Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "溜走" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 溜走 AUF CHINESISCH

liūzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 溜走 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «溜走» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 溜走 im Wörterbuch Chinesisch

Wegrutschen und wegschleichen. 溜走 偷偷地走开。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «溜走» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 溜走


不胫而走
bu jing er zou
不走
bu zou
便步走
bian bu zou
出走
chu zou
北走
bei zou
吃不了兜着走
chi bu le dou zhe zou
吃不了包着走
chi bu le bao zhe zou
吃不完兜着走
chi bu wan dou zhe zou
大杖则走
da zhang ze zou
奔走
ben zou
撤走
che zou
步走
bu zou
窜走
cuan zou
败走
bai zou
趁走
chen zou
超走
chao zou
蹦走
beng zou
迸走
beng zou
避走
bi zou
驰走
chi zou

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 溜走

须拍马
之大吉
之乎也

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 溜走

东奔西
东闯西
横行直
风驰云
飞觞
飞觥
高飞远

Synonyme und Antonyme von 溜走 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «溜走» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 溜走 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 溜走

Erfahre, wie die Übersetzung von 溜走 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 溜走 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «溜走» in Chinesisch ist.

Chinesisch

溜走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Slip
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انزلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скольжение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslize
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bordereau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rutsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scivolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poślizg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковзання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alunecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slip
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strokie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 溜走

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «溜走»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «溜走» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 溜走 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «溜走» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 溜走 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 溜走 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节
切斯特菲尔德遇见熟人,不要抱头夹尾巴溜走人无礼则不生,事无礼则不成,国家无礼则不宁。——荀子你有没有这样经历?当你正处于一种尴尬状态时,对于迎面走来的熟人,你会积极打招呼吗?答案是肯定不会的。因为每个人都有自己的自尊底线,谁都不 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
时间,别溜走!: - 第 12 页
妈妈梅亚. 12.
妈妈梅亚, 2013
3
臺灣近代兒童文學史: - 第 366 页
賣糖的老人庭院裡的小花,/爬過屋頂,/悄悄地溜走了。森林裡的小鳥,/越過山嶺,/悄悄地飛走了。寺廟裡的鐘聲,/渡過溪底,/悄悄地跑走了。只有....../只有那賣糖的老人獨自一個,/吹著喇叭,在傍晚的廣場上,/寂寞地站著。這首童詩寫盡了賣糖的老人寂寞地站在 ...
邱各容, 2013
4
Open Your Eyes to See a Ghost
也好,那你就好好考虑一下吧,明天一大早我还会再过来的,希望你可以留下,当然了,我也不是强留你,如果你执意要走的话,我也不会阻拦的, ... 不过钱旺的爷爷也是留了一个心眼,让钱旺留下来陪着 我们,看样子应该是怕我们半夜偷偷溜走给留的眼线吧。
Misiteerdu, 2013
5
致富寶典:招財開運祕笈: - 第 145 页
217 哪些布局會讓「金桃花」溜走?金桃花是利貴之花,主嫁入豪門或者娶富貴之妻。金桃花與普通桃花不同,它與命和運有關,並非人人都有此命。即使有此命的人,若不留意,也可能會讓金桃花溜走。臥室下面不能有水溝經過,有水溝,好運會隨著水溝全部流 ...
王學典, 2013
6
國際魯迅研究 輯一: - 第 123 页
欺騙體現的是流氓的言辭上的詭辯,威壓體現的是流氓的武力上的威脅,溜走則說明瞭欺騙和威壓的用意只在試圖「席捲了對手的東西」,是「有利於己」的根本原則下的必然選擇。魯迅筆下簡短的這欺騙—威壓— 溜走的「三段」分析,是一幅完整的流氓行徑圖 ...
黎活仁, 2013
7
在组织部的岁月:
无论是自身价值实现的需要,还是社会力量无形的推动,我们始终都像站在时间转盘上一样,即使自身不想往前走,但转盘仍旧会把你向前推。而且你想走得更稳健的话,还得主动踏上时间流动的节拍。 ... 当我们回首岁月时,溜走的将是空白,奋斗的就是诗篇。
郭子久, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
鴻飛射馬干: 東大華文散文選 - 第 148 页
... 但妳們的身影卻從泛黃紙頁的空隙裡,溜走,溜走,溜走。我曾認真去收集那些熱烈的鮮豔,去譜下最童貞的圓舞曲,但當停下腳步回頭看時,卻發現原來自己什麼都沒有握住。我們在七歲時相遇,經歷了生命中最美好的邂逅、最純粹的眼淚、最單純的約定; ...
王萬象, 2013
9
關於藝術學的100個故事:
有一次,她獨自一人上山挑水,忽然遇到了毒蛇,正當她驚慌失措之時卻發現,那毒蛇竟然掉頭溜走了。她心神稍定,開始細思為何毒蛇會溜走了,忽然她發現,腳邊長著一種顏色鮮豔、豔紅碧綠相間的花草,於是她開始思索,是不是毒蛇怕這種花草呢?從此她 ...
顏亦真, 2008
10
邓一光文集:我是我的神
眼见就要接近乌力图古拉了,她却发现他端掉了葛昌南的舞伴,拽着葛昌南往舞池外走,两人一边走一边说着什么,然后,他松开 ... 萨努娅接下去想,本来她已经决定不理他了,因为他负伤,她打算原谅他,去医院向他道别,可是,她去了,他却溜走了,连让她接受他 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «溜走» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 溜走 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国人财富正悄然溜走:拆迁让实物财富化为灰土
我们不能只看到财富分配中存在的问题,而不看到财富增长中存在的问题,不能只把分配看作是居民之间的问题。政府应当建立稳定的社会市场结构,让每个居民对 ... «新浪网, Sep 15»
2
淘气猎豹玩弄捕获小鸟最终小鸟趁机溜走憾失晚餐
据英国《每日邮报》8月26日报道,近日,有网友在南非克鲁格国家公园拍摄到猎豹与捕获的小鸟逗趣玩耍,不料小鸟机智逃脱的情景。猎豹眼睁睁地看着美食与自己擦 ... «凤凰网, Aug 15»
3
违停车主撬锁溜走开回原地再违停被上四把锁
一车主想到了“机智”的办法:自行撬锁逃离,还拿走了锁车器……可没想到,就在执法人员四处寻找“逃逸”车辆时,车主却又将车停回了原来的位置。这一次,为防车辆再 ... «新浪网, Aug 15»
4
肇事者把伤者送医院后悄悄溜走
她在医院挂号后,竟然悄悄溜走了。 昨日下午,新文化记者在吉林市人民医院见到了59岁的王先生。他左侧脸部伤势严重,手臂和腿部有多处擦伤。 王先生介绍,13日 ... «腾讯网, Aug 15»
5
6旬男子冒充走失老人借手机后溜走被判10个月
本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者郑孝然) 街上遇到老人,称找不到家,急于联系女儿,手机又没电,你是否会借他手机? 沈阳一名男子以此为幌子,专门向 ... «新浪网, Aug 15»
6
任性男女高速路隧道停车吵架引发追尾发现闯过后偷偷溜走
令人更加无语的是,这对男女看见发生了车祸,竟然偷偷溜走了。“目前我们还在寻找这对男女。”昨日,市交通行政执法总队高速公路第四支队四大队队长龚昌兵告诉 ... «华龙网, Jul 15»
7
淘米次数有讲究烹饪不注意营养都溜走
淘米次数有讲究烹饪不注意营养都溜走. 2015年07月14日17:26 来源:39 ... 核心提示:日常烹饪中,如果不注意,营养就会从指间溜走!例如,淘米的时候不宜超过 ... «凤凰网, Jul 15»
8
别让你的笑容从“牙缝”溜走
民间相传“牙缝大漏财”,这固然是一种迷信的说法,但牙缝大,确实会对人的身心都有影响。从牙齿保健的角度来说,牙缝大会容易让牙齿松动,食物残渣塞牙缝,影响 ... «pclady.com.cn, Jul 15»
9
男子为逃出租车费假借上厕所溜走的哥无奈报警
东北网6月25日讯22日20时许,来自齐齐哈尔的一名的哥,拉着乘客来到龙凤区厂西。到地方后,乘客说要下车小便,结果一转眼的工夫就跑了。 见状,的哥下车追赶了 ... «东北网, Jun 15»
10
男子公安局门口骗手机冒充工作人员后门溜走
由于琼山公安分局有一个后门,王小帅拿到手机后让对方稍作等待,声称自己要回去拿钱,转身进入公安局,然后从后门溜走。通过这种方式,他一个多月骗了5 ... «腾讯网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 溜走 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/liu-zou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf