眩——那五采缤纷的世界令人目眩。令人发指——他这个犯罪团伙的罪行令人发指。溜 liū 【释义】 1滑过。2散步;闲游。3偷着跑 ...

冯志远　主编, 2014

网游之金庸世界:

又两旁各立两名金甲战神,眼光银色闪耀,四人八目如实质般将我罩在其中,竟让我打了一个冷战。“欢迎您进入网 ... 金甲武士,速将其送往南天门,投往网金人界,不得有误! ... 哥们我名字叫一个'帅的不是很明显,但拥有令人发指的 完美吸引力的七月岁男人'。

三十岁男人, 2014

女孩是天赐的:

廿 msUn ; r )这一部分。这部分内容揭露了社会上一些令人发指的性犯罪行径。其中的一个情节是这样的:有一个来自罗马尼亚的 15 岁女孩被一个患有恋童僻的人所控制,作为交换,她成为那个人的女儿,但同时也成了满足他兽欲的牺牲者。她的自由完全 ...

古里安, 2003

《外參》第56期: 洩密挑戰習近平 周永康朋黨之罪

周小平當年充當中共當局的打手,為了攻擊一位網絡名人,無中生有發明了“帶魚養殖業”,“周帶魚”之名由此而來。)偉光正帶領大家做夢的光明前景不光是司馬昭之心,而且反映了對老百姓好得那真是令人髮指。中國特色法理學也是塞滿了共產私貨,根本不 ...

《外參》編輯部, 2014

汉语成语考释词典 - 第 660 页

令人齿冷。 1 清.赵翼《瓯北诗钞^七言古五,题黄陶庵手书诗册》:至今令人笑齿冷,断楮零缣付酱瓿。又作〔惹人齿冷〕,惹( ! ^ ) :引起;招致。兰陵忧患生《京华百二竹枝词,序》(《清代北京竹枝词吟咏自娱,安事雕~金饰彩...一惹人齿冷,问心尚信无他。^令人发指 ...

刘洁修, 1989

莲塘听雨 - 第 143 页

高检拍摄的镜头淋漓尽致地展示了冤案的曲折过程,令人难以置信的是冤案的制造者还一脸轻松地避重就轻,似乎区区小事何必小题大做!这就不得不 ... 更令人不可思议的是办案人员竟威逼贺成的老婆在伪证上签字,其用心之恶劣,令人发指。由于检察院 1 ...

刘浩元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

令牙佛利齿 ingyó ch 伶、例:即“伶侏利” ,灵活。 ... 这姑娘~ ,长得又漂亮,很讨人喜灵丹妙药 ng d6nmöoyào 灵:灵验。 ... 听说应聘者是个博士,总经理对他~。近刮目相看。令人发指 ing rén fà zhi 令:使。发指:头发竖起。使人头发直竖。形容愤怒到极点。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «令人发指» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 令人发指 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中超裁判乱象令人发指焦点大战或用外籍裁判

联赛收官阶段，裁判员任何一个失误，都可能酿成大的祸端。鉴于日本裁判山本雄大执法上海上港和广州恒大的天王山之战时，执法表现没有太多纰漏，执行局建议裁判 ... «腾讯网, Sep 15»

曝ISIS首领隐秘生活无恶不作令人发指

极端组织“伊斯兰国”（ISIS）持续迫害这个世界，其恐怖行径令人发指。近日，一位曾经被ISIS首领巴格达迪掳为奴隶的雅兹迪族女孩讲述了更多令外界震惊的恐怖隐情。 «多维新闻网, Sep 15»

央视:里克林克比卡马乔更令人发指国少成炮灰

刘嘉远称里克林克执教国少比卡马乔带国足1-5泰国更令人发指，国少表现很业余。 ... 如果他长时间占着这个位置，其他人没有机会把球队带上正轨，这才是最要命的。 «新浪网, Sep 15»

侵华日军竟吃中国人脑浆治梅毒暴行令人发指

有日本兵在蹂躏慰安妇之后感染了梅毒，就把中国人杀死，将头砍下来找个地方烧了，一口 ... 当时日军在侵华时见到妇女不是蹂躏就是奸杀，极端残忍行为令人发指。 «21CN, Aug 15»

血淋淋的“伟哥”：鹿茸切割现场令人发指雄鹿满眼惊恐

8月25日报道，在俄罗斯西伯利亚阿尔泰山附近，有一处农场，专门切割生产鹿茸。由于地处偏远，很少有人知道这里，但这里生产时残忍的做法却令人发指。在采取 ... «凤凰网, Aug 15»

中国公布日本战犯笔供:“活体解剖”令人发指

一名战犯承认对被俘获的中国人“进行了活体解剖演习”。 据西班牙《起义 ... 这些资料是日本帝国主义者对中国人民犯下的令人发指的罪行的铁证。”一名中国官员说。 «中华网, Aug 15»

揭秘太监净身全过程残忍程度令人发指

今日新闻”消息，据清代笔记《宸垣杂识》记载，愿意净身入宫做太监的人，必须要由有地位的太监引入，然后凭证人立下婚书，把自己当成女人嫁到皇宫里。其中的关键是 ... «东北网, Aug 15»

Lol泰坦领衔：天生就肉的令人发指的英雄

而仅仅作为一个辅助，泰坦的皮糙肉厚简直令人发指！护盾的存在更让他和敌人对线消耗时，有恃无恐，那么还有哪些天生肉的让人抓狂的英雄呢？一起来看看吧！ «北京晨报, Jul 15»

汉密尔顿批英国站奖杯像塑料

我们应该拥有更好的奖杯，去年我得到的奖杯和塑料没有区别，糟烂得简直令人发指，与卡丁车的奖杯丝毫没有区别。过去那座冠军金杯才是不可思议的，才是真正的 ... «网易, Jul 15»

IS公布3次处决画面手段残忍令人发指(图)

视频包括了三次处决：以铁笼关着受害者沉进水里；让受害者走进废弃汽车后以火箭炮摧毁；将受害者脖子以爆炸性链条连着然后引爆，手段残忍令人发指。 «中华网, Jun 15»